12.04.2026

Повторная грамота из Сибирского приказа верхотурскому воеводе П. И. Травину о проведении подворной переписи населения (16.08.1710)

РГАДА. Ф. 214. Оп. 5. Д. 1500. Лл. 5 об. – 6 об. Черновой отпуск.
Набор текста: А. Г. Ушенин.

(л. 5 об.) От великого государя, царя и великого князя Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, в Сибирь на Верхотурье стольнику нашему Петру Ивановичю Травину.

В нынешнем 710-м году марта в 4 де(нь) по нашему великого государя указу послана к тебе наша великого государя грамота, велено по состоявшемуся нашему великого государя имянному указу Сибирской губернии как и в протчих во всех губерниях во всех ж городех и уездех переписать дворы и в них мужеска и женска полу от мала и до велика, ни обходя никого, всех по имяном и в лета, для ведения нашему царскому величеству о числе людей, сколько в котором городе опричь ясашных людей. А естьли кто кого в доме у переписи хотя одного человека утаит или перепищики изо взятков кого к переписке обойдут, и тем чинить смертная казнь (л. 6) безо всякой пощады. А для вышеписанной переписи ис Тобольска с Верхотурья послать перепищиков самых добрых людей вскорости для того, чтоб против вышеписанного нашего великого государя имянного указу та вся перепись учинить и переписные книги с перечневыми выписками прислать к нам великому государю к Москве в неомедленном времени.

И по тому нашему великого государя указу и по грамоте что на Верхотурье учинено, нынешняго ж 710-м году о том с Верхотурья к Москве в Сибирской приказ августа по 16 число нынешняго 710-го году ты не писывал и переписных книг не присылывал.

И как к тебе ся наша великого государя грамота придет, и ты б по прежнему и по сему нашим великого государя указом и по грамотам о переписке людей и о всем чинил непременно. А что учинено будет, о том к нам великому государю писал и переписные книги с перечневыми выписками прислал к Москве с нарочным посылщиком в неомедленном времяни, и не дожидаясь о том впредь иного нашего великого государя указу.

Писан на Москве лета 1710-го августа в 16 де(нь).

Припись дьяка Ивана Чепелева.

На Вер В Красноярск за ево ж приписью августа 24-го числа.

(л. 6 об.) В Томской В Нарым и в Кецкой августа 30-го, в Томской сентября 4-го чисел за приписью дьяка Якова Щетинина.

В Кузнецк за приписью дьяка Афанасья Афанасья Герасимова 31-го числа августа.

Подлинной указ состоялся в повытье Семена Киреева.