26.07.2019
Перепись М. С. Супонева Арской дороги Казанского уезда 1678 года — Казанские пригороды Арск и Малмыж
Перепись М. С. Супонева Арской дороги Казанского уезда 1678 года |
---|
Арск и Малмыж Царицыно Чепчуги (Архангельское) Сарапул (Вознесенское) Сарапульский уезд Осинская Никольская слобода Митрополичьи и монастырские вотчины |
РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 6453. Лл. 245 – 255 об. Подлинник.
Набор текста: А. Г. Ушенин.
Арск
(л. 245) В пригородех на посадех и в слободах:
В Арску:
- Двор попа Анисима Афонасьева.
- д панамаря Ивашка Афонасьева.
- д приказные избы подьячего Ондрея Потапова. У него дети: Данилко, Васка двунатцати лет, Ивашко шти лет.
Дворы посацких людей:
- в Игнашко Емельянов. У него дети: Корнилко, Елфимко тринатцати лет, Ивашко шти лет, Феоктистко году.
- в Овдокимко Емельянов. У него племянник Карпунка Микитин. Да соседа вдова Улька Леонтьева дочь. У нее дети: Якимко, да Федька.
- в Лукашка Иванов. У него сын Васка пяти лет.
- в Васка Обрамов. У него дети: Гришка, Ивашко пяти лет. Да приемыш Ларька Ильин десяти лет.
- в Ондрюшка Тиханов. У него дети: Ондрюшка, Федотко, Ивашко пяти лет, Терешка дву лет.
- в Гришка Леонтьев. У него дети: Александрко, Ганка четырнатцати лет, Егорко семи лет, Карпунка пяти лет.
Дворы иноземцов:
- д Гришки Кондратьева сына Оксюковского. У него дети: (л. 245 об.) Купряшка десяти лет, Ондрюшка пяти лет.
- д Елфимка Федорова. У него сын Оска.
Дворы площадных подьячих:
- д Гришки Кондратьева. У него сын Гарасимко осми лет.
- д Стеньки Ивановы сын Бородина. У него сын Федка полугоду. Да брат Игнашко двунатцати лет. Да сосед толмач Куземка Петров сын Скобелкин.
- д пушкаря Левки Алексеева. У него племянник Любишка Костентинов.
Дворы воротников:
- д Савки Иванова сын Онтонова.
- д Стенки Савельева. У него сын Илюшка одиннатцати лет.
Дворы конных казаков:
- д Якушка Матвеева. У него братья: Якушко, Федька, да Ивашко тринатцати лет.
- д Микишки Алексеева.
- д Ивашка Селиверстова. У него дети: Васька десяти лет, Куземка трех лет.
- д Ивашка Алексеева.
- д Офоньки Григорьева. У него сын Ивашко.
- д Васки Фофанова. У него дети: Алешка четырнатцати лет, Илюшка десяти лет, Сидорко (л. 246) четырех лет.
- д Ивашка Еремеева. У него дети: Онтонко девяти лет, Петрушка четырех лет, Терешка трех лет, Любишка году.
- д Овдокимка Фирсова з братом Карпункою. У Овдокимка сын Титко десяти лет. У Карпуньки сын Терешка трех лет.
- д Стеньки Сергеева. У него приимыш Васка Ильин.
- д Пашки Семенова. У него дети: Гришка, Мишка, Петрушка десяти лет.
- д Ивашка Ефремова.
- д Ивашка Ондреева.
- д Сеньки Григорьева. У него дети: Филька, Оска, Тишка четырех лет.
- д вдовы Зиновейки Игнатьевы. У нее сын Микитка Гаврилов.
Дворы пеших стрельцов:
- д пятидесятника Ларки Леонтьева сына Пятуньки.
- д Якушка Максимова. У него сын Ромашка одиннатцати лет.
- д Офонки Григорьева.
- д Федки Максимова. У него дети: Куземка, Петрунька тринатцати лет, Стенка осми лет, Якушко шти лет, Ивашко трех лет.
- д Гришки Степанова. У него сын Алешка.
- д Абрамка Иванова. У него сын Васка (л. 246 об.) осми лет.
- д Гришки Яковлева. У него дети: Оска осми лет, Куземка пяти лет.
- д Федосейка Максимова. У него брат Левка четырех лет. Да сосед Пронька Филипов, сказался он Пронка села Чепчюгов крестьянин. Тягла платил по рублю по десяти алтын на год. В Арску живет в стрельцах тому шесть лет.
- д Пашка Ерофеева. У него дети: Ивашко десяти лет, Тимошка дву лет.
- д Гришки Еремеева. У него дети: Ивашко, Евсевейко четырнатцати лет, Тимошка одиннатцати лет, Тишка трех лет, Сергушка году. Да племянник Феоктистко Микитин двунатцати лет. У Ивашка сын Якушко полугоду.
- д Федьки Афонасьева. У него дети: Ондрюшка, Сенка двунатцати лет, Филька пяти лет.
- д Фадюшки Гаврилова.
- д Ефтифейка Агафонова. У него дети: Потапко четырнатцати лет.
- д Митки Фадеева. У него дети: Стенька десяти лет, Ивашко году.
- д Дорофейка Кондратьева.
- д Першки Федорова. У него дети: Ромашка, Гришка десяти лет.
- д Микифорка (л. 247) Петрова. У него дети: Обакумко, Офонька одиннатцати лет, Сенка осми лет. Да сосед Сенка Васильев. У него пасынки Илюшка осми лет, Васка пяти лет, Тимошка дву лет Яковлевы дети.
- д Евсютки Федорова. У него брат Данилко десяти лет.
- д Ондрюшки Кондратьева. У него дети: Назарко, Мишка четырнатцати лет.
- д Якушка Семенова. У него дети: Ивашко двунатцати лет, Терешка семи лет, Стенька трех лет.
- д Васки Максимова. У него сын Куземка двунатцати лет. Да пасынок Елфимко Карпов.
- д Микитки Сергеева. У него дети: Спирка, Трошка четырнатцати лет, Гаранка двунатцати лет, Куземка десяти лет, Гришка семи лет, Ортюшка пяти лет.
- д Максимка Парамонова. У него дети: Ганька трех лет, Микишка дву лет. Да пасынки Васка, Лазорко двунатцати лет Корниловы дети.
- д Кондрашки Иванова. У него дети: Оксенко десяти лет, Еремка осми лет, Данилко пяти лет, Васка трех лет. Да пасынок Микитка Павлов. У него ж соседа вдова Малашка Гарасимова дочь. У нее дети: Васка, Ивашко тринатцати лет, Кирюшка шти лет. (л. 247 об.) Малашка сказала: муж де ее Евсевейко Иванов был Синбирского уезду Арские слободы конной казак. А в Арску кормится работою. И как де был в Арску на приказе казанец Любим Маматов, и мужа де ее взял во двор. А по каким крепостям, того не знает. И муж де ее умре во 1676/77-м году. А ее Малашку и з детьми Любим Маматов держит во дворе.
- д Петрушки Иванова. У него дети: Тимошка десяти лет, Гришка трех лет.
- д Петрушки Григорьева. У него сын Гришка. У Гришки сын Васка дву лет.
- д Матюшки Гаврилова.
- д Ортюшки Козмина.
- д Любишки Иванова. У него дети: Микишка пяти лет, Сенька трех лет, Офонька году.
- д Ларки Елфимова з братом Ивашком.
- д Якимка Григорьева. У него племянник Федька Степанов полугоду.
- д Обросимка Ондреева. У него сын Якимко.
- д Куземки Козмина.
- д Тимошки Савельева.
Дворы стрельцов же, а были они Арскова городка городка (!) посацкие люди:
- д Стенки Левонтьева. У него дети: Васка четырнатцати лет, Ларька девяти лет, Ивашко полцтора году. Да пасынок Трошка Федоров.
- д Евстратка Сергеева. У него дети: Якимко, Мартынко, Ивашко семи лет.
(л. 248) Да посацкие люди и конные казаки и стрельцы бежали и в моровое поветрие умерли и переведены на Синбирскую черту, а дворовые их места лежат впусте:
- Митка Фадеев бежал в Астарахань во 1651/52-м году.
- Митка Сергеев бежал в Казань в 1652/53-м году.
- Данилко Андреев,
- Федосейко Игнатьев бежали в Казанской уезд в Мензелинской городок во 1653/54-м году.
- Васка Семенов бежал в Казанской же уезд в дворцовую Анаташскую волость во 1654/55-м году.
В моровое поветрие умерли:
- Илюшка Обросимов.
- Ивашко Агеев.
- Бориско Кондратьев.
- Петрушка Дементьев.
- Ивашко Федоров.
- Ондрюшка Осипов.
- Васка Еремеев.
- Ивашко Петров.
- Ларка Иванов.
- Демка Фомин.
- Логинко Иванов.
Бобыли:
- Архипко Григорьев.
- Данилко Борисов.
- Фирско Елизарьев.
- Федька Нефедьев.
- Митка Григорьев.
- Матюшка Григорьев.
Конные казаки бежали и переведены на Синбирскую черту во 1649/50-м году:
- Сенка Иванов сын Потапов з братом Ондрюшкою бежали во 1653/54-м году (л. 248 об.) и живут в Казани в стрельцах.
- Федотко Терентьев,
- Илюшка Терентьев,
- Стенка Федоров,
- Ивашко Яковлев переведены на Синбирскую черту.
Пешие стрельцы Васка Оксентьев, Ганька Юрьев, Сергушка Семенов переведены на Синбирскую черту.
Всего в Арску на посаде: посацких шесть дворов, людей в них четырнатцать человек, недорослей одиннатцать человек; конных казаков тринатцать дворов, людей в них дватцать два человека, недорослей четырнатцать человек; пеших стрельцов тритцать четыре двора, людей в них пятьдесят один человек, недорослей пятьдесят пять человек; двор попов, двор приказные избы подьячего, двор панамарев, людей в них четыре человека, недорослей два человека; два двора иноземских, два двора площадных подьячих, двор пушкарев, два двора воротников, два двора стрельцов, а были они посацкие люди, людей в них пятнатцать человек, недорослей десять человек; двор вдовей, а в нем один человек.
В Арском ж городке дворы казанца Любима Мама- (л. 249) това дворовых людей:
- в Исачко Сергеев, Мишка Микитин сын Толокнов, Сенка Сергеев сын Нагай. У Исачка дети: Васка трех лет, Сенка полугоду. У Мишки дети: Офонка трех лет, Сидорко полугоду. А крепки ему Любиму Исачко да Мишка по даной, а Сенка по купчей.
- в вдова новокрещенка Анютка Микитина дочь. У нее дети: Федька, Ивашко, да Гришка десяти лет. У переписки сказала: муж де ее Куземка Денисов был ясачной новокрещен Арские дороги деревни Кебеккози и платил полясака. И как де был в Арску на приказе казанец Любим Маматов, и мужа де ее и с нею Анюткою взял во двор. И муж де ее у него Любима во дворе и умер. А крепости на мужа ее есть ли, того она не ведает. А Любим Маматов сказал: муж де ее Куземка Денисов был бобыль и написан за ним в отказных книгах, и подал выпись за печатью Царства Казанского за приписью дьяка Калины Патрекеева. А в выписи за ним Любимом написан в Арску двор бобыля Куземки Денисова. И он умер, а после ево Куземки живут за ним Любимом дети ево Федька, Ивашко, да Гришка. А новокрещенки Анютки в выписи не написано. И до указу великого государя (л. 249 об.) та новокрещенка и з детми отдана в Арску посацких людей старосте Луканке Иванову.
Малмыж
В Малмыже на посаде:
- д попа Семена Трофимова.
- д дьякона Ивана Федорова.
- д дьячка Наумка Михайлова.
Дворы посацких людей:
- в Васка Гаврилов. У него сын Ивашко, да племянник Пронька Клементьев. У Ивашка дети: Ондрюшка трех лет, Ивашко полугоду.
- в Исачко Еремеев. У него дети: Федька семи лет, Обрамко шти лет, Федька полугоду.
- в Ивашко Якимов. У него дети: Васка, Карпунька, да Игнашко семи лет.
- в Сенька Микифоров. У него сын Гришка, да пасынок Савка Иванов.
- в Куземка Дементьев. У него сын Ондрюшка, да два внука Митка, Данилко Родионовы дети. У Ондрюшки сын Ивашко.
- в Васка Лукоянов. У него сын Ондрюшка тринатцати лет.
- в Карпунка Никонов. У него сын Агапитко двунатцати лет.
- в Ермачко Павлов. У него дети: Ларька двунатцати лет, Федька девяти лет. Да сосед Петрушка Степанов. У него дети: Васка, да Ондрюшка.
- в Агапитко Федоров. У него сосед площадной подьячей Филька Григорьев сын Судовиков. У него сын Федька полугоду.
- в Васка Михайлов. У него дети: Тимошка, да Гришка.
- в Ортюшка Федоров. У него дети: Максимко, (л. 250) [...]нка одиннатцати лет.
- в Якушко Иванов. У него [сы]н Алешка году, да племянник Игнашко Фомин. У Игнашка дети: Офонка дву лет, Пронка полугоду.
- в Микитка Петров.
- в Пронка Васильев. У него сын Федька девяти лет.
- в Луканка Михеев. У него дети: Кирюшка, Ганька, Якушко; да три внука Васка семи лет, Симанко четырех лет, Якимко дву лет Степановы дети.
- в Трошка Дементьев. У него сын Гришка.
- в Стенька Иванов. У него дети: Ортюшка десяти лет, Петрушка шти лет, Ивашко трех лет.
- в Онкудинко Фомин. У него дети: Елфимко двунатцати лет, Юрка десяти лет.
- в Стенька Трофимов. У него дети: Оска, Ондрюшка двунатцати лет, Савка семи лет.
- в Симанко Иванов. У него дети: Гришка десяти лет, Оска осми лет, Васка пяти лет, Овдокимко трех лет.
- в Стенька Иванов. У него дети: Васка двунатцати лет, Першка осми лет, Якимко четырех лет, Кирюшка году.
- в Максимко Григорьев.
- (л. 250 об.) в Ерошка Микитин. У него сын Васька осми лет. Да сосед Ивашко Ларионов сын Сабуров. Сказался вотчины преосвященного Иоасафа, митрополита Казанского и Свияжского, села Полян, Усад тож. А в Малмыже он Ивашко живет в бобылях.
- в Микишка Иванов. У него дети: Митька, да Сидорко.
- в Сенка Емельянов. У него дети: Ермачко одиннатцати лет, Митка шти лет, Ивашко дву лет.
- в Никонко Микитин. У него дети: Ондрюшка четырех лет, Александрко полугоду.
- в Ивашко Овдокимов. У него сын Ивашко двунатцати лет.
Дворы иноземцов:
- д Ивашка Иванова сына Созоновского. У него сын Потапко пяти лет.
- д Якушка Спир[и]донова сына Носова. У него сын Федька году.
- д приказные избы подьячего Софона Лукоянова сына Болонина.
Дворы пушкарские:
- д Сидорка Яковлева сына Бадьина. У него дети: Данилко, да Елфимко.
- д Ондрюшки Евсигнеева сына Маскалева. У него дети: Ивашко, Васка, да Екимко, Микитка девяти лет.
- д Ивашка Козмина сына (л. 251) [Па]стухова. У него сын Микишка девяти лет.
- д Федот[ка] Терентьева сына Кузнеца. У него дети: Микитка, да Елфимко, Стенька двунатцати лет, Федотко одиннатцати лет. У Микитки сын Лучка полугоду.
- д воротника Якушка Микитина сына Ворсина. У него сын Ивашко.
Дворы площадных подьячих:
- д Ондрюшки Козмина сына Батуева. У него сын Ивашко. Сказал, отец ево Куземка Батуев был малмыжской посацкой человек.
- д Стеньки Иванова сына Судовикова. У него брат Якушко.
- д Ивашка Козмина сына Бережного. У него сын Бориско году.
- д Сергушки Козмина сына Пастухова. У него сын Ганка году, да брат Сенка.
- д Петрушки Иванова сына Перескокова. У него дети: Кирюшка двунатцати лет, Митка девяти лет, Федка шти лет, Якушко году.
Дворы пеших стрельцов:
- д Офоньки Мокеева сына Судовикова. У него дети: Васка тринатцати лет, Левка осми лет, Ганька шти лет, Сергунка трех лет, Пронка дву лет.
- д Назарка Емелья- (л. 251 об.) нова сына Зонова. У него сын Федотко.
- д Офонки Ерм[ола]ева сына Ретькина. У него дети: Ондрюшка семи ле[т], Тимошка четырех лет.
- д Фочки Исаева сына Солодянкина. У него дети: Федька тринатцати лет, Офонка дву лет.
- д Илюшки да Лучки Григорьевых детей Пьянковых. У Илюшки сын Елфимко трех лет. У Лучки сын Алимпейко году.
- д Офонки Ерофеева сына Марчихина. У него братья: Васка десяти лет, Стенька шти лет.
- д Марчка да Васки Васильевых детей Басковых. У Марчка дети: Стенка осми лет, Тимошка шти лет. Да сосед Елфимко Иванов.
- д Мамонтка Левонтьева сына Дьяконова. У него дети: Елфимко трех лет, Стенька полугоду.
- д Якимка Иванова сына Чихова.
- д Исачка Фефилова сына Долгушина. У него дети: Ондрюшка, да Максимко.
- д Микифорка Микитина сына Кочкина. У него дети: Ивашко, да Дениско.
- д Якушка Давыдова сына Гребенщикова. У него дети: Левка десяти лет, Трифонко шти лет, Матюшка пяти лет. Сказался Касимовского (л. 252) [...]ча села Ература бобыль. А в Малмыже живет [в] стрельцах тому шесть лет.
- д Ивашка Гаврилова сына Бородина. У него сын Ивашко.
- д Ивашка Савастьянова сына Подрезова. У него дети: Петрушка четырнатцати лет, Васка семи лет, Васка ж трех лет.
- д Гришки Романова сына Ширяева. У него сын Стенька полугоду.
- д Ивашка Иванова сына Сокольникова. У него сын Федка полугоду, да пасынок Филька Васильев десяти лет.
- д Гордюшки Васильева сына Шатчанина. У него сын Кирюшка.
- д Гришки Иванова сына Вялова. У него сын Сенька.
- д Левки Гаврилова сына Гнусова.
- д Мишки Семенова сына Черемискина. У него дети: Ивашко девяти лет, Остафейко четырех лет.
- д Ерошки Агеева. У него дети: Филька тринатцати лет, Максимко одиннатцати лет.
- д Тимошки Михайлова сына Пьянкова. У него сын Максимко девяти лет.
- д Оски Осипова сына Шелудихина. У него дети: Петрунка осми лет, Максимко семи лет, Ивашко дву лет.
- д Петрушки Борисова. У него сын Ивашко двунатцати лет.
- д Анкидинка (л. 252 об.) Лукоянова. У него сын Трошка, да пасынок Данилко.
- д [...]шка Иванова сына Барашкова. У него братья: Родька, д[а] Гришка тринатцати лет.
- д Терешки Дементьев[а] сына Мотырева. У него сын Васка семи лет.
- д Петру[ш]ки Яковлева сына Баракова. У него братья: Ивашко, Федька десяти лет, Якушко шти лет.
- д Ивашка Петрова сына Пьянкова. У него сын Игнашко.
- д Фильки Силина сына Позолотина. У него дети: Тараско десяти лет, Васка пяти лет.
- д Стеньки Иванова. У него дети: Ондрюшка пяти лет, Онтипка трех лет.
- д вдовы Дунки Григорьевы. У нее дети: Офонька осми лет, Назарко трех лет, Софонко году.
- д вдовы Настьки Осиповы. У нее сын Ивашко.
- д Сеньки Семенова сына Фролова. У него братья: Гришка, да Ганка двунатцати лет. Сказал, отец ево был малмыжской посацкой человек.
- д таможенной, а в нем дворник Осташка Исаков. У него сын Петрушка.
Дворы пришлых людей:
- д Якушка Титова. Сказался Казанского уезду Кукарские слободы крестьянин. Тягла платил по дватцати по шти алтын по четыре денги на год. И жил в поместье казанца Ивана Пальчикова в селе Гонбинском в бобылях десять лет. А в Малмыже (л. 253) живет тому полгода. Кормитца работою.
- д вдовы Окулинки Федоровы. У нее дети: Зотко, да Илюшка. Сказалась Галецкого уезду Паисеева манастыря Викурские волости крестьянка. Ис той волости сошла тому семь лет. А податей не платила за скудостью. А в Малмыже кормитца в мире.
- д вдовы Олфимки Парфентьевы. У нее дети: Кирюшка, Сенка одиннатцати лет, Сенка ж семи лет. Сказалась Хлыновского уезду Порецкой волости бобылка. Оброку платила по осми алтын по две денги на год. В Малмыже живет десять лет. Кормитца работою.
Дворовые пустые места малмыжских посацких людей, которые взяты в даточные к Москве во 1659/60-м и во 1660/61-м и во 1661/62-м годех:
- Ларька Носков.
- Кондрашко Худяков.
- Купряшка Белтюков.
- Илюшка Гущеваров.
- Ивашко Помиралов.
- Стенька Черепанов.
- Федька Ядреников.
- Ондрюшка Ядреников.
- Гришка Ворсин.
- Савка (л. 253 об.) Онучин.
- Моска Чесноков.
- Пронька Белтюков.
Да в моровое поветрие померли:
- д Мишки Дряхлова.
- д Офонки Бледнова.
- д Микишки Исакова да Олферка Купреянова.
- д Сенки Прокофьев<а>.
- д Елфимка Аникиева.
- д Микитки Хватихина.
- д Кирюшки Галактионова.
- д Алешки Галкина.
- д Васки Пермяка.
Посацких же людей дворовые пустые места, которые бежали в прошлых годех:
- Оска Лащиков,
- Александрко Глезденев,
- Тимошка Трубицын бежали во 1654/55-м году.
- Перфилко Позолотин,
- Савка Репин,
- Филька Созонов бежали во 1661/62-м году.
- Ивашко Татьянкин,
- Гришка Судовиков,
- Стенка Калашник бежали во 1664/65-м году.
- Васка Глезденев бежал во 1665/66-м году.
- Тишка Накопотной,
- Мишка Костюнин,
- Потапко Пушкарев,
- (л. 254) Лучка да Васка Ворсины бежали во 1667/68-м [году].
- Васка Пермяк,
- Васка Резанов,
- Якушко Коркин бежали во 1670/71-м году.
- Корнилко Балахтин,
- Васка Батуев бежали во 1673/74-м году.
А где живут, того не ведают.
Всего в Малмыже в живущем посацких дватцать семь дворов, людей в них пятьдесят три человека, недорослей сорок два человека.
Деревня Горки
Малмыжские же посацкие люди живут в деревнях:
Деревня Горки, а в ней:
- в Куземка Никонов. У него дети: Ивашко, да Якушко.
- в Ивашко Иванов. У него дети: Архипко, Исачко, Микишка, Мишка тринатцати лет, Филька одиннатцати лет. У Архипка дети: Микишка четырнатцати лет, Васка шти лет, Дениско трех лет.
- в Савинко Давыдов. У него дети: Карпунка, Гришка, Мартынко, да Савка.
- в Филька Иванов. У него сын Микишка, да племянник Елфимко Федотов.
- в Трифонко Игнатьев <Гущеваров>. (л. 254 об.) У него сын Сенка пяти лет, да племянник Матюшка Ондреев. У Матюшки сын Елфимко полугоду.
- в Меркушка Игнатьев <Гущеваров>. У него дети: Сидорко четырнатцати лет, Васка тринатцати лет, Куземка десяти лет, Панкратко четырех лет.
Всего в деревне Горках посацких людей шесть дворов, людей в них осмнатцать человек, недорослей одиннатцать человек.
Деревня Ключи
Деревня, что словет Ключи, а в ней:
- в Савка Микитин. У него дети: Бориско, да Тишка двунатцати лет.
- в Данилко Емельянов. У него дети: Данилко шти лет, Стенка пяти лет, Иевко дву лет.
Итого два двора, людей в них три человека, недорослей четыре человека.
Деревня Бокур
Деревня Бокур, а в ней:
- в Игнашко Федоров. У него сын Ивашко. У Ивашка дети: Васка пяти лет, Кирюшка полугоду.
- в Максимко Иванов. У него сын Федка шти лет.
- в Тимошка Микитин. (л. 255) У него дети: Родька, да Пантелейко.
- в Ивашко Ипполитов. У него дети: Гришка, Федька, Ивашко тринатцати лет, Якушко семи лет, Васка пяти лет, Климко трех лет, Макарко полугоду. У Гришки сын Федька полугоду.
- в Титко Яковлев. У него дети: Тимошка, да Мишка. У Тимошки сын Стенька четырех лет.
- в Кирюшка Иванов. У него сын Полуехтко.
- в Федька Елисеев. У него сын Сенка.
- в Демка Иванов. У него дети: Матюшка, Мишка, Стенька тринатцати лет, Якушко десяти лет.
- в Микитка Степанов.
- в Иевко Пантелеев. У него дети: Савка, Родька, Микитка десяти лет, Овдюшка семи лет, Васка пяти лет. Да сосед Тимошка Иванов сын Вятчанин. У него сын Стенька осми лет.
Дворы вдовьи:
- д Овдотьицы Емельяновы. У нее дети: Онтипка, Сенка, Мишка Логиновы дети, да приемыш Онтонко Карпов.
- д вдовы Фетиньицы Сидоровы. У нее дети: Феоктистко, Сенка, да Костюнка десяти лет, Ивашко шти лет Григорьевы дети.
Итого десять дворов, людей в них дватцать (л. 255 об.) четыре человека, недорослей семнатцать человек; вдовьих два двора, людей в них шесть человек, недорослей два человека.
Всего в Малмыже на посаде и в деревнях: посацких людей сорок пять дворов, людей в них девяносто восмь человек, недорослей семьдесят три человека; иноземских два двора, двор приказного подьячего, людей в них три человека, недорослей два человека; пушкарских четыре двора, людей в них одиннатцать человек, недорослей пять человек; площадных подьячих четыре двора, да двор воротников, людей в них десять человек, недорослей шесть человек; пеших стрельцов тритцать два двора, людей в них пятьдесят человек, недорослей сорок четыре человека; двор бобыля, да вдовьих шесть дворов, людей в них одиннатцать человек, недорослей девять человек.
Далее по тексту — дворцовое село Царицыно.
(Скрепа:) Стольник Матвей Супонев.