03.05.2016
Перепись Устюжского уезда 1677–78 годов — Орловская волость
РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 15047. Лл. 394 – 405 об. Подлинник.
Набор текста: А. Г. Ушенин.
- Троицкий погост на озере Орловском
- Воздвиженский погост
- Деревни черные
- Деревня Дерново на реке Юг
- Деревня Крексеново на реке Юг
- Деревня Подборская на речке Мельнице
- Деревня Тарасовская на реке Юг и на озере Орловском
- Деревня Павшино на реке Юг
- Деревня Попадьинская на озере
- Деревня Шелуково на реке Юг
- Деревня Морыгино на реке Юг
- Деревня Остафьев Наволок, а Матюхинская тож, на реке Юг
- Деревня Прокофьевская, а Исток тож, на реке Юг
- Деревня Пенье на озере Киркиевском
- Деревня, что был починок Гордеево, а Взвоз на Медвежье тож
- Деревня Горка, а Кузнечиха тож, на реке Юг
- Деревня Бурылева на реке Юг
- Деревня Заозерица на речке Заозерице, выставка из деревни Большого Двора
- Деревня Оверкиево, а Большой Двор тож, на реке Юг
- Деревня Опалево на реке Юг
- Деревня Варгалово на речке Варгаловке
- Деревня Ортемовская на речке Ортемовке
- Деревня Ульяница на речке Ульянице
- Деревня Тимошина на речке Ульянице
- Деревня, что была пустошь Филкино, а Сокольниково и Спиринской починок тож, на овраге
- Деревня Долготовская, а Брагино тож, на овраге
- Деревня Ширинской Починок, а Степановской тож, на речке Ульянице
- Деревня, что был починок Юшка Федорова, а Загарья и Полунино тож, на речке Ульянице
- Деревня Оксеновская, а Починок тож, на речке Демине
- Деревня Бурсановская, а Плесо и Барсуковская тож, на реке Юг
- Деревня Шейкино, а Пашино тож, на реке Юг
- Деревни Архангельского монастыря
- Деревня Давыдовская, а Пожарище тож, у Киркина озера
- Деревня Сидоровская, что была пустошь, на речке Ульянице
- Село Осеевское, а Еремеево тож, на речке Курошме, Успенский погост
- Деревня Деревенка на речках Курошме и Исаковке
- Деревня Конаново на речках Курошме и Соколовке
- Деревня Архангельское, а Монастырское тож, на реке Юг
- Деревня Гора, а Косой Звоз тож
- Деревня Ватаманово на реке Юг
- Деревня Олексеевская, а Устье тож, на устье речки Варжы и на речке Карповице
- Деревня Другая Олексеевская, а Ивановская тож, на речке Карповице
- Деревня Плесо на реке Юг
- Деревня Бовыкино на реке Юг
- Деревня Дрищево на реке Юг
- Деревня Мураевская, а Родионовская тож, на реке Юг
- Деревня Мокеевская на реке Юг
- Деревня Чермнево на озере Троицком
- Деревня Павловская Другая у Наволоцкого озера
- Деревня Ульянинская, а Киркинская тож, над озером Киркинским
- Деревня Плесо, выставка из деревни Большого Двора
- Деревня Слудка, выставка из деревни Бурылева
- Деревня, что была пустошь Одомчино
- Городок Орлов на речке Мельнице, погост Бориса и Глеба
- Итоги
(л. 6) (Помета:) 1678-го февраля в 23 де(нь). Подал книги Устюга Великого съезжие избы подьячей Осип Воронин. Книги высмотрить и неисправчивые статьи описать и зделать выписка.
(л. 7) Лета семь тысящ сто восмьдесят пятого июня с двадесят седмаго числа да генваря по тридесят первое число сто восмьдесят шестаго году по государеву, цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по грамоте из Приказу Устюжские четверти за приписью дьяка Петра Хвостова писцы Алексей Иванович Лодыженской да подьячей Алексей Ерофеев, отставя писцовое дело на время, на Устюге Великом на посаде и в уезде переписывали всяких чинов дворы, и во дворех людей по имяном с отцы и с прозвищи, и их детей и братью и племянников и всяких свойственников и подсоседников, а переписав учинили тому всему переписные книги с перечнями за своими руками. А что в тех переписных книгах на Устюге Великом на посаде и в уезде всяких чинов дворов, и во дворех людей по имяном с отцы (л. 7 об.) и с прозвищи, и их детей и братьи и племянников и свойственников и захребетников и подсоседников и всяких работных людей, и то все написано в сих переписных книгах порознь по статьям и в перечнях имянно.
(л. 394) Волость Орлова, а в ней Троицкой погост на озере на Орловском, на погосте
- (в) поп Иван Иванов. У него дети: Данилко семи лет, Васка пяти лет. У него ж племянники: Васка тринатцати лет, Стенка девяти лет Ивановы. У него ж половники: Александричко Дементьев Пикин, у него сын Гришка семи лет; Варфоломейко Дмитриев Галиковых.
- (в) дьячек Данилко Яковлев Сумороков. У него дети: Ивашко пяти лет, Ивашко ж трех лет. У него ж половник Митка Семенов Ковалев. У него сын Лучка году.
- (в) пономарь Миронко Яковлев. У него дети: Мишка, Ивашко семи лет, Ивашко ж четырех лет. У него ж подворник Гаврилко Федотов Гладышев.
- (в) просвирница Меланьица Григорьева.
- (в) трапезник Петрушка Володимеров Коробейников.
В той же Орловской волости Воздвиженской погост, на погосте
- (в) поп Иван Стефанов. У него дети: Илюшка, Петрушка, Фетька тринатцати лет. У него ж половники Якушка, Сенка Алексеевы Праховы. У Якушка сын Матюшка трех лет.
- (в) дьячек Васка Данилов. У него (л. 394 об.) половники: Васка Федоров Попов; Митка, Данилко тринатцати лет, Стенка десяти лет Яковлевы Шышкины.
- (в) пономарь Васка Иванов Попов. У него сын Пронка четырех лет. У него ж братья: Фетка, Ивашко, Васка двенатцати лет. У Фетки сын Якушко четырех лет.
- (в) просвирница Зиновьица Данилова.
- (в) трапезник Сидорко Терентьев. У него сын Ивашко. У него ж внук Фетка Назаров девяти лет.
В той же волости великого государя деревни черные
Деревня Дерново на реке на Югу
- (в) Архангелского манастыря половники Моисейко, Тимошка Давидовы Жироховых. У Моисейка дети: Фетка, Кирилко тринатцати лет, Мишка семи лет. У Фетки дети Дениско трех лет, Андрюшка году.
- (в) их же половник Фетка Данилов Нацыпиных. У него дети: Ивашко, Анашка двенатцати лет. У Ивашка сын Ивашко трех лет.
- (в) их же половник Артюшка Семенов Остропятых. У него сын Ивашко семи лет. У него ж племянник<и>: Якушко, Родька четырнатцати лет Васильевы.
Деревня Крексеново на реке на Югу
- (в) Троецкого манастыря половни- (л. 395) ки, что на Гледене, Гришка Семенов Бабкин. У него дети: Ивашко, Васка, Панкрашка, Артюшка двенатцати лет, Фетка десяти лет, Афонка осми лет. У Ивашка дети: Якимко пяти лет, Савка трех лет.
- (в) их же половники Стенка, Елфимко, Андрюшка Федоровы Ивонинских. У Стенки сын Фетка трех лет.
Деревня Подборская на речке на Мелнице
- (в) Троецкого же манастыря половники Ивашко, Евдокимко Констянтиновы Чюрины. У них племянник Дорофейко Иванов осми лет. В том же дворе их же половник Софонко Иванов Пуртов. У него сын Фетка шти лет.
- (в) крестьянин Силка Корнилов Медведев. У него дети: Петрушка семи лет, Якушко четырех лет. У него ж работник Фетька Семенов Пустохвастов.
Деревня Тарасовская на реке на Югу и на озере Орловском
- (в) Троецкого ж манастыря половники Пронка Романов Пуртов. У него дети: Сенка, Васка четырнатцати лет. У Сенки сын Куземка году.
- (в) их же половник Якушко Афонасьев Третьяков. У него дети: Ивашко, Митка, Фетка, Ивашко ж четырнатцати лет. (л. 395 об.) У Митки сын Ивашко четырех лет.
Деревня Павшыно на реке на Югу
- (в) Архангелского манастыря половник Родька Калинин Осетров. У него дети: Максимко, Анисимко, Сенка пяти лет.
- (в) их ж половник Филка Софонов Вологжанин. У него дети: Трофимко пяти лет, Якушко году.
- (в) их ж половник Стенка Яковлев Сослечевых. У него дети: Аверка десяти лет, Ивашко пяти лет, Сенка трех лет.
- (в) их ж половник Ивашко Матвеев Вотчицын. У него дети: Васка десяти лет, Сенка пяти лет.
- (в) их ж половник Матюшка Родионов Осетровых. У него дети: Мишка дву лет, Ивашко году.
- (в) их ж половники Меркушка, Никитка Ивановы Козловых. У Меркушки сын Ивашко.
Деревня Попадьинская на озере
- (в) Архангелского ж манастыря половники Филатко Васильев Ямовых. У него сын Никифорко.
- (в) их жк половник Захарко Петров Трегубовых. У него дети: Фетка, Илюшка семи лет, Якушко дву лет.
- (в) их ж половник Гурка Иванов Тетериных. У него дети: Левка тринатцати (л. 396) лет, Ивашко семи лет.
Деревня Шелуково на реке на Югу
- (в) устюжанина посацкого человека Демидка Яковлева Кожевникова половники Ивашко, Флорко Парфеновы Шилыковских. У Ивашка сын Фетка полутора году.
- (в) его ж Демитков половник Ивашко Федоров Мелентьевых. У него дети: Ивашко шти лет, Фетка четырех лет. В том же дворе ево же половник Ивашко Стахеев Чюхарев. У него сын Епифанко четырех лет.
- (в) ево ж половник Ефимко Игнатьев Кудрявцов. У него дети: Якушко, Деянко, Сенка осми лет. У Якушка сын Фетка году. У него ж пожворник Харка Семенов. У Харки сын Фетка десяти лет.
- (в) крестьянин Васка Миронов Сумороков. У него половники Мишка Петров Белозерцов. У него дети: Стенка четырнатцати лет, Гришка одиннатцати лет, Ивашко девяти лет, Мишка полутора году. В том же дворе ево ж Васкин половник Юрка Филипов Поповых. У него сын Якушко полутора году. У него ж племянник Фочка Максимов пяти лет.
Деревня Морыгино на реке на Югу
- (л. 396 об.) (в) Троецкого манастыря половники Коземка Нефедов Капустин. У него дети: Васка, Илюшка, Фомка семи лет.
- (в) их же половник Савинко Федотов Бобровых. У него дети: Ивашко, Андрюшка четырнатцати лет, Фетка семи лет, Миронко четырех лет.
Деревня Оставьев Наволок, а Матюхинская тож, на реке на Югу
- (в) Троецкого ж манастыря половник Данилко Иванов Белого. У него дети: Никитка, Фетка. У Никиткин сын Савка году.
- (в) их же половник Гришка Ларионов Меркурьевых. У него дети: Илюшка, Петрушка. У Илюшки сын Ивашко полугоду.
- (в) их ж половник Ивашко Афонасьев Третьяков. У него сын Петрушка. У него ж работник Мишка Прокопьев Старостин.
- (в) их ж половник<и> Антипка, Фефилко, Фирско Гавриловы Рышковы. У Антипки сын Ивашко четырнатцати лет. У Фефилка сын Ивашко двенатцати лет.
- (в) их ж половники Агейко, Фетка, Демка Козмины Моисеевы. У Фетки дети: Федотко четырех лет, Елисейко дву лет.
- (в) гостиной сотни вдовы (л. 397) Анны Григорьевы Яковлевской жены Усова половники Гришка, Андрюшка Макарьевы Белово. У Гришки сын Емелька. У них же работник Стенка Васильев Кокшаров.
- (в) ея ж Анны половник Якушко Ферапонтов Волхин. У него дети: Сенка, Фомка. У Фомки сын Лучка году.
- (в) ея ж половник Савка Максимов Чебыкин. У него дети: Меркушка, Емелька, парфенко десяти лет. У Меркушки сын Оска четырех лет.
Деревня Прокофьевская, а Исток тож, на озере и на реке на Югу
- (в) Стенка, Алешка, Максимко Лукины Меркурьевых.
- (в) Сенка, Афонка Дорофеевы Меркурьевых. У Сенки дети: Ивашко четырех лет, Илюшка полутора году. У Афонки сын Ивашко трех лет. У них работник Фролко Андреев Пуртов. В том же дворе Васка Матвеев Меркурьевых. У него дети: Гришка, два Фетки, большей четырнатцати лет, меншей двенатцати лет. У них же подворник Герасимко Ильин Трудовых.
Деревня Пенье на озере на Киркиевском
- (в) Якушко Матвеев Маркурьевых. У него (л. 397 об.) сын Стенка. в том же дворе Ивашко Трифанов Меркурьевых. У него дети: Якушко десяти лет, Ивашко дву лет.
- (в) Тимошка, Матюшка Гавриловы Меркурьевых. У Тимошки сын Якушко десяти лет. У него же подворник Васка Трифанов Меркурьевых.
Деревня, что был починок Гордеево, а Взвоз на Медвежье тож
- (в) Архангельского манастыря половник Ивашко Тимофеев Осколковых.
Деревня Горка, а Кузнечиха тож, на реке на Югу
- (в) Демка Иванов Долматов. У него дети: Ивашко, Васка двенатцати лет, Максимко осми лет. У него ж подворник Емелка Филипов Поповых. У него дети: Афонка, Петрушка семи лет, Гаврилко полутора году. У него ж племянник Васка Иванов Долматов.
- (в) Ивашко Власов Захаровых. У него сын Пронка. У Пронки сын Потапко дву лет. У него ж племянник Стенка Семенов году. У него ж работник Корнилко Прокопьев Захаровых.
Деревня Бурылева на реке на Югу
- (в) Архангелского манастыря половники Ивашко Петров Перминов. У него сын Ивашко. У него ж племянник Фетка Федоров шти лет.
- (л. 398) (в) их же половник Ивашко Оксенов Верещагин. У него дети: Васка, Мишка двенатцати лет, Никитка году. У него ж подворники: Тихонко Петров, Ивашко Иванов Насонов.
- (в) их же половник Никитка Семенов Ковалевых. У него дети: Сенька, Якушко. У Сенки дети: Фетка, Афонка четырех лет.
Деревня Заозерица на речке на Заозерице, что выставилась из деревни Оверкиевы Болшево Двора
- (в) Архангелского манастыря половник Флорко Федоров Галиковых. У него дети: Якушко одиннатцати лет, Филка шти лет. У него ж племянники: Петрушка одиннацати лет, Дорофейко пяти лет Козмины.
- (в) их же половники Мишка, Ивашко десяти лет, Васка осми лет Гавриловы. В том же дворе их же половник Сидорко Петров Перминовых. У него дети: Афонка двенатцати лет, Ивашко десяти лет, Коземка шти лет, Якушко полутора году.
Деревня Оверкиево, а Большой Двор тож, на реке на Югу
- (в) Архангелского манастыря половник Матюшка Тимофеев Хромцов. У него дети: Петрушка, Фомка.
- (в) их ж половник Сергушка Афонасьев Третьяковых. У него сын Никифорко (л. 398 об.) девяти лет. У него ж племянник Ивашко Андреев. У него ж работник Никитка Пантелиев Шабалин.
- (в) их ж половники Фомка, Андрюшка Фомины Трудовых. У Фомки дети: Васка, Стенка, Сенка, Гришка четырнатцати лет. У Андрюшки сын Филка полутора году. У Васки сын Фетка четырех лет. У Стеньки сын Васка трех лет.
- (в) их ж половник Ивашко Андреев Нестеровых. У него дети Савка девяти лет, Гришка пяти лет.
Деревня Опалево на реке на Югу
- (в) Ивашко Власов Щербинин. У него дети: Юрка, Петрушка. У Юрки сын Петрушка году. У Петрушки дети: Меркушка двенатцати лет, Фетка пяти лет, Алешка году.
- (в) Ивашка Щербинина половники Филка, Фетка, Терешка четырнатцати лет Андреевы Щепиных.
- (в) Якушко Яковлев Кожевников. У него дети: Никифорко четырнатцати лет, Петрушка десяти лет. У него ж половник Никитка Леонтьев Волхин. У него дети: Алешка, Ивашко двенатцати лет, Фомка трех лет.
Деревня Вар- (л. 399) галово на речке на Варгаловке
- (в) Софонко Власов Ляпунов. У него дети: Ивашко, Андрюшка, Ивашко ж трех лет.
- (в) Фетка Козмин Попов. У него сын Ивашко тринатцати лет. В том же дворе Стенка Никитин Торшин. В том же дворе Трофимко Дмитриев Животищев.
- (в) Лучка Никифоров Ляпунов. У него сын Митка четырех лет.
- (в) Фетки Афонасьева половник Афонка Иванов Перминов.
Деревня Ортемовская на речке на Ортемовке
- (в) Митка Иванов Москвин.
Деревня Ульяница на речке на Ульянице
- (в) устюжан посацких людей Гаврилка, Якимка Кабаковых половники Гришка Полиектов Штекин. У него дети: Митка, Сенка. У Митьки сын Андрюшка семи лет. У Сенки сын Васка дву лет.
- (в) их ж половник Ивашко Полиектов Штекин. У него дети: Фидорко, Петрушка, Стенка двенатцати лет, два Ивашко, большей осми лет, меншей пяти лет.
- (в) их ж половники два Ивашка, Коземка, Сенка, Якушко тринатцати лет Дмитриевы Костоломовых. У большего Ивашка дети: Коземка семи лет, Фетка трех лет, Якушко году.
Деревня (л. 399 об.) Тимошина на речке на Ульянице
- (в) Ивашко, Алешка, Митка четырнатцати лет Якимовы Шылыковских. В том же дворе Петрушка Полиектов Штекин. У него сын Никифорко.
- (в) Гришка Дмитриев Шылыковских. У него дети: Калинка, Мишка, Васка тринатцати лет. У Калинки дети: Сенка четырех лет, Ивашко полутора году. У Мишки сын Пронка полугоду. У него ж работник Максимко Яковлев Осколков четырнатцати лет.
Деревня, что была пустошь Филкино, а Сокольниково и Спиринской починок тож, на враге
- (в) Васки Миронова Суморокова половники Ивашко Данилов Юрецких. У него дети: Никитка трех лет, Трофимко полутора году. В том же дворе Якушко Андреев Моисиевых. У него сын Ивашко осми лет. В том же дворе Васка, Стенка, Лукояновы Игумновых.
Деревня Долготовская, а Брагино тож, на враге
- (в) Мишка Трифанов Ершев. В том же дворе Фетка Осипов Колмогоров. У Фетьки дети: Макарко шти лет, Якушко трех лет.
- (в) Терешка Трифанов Ершев. У него дети: Якушко осми лет, Якушко ж трех лет. В том же (л. 400) Ивашко Афонасьев Билибин.
Деревня Ширинской Починок, а Степановской тож, на речке на Ульянице
- (в) Сенка Григорьев Выдринских. У него сын Ивашко. У Ивашка дети: Мишка девяти лет, Ивашко пяти лет.
- (в) Ларка Григорьев Выдринских. У него сын Мищка. У Мишки дети: Ивашко шти лет, Силка трех лет, Костька году.
Деревня, что был починок Юшка Федорова, а Загарья и Полунино тож, на речке на Ульянице
- (в) устюжанина посацкого человека Гаврилка Кабакова половник Андрюшка Исаков Катухин. У него дети: Ивашко, Никифорко, Евдокимко двенатцати лет, Стенка осми лет. У Ивашка сын Ивашко дву лет.
- (в) крестьянин Спирка Андреев Олунин. У него подворники Пашка, Стенка двенатцати лет Констянтиновы Тарашевых.
Деревня Оксеновская, а Починок тож, на речке на Демине
- (в) Петрушка Яковлев Шылыковских. В том же дворе Демка Емельянов Моисеевых. У него племянник Варфоломейко Яковлев двенатцати лет. В том же дворе Коземка Яковлев Волхин. В том же дворе Петрушки Шылыковского половник Ивашко (л. 400 об.) Васильев Бобошин. У него дети: Стенка, Ивашко девяти лет.
- (в) Емелка Ферапонтов Волхин. У него сын Ивашко. У Ивашка сын Андрюшка трех лет.
Деревня Бурсановская, а Плесо и Барсуковская тож, на реке на Югу
- (в) устюжанина посацкого человека Ерофейка Цыбасова Кузнеца половники Стенка, Якушко, Алешка, Ивашко четырнатцати лет Трофимовы Олуниных. У Стенки сын Гаврилко десяти лет. В том же дворе его ж половники Ивашко, Васка десяти лет Кириловы Решетниковых.
- (в) крестьянин Корнилко Григорьев Медведев. У него сын Оска четырнацати лет.
- (в) Петрушки Шылыковского половник Назарко Андреев Щепин. У него дети: Васка шти лет, Ивашко трех лет.
Деревня Шейкино, а Пашино тож, на реке на Югу
- (в) Андрюшка Герасимов Пашинских. У него сын Якушко пяти лет. У него работник Афонка Иванов тринатцати лет.
- (в) Ивашко Федоров Хабаров. У него дети: Митка пяти лет, Фетька трех лет. У него ж племянник Ивашко Никитин девяти лет. У него ж работник Мишка (л. 401) Самойлов четырнатцати лет.
В той же волости Архангелского манастыря деревни, что на Устюге на посаде
Деревня Давыдовская, а Пожарище тож, у Киркина озера
- (в) Архангелского манастыря половники Ивашко, Сергушка Игнатьевы Чебыкиных. У них племянник Никифорко Лукиянов.
- (в) их же половники Якимко, Фомка Матвеевы Капустиных. У Якимка дети: Ивашко, Васка, Пронка осми лет. У Фомки дети: Васка четырнатцати лет, Коземка шти лет.
Деревня Сидоровская, что была пустошь, на речке на Ульянице
- (в) Сенка, Ивашко, Фомка Еремеевы Пестихины. У Сенки дети: Спирка осми лет, Ивашко четырех лет. У Ивашка дети: Гришка пяти лет, Ивашко году. У Фомки сын Митка полугода.
В Орловской же волости Архангелского манастыря село Осеевское, а Еремеево тож, на речке на Курошме, Успенской погост, на погосте
- (в) поп Доментия Семенов. У него дети: Фетка, Петрушка.
- (в) дьячек Андрюшка Доментиянов. У него дети: Васка десяти лет, Гришка четырех лет.
- (в) пономарь Давыдко Иванов Мелехиных.
- (в) просвир- (л. 401 об.) ница Ульянка Оксенова. У нея сын Данилко Григорьев десяти лет.
- В том же селе манастырской двор, в нем живут манастырские работники: Ромашка Селиванов Богомоловых, Тимошка Михайлов Медведников двенатцати лет, Фетка Карпов двенатцати ж лет.
- (в) Архангелского ж манастыря половники Софонко Андреев Вологжанинов. У него дети: Ивашко, Гришка четырнатцати лет.
- (в) их же половники Андрюшка Леонтьев Кнутовых. У него дети: Данилко четырнатцати лет, Васка тринатцати лет, Герасимко пяти лет. У него ж работник Фетка Михайлов.
- (в) их же половники Ивашко Киприянов. У него сын Карпушко. У Карпушки дети: Ивашко десяти лет, Аничка четырех лет.
- (в) их же половники Пашка Семенов Лысцов. У него дети: Васка, Тимошка. У Васки дети Ивашко одиннатцати лет, Гришка году.
- (в) их же половник Сергушка Григорьев Елфимовых.
- (в) их же половник Фетка Митрофанов. У него дети: Никифорко пяти лет, Ивашко дву лет.
Деревня Деревенка на речке на Курошме и на речке на Иса- (л. 402) ковке
- (в) того ж Архангелского манастыря половники Демка Игнатьев Наумовых. У него дети: Бориско, Коземка, Ивашко.
- (в) их ж половник Коземка Данилов Начепинских. У него сын Фетка десяти лет. У него ж племянники Пронка, Никитка Аникиевы.
Деревня Конаново на речке на Курошме и на речке на Соколовке
- (в) того ж Архангелского манастыря половники Ивашко Матвеев Вотчицовых. У него дети: Мишка, Гришка двенатцати лет.
- (в) их же половник Андрюшка Дементьянов Наумовых.
- (в) их же половник Ивашко Афанасьев Крюковых. У него сын Ивашко пяти лет. В том же дворе их ж половник Андрюшка Дементьев Наумовых.
Деревня Архангелское, а Манастырское тож, на реке на Югу
- (в) того ж Архангелского манастыря половник Ивашко Елфимов Мелентьевых. У него сын Ивашко четырнатцати лет. У него ж племянники Ивашко девяти лет, Микифорко семи лет Сергиевы.
- (в) их же половник Ивашко Семенов Осетров. У него дети: Коземка, Мишка. У Коземки сын Оска четырех лет.
Деревня Гора, а Косой Звоз тож
- (в) Архангельского ж манастыря (л. 402 об.) половник Митка Иванов Коровкиных. У него сын Фетка. У Фетки сын Данилко шти лет. У него ж работник Ивашко Самойлов.
- (в) их ж половник Ивашко Павлов Лысцовых. У него дети: Сенка четырнатцати лет, Петрушка двенатцати лет, Климко пяти лет.
Деревня Ватаманово на реке на Югу
- (в) того ж Архангелского манастыря по<ло>вник Софонко Петров Горохов. У него сын Антонко трех лет. У него ж работник Васка Данилов.
Деревня Олексеевская, а Устье тож, на усть речки Варжы и на речке на Карповице
- (в) Архангелского ж манастыря половник Гришка Яковлев Елфимовых. У него дети: Ивашко, Панкрашка.
- (в) их ж половник Родька Яковлев Безносиковых. У него дети: два Гришки, Фетка, Ивашко.
- (в) их же половники Елисейко, Ивашко Васильевы Гусевых. В том же дворе их же половник Якимко Яковлев Нарубцов.
Деревня Другая Олексеевская, а Ивановская тож, на речке на Карповице
- (в) Архангелского ж манастыря половник Андрюшка Меркурьев Лаптев. У него дети: Стенка, Ивашко.
- (в) их ж половник Назарко Трофимов Сараевских.
- (в) их ж половники (л. 403) Якушко, Ромашка Меркурьевы Лаптевы. У них работник Андрюшка Иванов.
- (в) их ж половник Аревка Сисоев Елъфимовых. У него работник Еремка Иванов Пономаревых.
- (в) их ж половник Омелька Петров Сараевых. У него дети: Васка, Никифорко, Афонька, Петрушка.
Деревня Плесо на реке на Югу
- (в) Архангелского ж манастыря половники Васка, Сергушка Григорьевы. У Васки сын Дорофейко осми лет. У Сергушки сын Ивашко дву лет.
- (в) их ж половник Елфимко Емельянов Ямовых. У него дети: Ивашко, Митка, Никифорко двенатцати лет.
- (в) их ж половник Ивашко Никифоров Горохов. У него сын Матюшка году.
Деревня Бовыкино на реке на Югу
- (в) того ж манастыря половник Анисимко Мелентьев Федоровых. У него сын Фетька десяти лет.
- (в) их ж половник Ивашко Осипов Ивониных. У него дети: Сергушка, Мишка.
Деревня Дрищево на реке на Югу
- (в) того ж манастыря половники Архипко Давыдов Шероховых. У него дети: Якимко, Афонка тринатцати лет. У Якимка сын Фетка году.
- (в) их ж половник Алешка Иванов Цыпишев. У него дети: Ларька, Герасимко тринатцати лет. У Ларьки сын Ефремко году.
Деревня Мураевская, (л. 403 об.) а Родионовская тож, на реке на Югу
- (в) того ж манастыря половник Ромашка Фадеев Мелехиных. У него сын Васка одиннатцати лет. У него ж работник Ивашко Семенов.
- (в) их ж половник Стенка Александров Четвериковых. У него дети: Стенка семи лет, Ивашко трех лет, Андрюшка году.
- (в) их ж половники Васка, Ивашко Елфимовы Вотчицовы. У Васка сын Андрюшка дву лет.
Деревня Мокеевская на реке на Югу
- (в) того ж манастыря половник Оска Матвеев Урупиных. У него дети: Александричко десяти лет, Андрюшка четырех лет.
- (в) их ж половники два Васки Федоровы Мелентьевых. У болшево Васки сын Фетька полугоду. У меншево Васки сын Стенка шти лет. У них же племянник Стенка Васильев десяти лет.
Деревня Чермнево на озере на Троецком
- (в) того ж манастыря половник Ивашко Дементьев Пуртов. У него сын Илюшка. У Илюшки сын Васка дву лет. В том же дворе их же половник Васка Фаддеев Мелентьевых. У него дети: Андрюшка пяти лет, Ермолка трех лет, Якушко полугоду. У них же работник Ромашка Матвеев.
- (л. 404) (в) их ж половник Сенка Иванов Остропятовых. У него сын Афонка шти лет. В том же дворе их ж половник Коземка Емельянов Ямовых. У него сын Савка шти лет.
- (в) их же половники Ивашко, Пронька Ермолины Студенцовы. У Ивашка дети: Никифорко, Корнилко пяти лет. У него ж племянник Меркушка Яковлев десяти лет.
- (в) их же половник<и> Данилко, Петрушка Васильевы Коровиных. У них работник Матюшка Иванов Елисеевых.
- (в) их же половник Алешка Гаврилов Меркурьевых. У него дети: Васка двенатцати лет, герасимко десяти лет, да Никонко пяти лет.
Деревня Павловская Другая у Наволоцкого озера
- (в) того ж манастыря половник Стахейко Ермолин Чюхарев. У него дети: Коземка, Ларка, Лазарко, Гришка четырнатцати лет, Сенка семи лет.
- (в) их же половник Флорко Софонов Вологжанинов. У него дети: Герасимко трех лет, Афонка году.
Деревня Ульянинская, а Киркинская тож, над озером над Киркинским
- (в) того ж манастыря половник Никифорко Тимофеев Осколковых. У него дети: Фетька, Максимко.
- (л. 404 об.) (в) их ж половник Конанко Андреев Нестеровых. У него дети: Фетка, Васка.
Деревня Плесо, выставка Болшево Двора
- (в) их ж половник Стенька Мефодьев Капустин. У него дети: Васка двенатцати лет, Мишка десяти лет, Ивашко четырех лет, Алешка дву лет.
Деревня выставка из деревни Бурылева, а Слудка тож
- (в) того ж манастыря половник Мишка Кондратьев Верещагиных. У него дети: Ермолка десяти лет, Ивашко дву лет.
Деревня, что была пустошь Одомчино
- (в) их же половник Васка Савин Игумновых. У него дети: Ивашко двенатцати лет, Данилко осми лет.
- (в) их же половник Потапко Васильев Чебыкиных. У него сын Ивашко.
В Орловской же волости городок Орлов на речке на Мельнице, а в нем погост Бориса и Глеба, на погосте
- (в) поп Никифор Яковлев. У него дети: Васка осми лет, Матюшка дву лет.
- (в) дьячек Ивашко Селиванов Рошковских.
- (в) пономарь Петрушка Иванов Плотников. У него дети: Кирюшка десяти лет, Фетка трех лет.
Итого в Орловской волости
Четыре погоста, церковных причетников семнатцать дворов, в них людей трит- (л. 405) цать человек, у них детей четыре человека четырнатцати и меншы до десяти лет, десять человек десяти и меншы до пяти лет, одиннатцать человек пяти лет и меншы, итого пятьдесят пять человек.
Черных сорок осмь деревень да село, итого сорок девять, в них крестьянских дватцать семь дворов, в них людей семьдесят человек, у них детей семнатцать человек четырнатцати и меньшы до дести лет, четырнатцать человек десяти и меньшы до пяти лет, тритцать три человека пяти и меншы, итого сто тритцать четыре человеки.
В тех же черных деревнях: Архангелского манастыря, что на Устюге, семьдесят пять дворов половничьих, в них людей сто шестьдесят пять человек, у них детей дватцать восмь человек четырнатцати и меншы до десяти лет, тритцать пять человек десяти и меньшы до пяти лет, сорок девять человек пяти лет и меншы, итого двести семьдесят семь человек; Троецкого манастыря, что на Гледене, двенатцать дворов половничьих, в них людей тритцать шесть человек, у них детей шесть человек четырнатцати и меншы до десяти лет, шесть человек десяти и меншы до пяти лет, десять человек пяти лет и меньшы, (л. 405 об.) итого пятьдесят восмь человек; гостиной сотни вдовы Анны Яковлевской жены Усова три двора половничьих, в них людей десять человек, у них детей один человек десяти лет, два человека пяти лет, итого тринатцать человек; устюжан посацких людей восмь дворов половничьих, в них людей дватцать шесть человек, у них детей четыре человеки четырнатцати и меньшы до десяти лет, девять человек десяти и меньшы до пяти лет, девять человек пяти лет и меньшы, итого сорок восмь человек; крестьянских половничьих четыре двора, в них людей восмь человек, у них детей один человек четырнатцати лет, два человека десяти лет, три человека пяти лет, итого четырнатцать человек.
И всего в Орловской волости церковьных причетников и крестьянских и манастырских половничьих и гостиной сотни вдовы и посацких людей и крестьянских половничьих сто сорок шесть дворов, в них людей и детей и их братьи и племянников и внучат и всяких свойственых и работных людей первой статьи триста сорок пять человек, второй статьи шестьдесят человек четырнатцати и меньшы до десяти лет, третей статьи шестьдесят восмь человек десяти и меньшы до пяти лет, четвертой статьи сто семнатцать человек пяти лет и меньшы, итого всего пятьсот девяносто человек.