23.04.2026 (ред. 25.04.2026)

Перепись П. М. Дурново Устьянских волостей 1678 года — Никольская волость

РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 15042. Лл. 172–202 об. Подлинник.
Набор текста: А. Г. Ушенин.

Содержание []
  1. Волюжский Николаевский погост
    1. Деревня Едома на реке Устье
    2. Деревня Дудино, а Будино тож, на реке Устье
    3. Деревня Олешково, а Пенье тож, на реке на Устье
    4. Деревня Будинская, а Будрина тож, на реке Устье
    5. Деревня Старцовская на реке Устье
    6. Деревня Наумовская на реке Устье
    7. Деревня Сисоевская на реке Устье
    8. Деревня Щепинская, а Волова тож, на реке Устье
    9. Деревня Лобановская, а Ильинская тож, на реке Устье
    10. Деревня Мальинская на реке Устье
    11. Деревня Строевская на реке Устье
    12. Деревня Чешкова, а Сабуровская тож, на реке Устье
    13. Деревня Грунцово, а Кузнецова тож, на реке Устье
    14. Деревня Кузоверская на реке Устье
    15. Деревня Окатовская на реке Устье
    16. Деревня Плоская на реке Устье
    17. Деревня Михеевская, выставок из деревни Горки, на Орлове ручью
    18. Деревня Горка на реке Устье
    19. Деревня Карповская на реке Устье
    20. Деревня Пирятинская на реке Устье
    21. Деревня Исаевская на реке Устье
    22. Деревня Михалевская на реке Устье
    23. Починок на Кочкурских озерках
  2. И всего в Никольской волости

    (л. II) Книги переписные Устьянских волостей переписи Потапа Дурново да подьячего Ивана Кемина

(л. 1) Лета 1677/78-го году. По государеву, цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по наказу ис приказу Устюжские чети за приписью дьяка Кирила Алексеева перепищики Потап Михайлович Дурново да подьячей Иван Кемин в Устьянских волостях в Чюшевицкой, в Пешемской, в Чадромской, в Шангалской, в Никольской, в Дмитровской, в Веденской, в Соденской, в Ростовской церкви и на церковных землях церковных причетников и бобыльские дворы, и во дворех людей по имяном; и деревни и починки и дворы крестьянские и бобыльские, и во дворех людей по имяном с отцы и с прозвищи, и их детей и братью и племянников и половников и третников и соседей и захребетников; и деревни ж и дворы крестьянские и бобыльские и места дворовые пустые, и в котором (л. 1 об.) году и от чего запустели, и кто ис тех пустых дворов и мест дворовых которыми дворами и месты дворовыми владеют и по чему владеют переписали.

И что по переписи на церковных землях церковных причетников и бобыльских и в деревнях и в починках крестьянских и бобыльских дворов, и во дворех людей по имяном с отцы с прозвищи, и их детей и братью и племянников и половников и третников и соседей и захребетников; и пришлых и сошлых крестьян и бобылей хто откуды и в котором году пришли, и хто откуды и отчего сошли; и деревни и дворы и места дворовые пустые отчего запустели и в которых годех, и кто ис тех пустых дворов и мест дворовых которыми дворами и месты дворовыми владеют и по чему владеют — и то написано в сих книгах подлинно порознь по волостям ниже сего.

(л. 172) Волость Никольская

А в ней погост Никольской на реке Устье. А на том погосте церковь Николая Чудотворца древяная клецки с трапезою теплою, да церковь Страстотерпца Христова Георгия холодная шатровая. А у тех церквей на том погосте:

  1. в поп Афонасей Артемьев. У него детей: Сергушка десяти лет, Ивашко осми лет. Да у него ж захребетник Матюшка Иванов тое ж Никольской волости деревни Дудинские.
  2. в дьячек Коземка Никонов. У него сын Моська пяти лет.
  3. в понамарь Ивашко Архипов сын Понамарев. У него сын Мирошка женат.
  4. в трапезник Киприянко Федотов сын Глазанов. У него детей: Ивашко пятнатцати лет (л. 172 об.) лет, Мишка тринатцати лет.
  5. в просвирница Варварица Герасимова дочь. У нее сын Степка Андронов. У Степки сын Ивашко десяти лет.

Дрв Едома на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Ивашко Дмитреев сын Полосков. У него детей: Карпушка да Васка женаты. У Карпушки сын Степка дву лет. Да у него ж захребетник Васка Микитин сын Хромцов тое ж Никольской волости деревни Карповские.
  2. в Микитка да Онтонко Ивановы дети Полоскова.
  3. в Макарко Михеев сын Кучин. У него зять Родька Иванов сын Пеньевской тое ж Никольской волости деревни Пеньевской. Да у него ж захребетник Ивашко Ферапонтов сын Ситников тое ж Никольской волости деревни (л. 173) Лобановские.
  4. в Кондрашка, да Ивашко, да Никонко Дмитреевы дети Рокотнины. Ивашко дватцати пяти лет, Никонко десяти лет. У Кондрашки сын Викулка четырех лет.
  5. в Евфремко Дмитреев сын Рокотнин.
  6. в Терешка Мартинов сын Прокудин. У него детей: Максимко женат, Якушка трех лет.
  7. в бобыль Пиминко Михайлов сын. У него детей: Гришка дватцати лет, Филька пятнатцати лет.
  1. д пустой Емельки Афонасьева сына Пушкина. А он Емелька з женою и з детми от хлебной скудости сшел безвесно во 1666/67-м году. А тем ево двором владеет тое ж деревни крестьянин Макарко Михайлов сын Кучин по купчей.
  2. д пустой бобыльской Тимошки Иванова сына Чудинова. А он Тимошка (л. 173 об.) умре з женою и з детьми в давных летех.

Дрв Дудино, а Будино тож, на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в земской судейка Агафонко Евсевьев сын Пеньевской <Федосеев>. У него детей: Пиминко, да Емелька. У Пиминки детей: Антошка шеснатцати лет, Оска пяти лет, Ивашко трех лет. У Емельки сын Сенка году. Да у него ж Агафонки сын Матюшка дватцати лет лежит в рослабление шти лет по ево Агафонкове скаске.
  2. в Петрушка Изотов сын Дудинской. У него детей: Сенка да Васка женаты, Матюшка дватцати лет, Фролко пятнатцати лет.
  3. в Иевко, да Микифорко, да Илюшка Федоровы (л. 174) дети Дудинские женаты. Да у них же захребетник Микифорко Калинин сын Дудинской тое ж Никольской волости и деревни.
  4. в Карпушка Родионов сын Дудинской <Овсяников>. У него детей: Карпушка ж да Пронька женаты, Афонька пятнатцати лет. У Карпушки сын Ивашко пяти лет.
  5. в Петрушка Фаддеев сын Уваров. У него захребетник Васка Иванов сын тое ж деревни. Да у него ж крестьянской сын Устьянской ж Шангальской волости деревни Березника Евдокимко Филипов сын шти лет.
  6. в Наумко Федоров сын Дудинской. У него захребетник Гришка Калинин сын Дудинской тое ж деревни.
  7. в Лаврентейко Евлам- (л. 174 об.) -пиев сын Уваров. У него детей: Ивашко, да Кондрашка, да Мишка женаты, Тимошка пятнатцати лет. У Кондрашки сын Мишка шти лет.
  8. в Петрушка, да Захарко, да Киприянко Констянтиновы дети Дудинские. У Петрушки детей: Ивашко десяти лет, Якимко четырех лет. Да у них же племянники родные: Захарко Окулов женат, Митка Варфоломеев сын дватцати лет.
  9. в бобыль Родька Самсонов. У него сын Васка пятнатцати лет.
  1. м дворовое пустое вдовы Маврицы Давыдовские жены Дмитреева, да детей ее Дейки да Аверчки. А она вдова (л. 175) да сын ее Дейко умре во 1668/69-м году, и сын ее Аверчка перешел жить тое ж Никольские волости в деревню Пеньевскую. А тем их дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Петрушка Зотиков сын Дудинской по купчей.
  2. м дворовое пустое Трофимки Тимофеева сына Нископоклонного. А он Трофимко з женою и з детми умре во 1657/58-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Иевко Федоров сын Дудинской по купчей.
  3. м дворовое пустое Архипки Родионова сына Игнатьева. А он Архипко з женою и з детми умре (л. 175 об.) во 1671/72-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Лаврентейко Евлампиев сын Дудинской по купчей.
  4. м дворовое пустое Карпушки Дементьева сына Рычка. А он Карпушка з женою умре во 1669/70-м году. А сын ево Хрисанфко сшел безвесно в нынешнем во 1677/78-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Карпушка Родионов сын Дудинской по купчей.
  5. м дворовое пустое Васки Иванова сына Пискеева. А он Васка з женою и з детми умре во 1656/57-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Агафонко (л. 176) Евсевьев сын Пеньевской по купчей.

Дрв Олешково, а Пенье тож, на реке на Устье

А в ней крестьян:

  1. в Васка Фатьянов сын Сисоев <Пеньев>. У него сын Антонко. У Антонки детей: Данилко пятнатцати лет, Юдка семи лет, Пронька трех лет.
  2. в Антонко Иванов сын Пеньевской. У него сын Харька трех лет.
  3. в Васка да Гаврилко Авдеевы дети Пеньевские женаты. У Васки детей: Ивашко пятнатцати лет, Галахтионко десяти лет.
  4. в Аверчка Давыдов сын Дмитреев. У него сын Кирсанко женат.
  5. в Терешка Фадеев сын Сисоев. У него племянники родные Якимко да Терешка Андреевы дети Сисоева. Тере- (л. 176 об.) -шка пятнатцати лет. У Якимки детей: Ивашко трех лет, Филька полугоду.
  6. в Васка Дарофеев сын Пеньевской. У него детей: Микифорко двенатцати лет, а он Микифорко увечен без ноги, Ивашко трех лет. Да у него ж захребетник Емелька Меркурьев сын тое ж Никольские волости деревни Будринские.
  7. в Васка Ермолаев сын Боранов. У него детей: Лучка шти лет, Якимко дву лет.
  8. в Амоско Иванов сын. У него сын Веденихтко осмнатцати лет.
  9. в Ивашко Перфирьев сын Кучин. У него сын Костька дву лет.
  10. в Андрюшка Ферапонтов сын Ситников.
  1. м дворовое пустое Емельки Сисоева (л. 177) сына Васильева. А он Емелька з женою и з детьми умре во 1655/56-м году.
  2. м дворовое пустое Агафонки Евсевьева сына Федосеева <Пеньевского>. А он Агафонко перешел жить тое ж Никольской волости в деревню Дудинскую во 1667/68-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Васка Фаддеев сын Пеньев <Сисоев> по купчей.
  3. м дворовое пустое Матюшки Сисоева сына Васильева. А он Матюшка з женою и з детми умре во 1657/58-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Андрюшка Ферапонтов сын Ситников по купчей.
  4. м дворовое пустое бобыльское вдовы Марьицы (л. 177 об.) Ивановские жены Терентьева. А она вдова умре в давных летех.
  5. м дворовое пустое бобыльское Евдокимки Ерофеева сына Белозерова. А он Евдокимко з женою умре во 1660/61-м году. А детей у него не было.

Дрв Будинская, а Будрина тож, на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Данилко Андреев сын <Курьянихов> <Гридякин?>. У него детей: Коземка женат, Мишка десяти лет.
  2. д Якимки Андреева сына Усачева. А он Якимко от хлебной скудости сшел безвесно и з детми с Васкою да с Микифорком в прошлом во 1676/77-м году. А в том дворе живет жена ево Матреница.
  3. в Ивашко Устинов сын Осипов. (л. 178) У него внучата Назарко да Артюшка Ипатовы дети <Шумовы>. Назарко одиннатцати лет, Артюшка осми лет.
  4. в Афонька Дмитреев сын Мамонов. У него сын Алешка трех лет.
  5. в Филька Лукьянов сын Глазанов. У него детей: Афонька тринатцати лет, Конанко осми лет.
  6. в вдова Ксенейца Ивановская жена Бовыкина. У нее сын Елизарко. И он Елизарко от хлебные скудости сшел безвесно в нынешнем во 1677/78-м году. Да у нее ж внучата Савка да Ивашко Ивановы дети. Савка осмнатцати лет, Ивашко шти лет.
  7. в Ивашко Сидоров сын Захаров. У него сын Лаврентейко десяти лет.
  8. в Галахтионко Нефедов сын Жуков <Самочерново>. (л. 178 об.) У него сын Митка дву лет.
  9. в Федосейко Аникиев сын Глазанов.
  10. в Гришка Титов сын Рогожин. У него детей: Емелька десяти лет, Митька дву лет.
  11. в Ивашко, да Оска, да Терешка Ивановы дети Медведевы. Оска дватцати лет, Терешка пятнатцати лет. У Ивашки детей: Мелешка четырех лет, Матюшка трех лет, Анисимко году.
  12. в вдова бобылка Каптелиница Дементьевская жена Бовыкина. У нее детей: Васка пятнатцати лет, Полуехтко десяти лет. И Васка от хлебной скудости сшел в Пермь Великую во 1675/76-м году.
  1. м дворовое пустое Микитки Васильева сына Курбатова. А он Микитка з женою умре (л. 179) во 1657/58-м году. А детей у него не бывало. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Галахтионко Нефедов сын Самочерново <Жуков> по купчей.
  2. м дворовое пустое Ксенефонтка Третьякова сына Кошкина. А он Ксенефонтко з женою и з детьми умре во 1667/68-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Елизарко Иванов сын Бовыкин по закладной.
  3. м дворовое пустое Карпушки Елизарова сына Бовыкина. А он Карпушка з женою умре во 1666/67-м году. А детей у него не было. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни (л. 179 об.) крестьянин Елизарко Иванов сын Бовыкин по купчей.
  4. м дворовое пустое Илюшки Устинова сына Пастуха. А он Илюшка з женою умре во 1668/69-м году. А детей у него не было.
  5. м дворовое пустое Матюшки Кирилова сына Павлова. А он Матюшка з женою умре во 1666/67-м году. А детей у него не было.
  6. м дворовое пустое Фочки Афонасьева сына Кошкина. А он Фочка з женою и з детьми умре во 1670/71-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Данилко Андреев сын Курьянихов по купчей.

Дрв Старцовская на реке Устье

(л. 180) А в ней крестьян:

  1. в Якушка Григорьев сын Врачев. У него сын Илюшка. У Илюшки сын Данилко трех лет.
  2. в Сенка Яковлев сын Врачев. У него детей: Ивашко болшой женат, Ивашко меншой дватцати лет, Конанко пятнатцати лет, Петрушка двенатцати лет, Пашка десяти лет.
  3. в Ивашко Семенов сын Глазанов. У него детей: Федька женат, Елфимко пятнатцати лет, Степка четырех лет.
  4. в Агафонко Васильев сын Ергин. У него детей: Мелешка да Филка женаты. У Мелешки сын Федотко пяти лет.
  5. в Ларка Васильев сын. У него (л. 180 об.) детей: Ивашко женат, Демка пятнатцати лет, Тимошка десяти лет.
  6. в Степка Петров сын Ергин. У него два брата родных Андрюшка да Федька от хлебной скудости сошли во 1662/63-м году к Москве и ныне в стрельцах в Тимофееве приказе Полтева. Да у него ж брат родной Васка от хлебной ж скудости сшел в Пермь Великую во 1667/68-м году.
  7. в Афонька Семенов сын Глазанов. У него сын Карпушка пяти лет.
  1. м дворовое пустое Галахтионка Нефедьева сына Самочерново <Жукова>. А он Галахтионко перешел жить тое ж Никольской волости в деревню Будринскую. А тем ево дворовым (л. 181) местом владеет тое ж деревни крестьянин Афонька Семенов сын Глазанов по купчей.

Дрв Наумовская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Прохорко Исаев сын Кузнецов. У него детей: Якушка женат, Ивашко четырех лет.
  2. в Мишка Исаев сын Кузнецов. У него сын Ивашко трех лет. Да у него ж зять Васка Матвеев сын Лоскутов. А он Васка тое ж Никольские волости деревни Плоские.
  3. в Макарко Исаев сын Кузнецов. У него сын Логинко трех лет. Да у него ж захребетник Терешка Хрисанфов тое ж Никольской волости и деревни.
  4. в Ивашко да (л. 181 об.) Спирька Трофимовы дети Ергины. Спирька десяти лет.
  5. в Фомка Семенов сын Глазанов. У него детей: Сенка женат, Ивашко двенатцати лет.
  6. в Федька Савастьянов сын Усачев.
  7. в Васка Игнатьев сын <Павлов>. У него брат двоюродной Лучка Якимов. У Васки детей: Сенка пяти лет, Федька дву лет.
  1. м дворовое пустое Сенки Петрова сына Павлова. А он Сенка перешел жить тое ж Никольской волости в деревню Сисоевскую. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Васка Игнатьев сын Павлов по купчей.

Дрв Сисоевская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. (л. 182) в Матюшка да Андрюшка Мартемьяновы дети Усачевы. У Матюшки детей: Васка пятнатцати лет, Савка пяти лет, Ивашко дву лет. У Андрюшки сын Родька семи лет.
  2. в Никифорко Калинин сын Гусев. У него детей: Кипреянко пятнатцати лет, Филька четырех лет.
  3. в Силка Петров сын. У него детей: Тимошка пяти лет, Трошка дву лет.
  4. в Евдокимко Сидоров сын Унесихин.
  5. в Мишка да Кирюшка Трофимовы дети Ергины. Кирюшка десяти лет.
  6. в Анфилофейко Архипов сын Кучин. У него сын Игнашка пятнатцати лет.
  7. в Силка Савастьянов сын Усачев. У него сын Ивашко девяти (л. 182 об.) лет.
  8. в Савка Тимофеев сын Бовыкин. У него сын Андрюшка женат.
  9. в Мелешка Михеев. У него сын Васка дватцати лет.
  10. в Артюшка Петров.
  11. в Гришка Иванов сын Понамарев. У него сын Андрюшка году.
  12. в Сидорко Архипов сын Понамарев. У него детей: Созонко тринатцати лет, Терешка десяти лет.
  13. в бобыль Савка Михайлов. У него сын Левка десяти лет.

Дрв Щепинская, а Волова тож, на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Савка Яковлев сын Коробов. У него сын Осипко трех лет. Да у него ж зять Мишка Афонасьев. У Ми- (л. 183) -шки сын Васка году.
  2. в Савка Борисов сын <Волов>. У него захребетник Ивашко Якимов тое ж Никольские волости деревни Прилук.
  3. в Андрюшка Родионов сын Полежаев. У него сын Лучка женат. Да у него ж захребетник Никонко Ильин тое ж Никольской волости деревни Едомы.
  4. в Ивашко Кирьянов сын Леонтьев. У него сын Логинко полугоду. Да у него ж захребетник Карпушка Афонасьев тое ж Никольской волости деревни Пенья.
  5. в Левка Гарасимов сын Волов. У него детей: Ивашко, да Тимошка дватцати лет, Мишка пятнатцати лет, Тишка десяти лет, Анисимко пяти лет. У Ивашки сын Парфенко дву лет. Да у него ж племянники Гришка да Алешка Климовы дети. Гришка женат, (л. 183 об.) Алешка шти лет. Да у него ж захребетник Мартюшка Савастьянов тое ж Никольские волости деревни Будрина.
  6. в Сенька Михайлов сын Полежаев. У него детей: Ромашка пятнатцати лет, Якимко пяти лет. Да у него ж захребетник Ивашко Поликарпов сын тое ж Никольской волости деревни Прилука.
  7. в Савка да Ивашко Филатовы дети Скульменевы.
  8. в Емелька Микифоров сын Коробов. У него сын Гришка. У Гришки сын Карпушка году.
  1. м дворовое пустое Исачки Оксенова сына Волова. А он Исачко от хлебной скудости сшел в сибирские городы с сыном Артюшкою во 1667/68-м году. А жена после ево умре. А тем ево двором местом владеет тое ж де- (л. 184) -ревни крестьянин Левка Гарасимов сын Волов по купчей.
  2. м дворовое пустое Алешки Павлова сына Волова. А он Алешка з женою умре во 1657/58-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Савка Борисов сын Волов по купчей. А детей у него Алешки не было.
  3. м дворовое пустое Веденихтка Иванова сына Волова. А он Веденихтко з женою и з детми умре во 1655/56-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин брат ево двоюродной Левка Герасимов сын Волов по закладной.
  4. м дворовое пустое бобыля Мишки прозвище Сенки Юрьева. А он Мишка з женою и з детми умре в давных летех.

Дрв Лоба- (л. 184 об.) -новская, а Ильинская тож, на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Матюшка Мартынов сын Соколов. У него сын Ивашко женат.
  2. в Артюшка Иванов сын Дьяков. У него детей: Филька женат, Ивашко семнатцати лет, Тимошка семи лет.
  3. в Якушка Пантелеев сын Ожигин. У него детей: Кондрашка дватцати лет, Федотко двенатцати лет.
  4. в Кирюшка Автамонов сын Лебедев. У него детей: Панкрашка тринатцати лет, Петрушка десяти лет.
  5. в Федька Федоров сын Братаев. У него детей: Ипатко да Карпушка женаты. У Ипатки сын Тимо- (л. 185) -шка году.
  6. в Васка Федоров сын Братаев. У него детей: Афонка осмнатцати лет, Федка пятнатцати лет.
  7. в Ивашко да Карпушка Аристовы дети Врачевы.
  8. в Оска Анкидинов сын Лебедев. Да у него ж два человека захребетников: Левка Тимофеев тое ж деревни, Тимошка Артемьев тое ж Никольские волости деревни Будрины.
  9. в Варфоломейко Тихонов сын Зарубин. У него сын Ларка десяти лет. Да у него ж пасынок Федка Кирилов сын Ситников.
  10. в Мелешка (л. 185 об.) Софронов сын Шабанов. У него сын Поликарпко женат.
  11. в Елисейко Ильин сын Русанов.
  1. д Герасимки, да Ферапонтка, да Тимошки Сидоровых детей Ситниковых. А тот из двор взят на кружечной двор. А они Гарасимко да Ферапонтко умре з женами и з детми в давных летех. А брат их Тимошка от хлебной скудости сшел в мир кормитца Христовым именем во 1662/63-м году.

Дрв Мальинская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Якушка Иванов сын Клепинин. (л. 186) У него детей: Петрушка пяти лет, Карпушка трех лет.
  2. в Анкидинко Гурьев сын Лебедев. У него сын Матюшка дватцати лет.
  3. в Гришка Яковлев сын Лебедев.
  4. в Левка Денисов сын Лебедев.
  5. в Ивашко Артемьев сын Конанов. У него детей: Осипко, да Васка дватцати лет. У Осипки сын Тимошка году.
  6. в Евдокимко Прохоров сын Шабанов. У него сын Васка десяти лет.
  7. в Ивашко да Карпушка Яковлевы дети Шабановы. Карпушка пятнатцати (л. 186 об.) лет. Да у них же брат родной Левка от хлебной скудости сшел в Пермь Великую во 1675/76-м году.
  1. м дворовое пустое бобыльское Лазарки Анцыфорова сына Пустова. А он Лазарка от хлебной скудости сшел з женою и з детми в сибирские городы во 1657/58-м году.

Дрв Строевская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Назарко Иванов сын Фомин. У него детей: Мишка женат, Оска пятнатцати лет. Да у него ж захребетник Карпушка Иванов сын Кудрин тое ж Никольской волости деревни Грунцовы.
  2. в Гришка (л. 187) Назаров <Фомин>. У него детей: Федька четырнатцати лет, Давыдко дву лет.
  3. в Ивашко Иванов. У него сын Микифорко трех лет. Да у него ж захребетник Еремка Моисеев сын тое ж Никольские волости деревни Дудинские.
  4. в Евдокимко Иванов. У него сын Савка полугоду.
  5. в Мирошка Парамонов сын Попов. У него детей: Федька четырнатцати лет, Емелька пяти лет.
  6. в Ивашко Варфоломеев. У него детей: Федка осми лет, Гришка трех лет. Да у него ж племянник Якушка Микитин сын. Да у него ж Ивашки брат родной Гришка от хлебной скудости (л. 187 об.) сшел на Колмогоры в нынешнем во 1677/78-м году.
  7. в Алешка Афонасьев сын Попов.
  8. в Оска Зиновьев сын Попов. У него сын Алешка женат.
  9. в Степка Филатов сын Деманов. У него сын Самсонко осми лет.
  10. в Ивашко Фалелеев сын Коржавин. У него детей: Матюшка дватцати лет, Ивашко пятнатцати лет.
  1. м дворовое пустое Илюшки Иванова сына Русанова. А он Илюшка и з женою умре во 1659/60-м нрлу. А сын ево Елисейко перешол жить тое ж Никольской волости в деревню Лобановскую. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Назарко Иванов сын Полюшин по закладной.

(л. 188) Дрв Чешкова, а Сабуровская тож, на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Петрушка Матвеев.
  2. в Ротька Никитин сын Зарубин. У него детей: Левка, Васка десяти лет. У Левки сын Тимошка трех лет.
  3. в Петрушка Никитин сын Зарубин. У него детей: Гришка женат, Левка десяти лет. Да у него ж захребетник Стафейко Михайлов сын Устьянские ж Шангальские волости деревни Верходворья.
  4. в Васка Наумов сын Зарубин. У него внук Поликарпко Зиновьев.
  5. в Данилка Остафьев сын Зарубин. У него детей: Оска женат, Харитонко пятнатцати лет, Петрушка десяти лет.
  6. в Епифанко Матвеев. У него детей: Сидорко осми лет, Остафейко (л. 188 об.) четырех лет.
  7. в Веденихтко Арефьев сын Зарубин. У него детей: Филька да Родионко женаты.
  1. м дворовое пустое Корнилка Митрофанова сына Зарубина. А он Корнилко з женою и з детьми умре во 1668/69-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Веденихтко Арефьев сын Зарубин по купчей.
  2. м дворовое пустое Харитонка Софронова сына Порошина. А он Харитонко умре во 1666/67-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Васка Наумов сын Зарубин по закладной.

Дрв Грунцово, а Кузнецова тож, на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Васка Андреев сын Братаев. У него сын Гришка. У Гришки сын Фетька семи (л. 189) лет. Да у него ж захребетник Меркушка Якимов сын тое ж Никольские волости деревни Старцовской.
  2. в Иевко да Ивашко Кирсановы дети Кузнецовы <Домашние>. У Иевка детей: Карпушка десяти лет, Артюшка семи лет, Тиханко пяти лет. У Ивашка детей: Микифорко пяти лет, Оксенко дву лет.
  3. в Емелька да Ивашко Ларионовы дети Кулаковы. У Емельки сын Мишка трех лет. У Ивашки сын Петрушка пяти лет.
  4. в Полуехтко Остафьев сын Зарубин. У него сын Мишка женат. Да у него ж зять Васка Антонов сын тое ж деревни. Да у него ж захре- (л. 189 об.) -бетник Нестерко Григорьев сын тое ж деревни.
  5. в Петрушка Емельянов сын Бурмасов. У него детей: Куска женат, Першка четырнатцати лет.
  6. в Евфимко Прокофьев сын Жуков. У него сын Спирька пяти лет. Да у него ж племянник родной Федька Амосов сын Жуков.
  7. в Ивашко Прокофьев сын Жуков.
  8. в Антонко Пиминов сын Зарубин. У него детей: Ефремко пяти лет, Лучка году. Да у него ж захребетник Гришка Афонасьев Устьянские ж Шангальские волости деревни Березник.
  9. в Логинко Евсевьев сын Матов. (л. 190) У него сын Исачко пятнатцати лет.
  10. в Агейко Лукин сын Воловьих. У него детей: Степка, Мишка дватцати лет, Ивашко десяти лет, Захарка четырех лет. У Степки сын Гарасимко четырех лет. Да у него ж захребетник Тимошка Степанов Устьянские ж Шангальские волости деревни Плеса.
  11. в Зинка Игнатьев сын Стариков. У него сын Трифанко трех лет. Да у него ж захребетник Микитка Архипов Устьянские ж Дмитровские волости деревни Слоботки.
  1. д пустой Ефимка Прокофьева. А он Ефимко от хлебной скудости сшел в мир кормитца Христовым именем в нынешнем (л. 190 об.) во 1677/78-м году.
  2. д пуст бобыля Ромашки Иванова сына Ефимьева. А он Ромашко от хлебной скудости сшел безвестно во 1675/76-м году.
  3. м дворовое пустое бобыля Еремки Костянтинова. А он Еремка умре з женою и з детьми в давных летех.

Дрв Кузоверская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Матюшка Васильев сын Кокорин. У него детей: Андронко пятнатцати лет, Сергушка десяти лет, Мишка пяти лет.
  2. в Филька Окулов сын Кузоверской. У него сын Фетка женат.
  3. в Мои- (л. 191) -сейко Сергеев сын Молчанов.
  4. в Парфенко Сергеев сын Молчанов. У него детей: Фалелейко, да Якушка, да Андрюшка женаты.
  5. в Андрюшка Сергеев сын Молчанов. У него детей: Климко десяти лет, Кирюшка осми лет, Мелешка четырех лет.
  6. в Ивашко Емельянов сын Ивакин. У него сын Гараска четырех лет. Да у него ж пасынок Гришка Максимов сын Молчанов.
  7. в Патрекейко да Андронко Прокофьевы дети Зарубины. У Патрекейка сын Михейко четырех лет. У Андронка детей: Левка десяти лет, Афонька четырех лет, Пиминко трех лет.
  8. в Илюшка Дорофеев сын Попоезжин. (л. 191 об.) У него детей: Ивашко семи лет, Степка четырех лет. Да у него ж сосед Алешка Кирилов сын Маков. А он Алешка Устьянские ж Чадромские волости деревни Максимова Прилуку.
  9. в Куземка Осипов сын Молчанов. У него сын Ивашко женат.
  10. в Архипко Елизарьев сын Ершев <Пермяк>. У него детей: Ларька пяти лет, Якушка году. Да у него ж пасынок Куземка Матвеев сын Седунов пятнатцати лет.
  11. в Ивашко Евтихиев сын Кокорин. У него детей: Сергушка десяти лет, Гришка трех лет.
  12. в Ивашко Матвеев сын (л. 192) Кокорин. У него сын Гришка году.
  13. в бобыль Лучка Деев сын Пешков.
  14. в бобыль Евтихейко Фролов сын Деманов. У него сын Артюшка десяти лет.
  1. м дворовое пустое Дейка Федорова сына Фрязинова. А он Дейко умре во 1668/69-м году. А жена ево да сын Исачко после ево смерти от хлебной скудости сошли безвесно во 1668/69-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Архипко Елизарьев сын Пермяк <Ершев> по купчей.
  2. м дворовое пустое Митрошки Фролова сына Диманова. А он Митрошка з женою умре во 1663/64-м году. (л. 192 об.) А детей у него не было. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Парфенко Сергеев сын Молчанов по купчей.
  3. м дворовое пустое Гришки Семенова сына Попоезжина. А он Гришка умре з женою и з детми во 1655/56-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Илюшка Федоров (!) сын Попоезжин по закладной.

Дрв Окатовская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Сенька да Антонко Полуехтовы дети Борзовы. Да у них же брат двоюродной Алешка Иванов сын Кучин. У него Сеньки детей: Бориско двенатцати лет, Аверчка шти лет. Да у них же сосед Анашка Дмитриев. У него сын Насонко десяти лет.
  2. в Елфимко да Степка Никоновы дети Коптяевы женаты.
  3. в Васка Алферь- (л. 193) -ев сын Рыпаков.
  4. в Ивашко Петров сын Описимов. У него сын Антонко году. Да у него ж брат родной Матюшка от хлебной скудости сшел в Пермь Великую в нынешнем во 1677/78-м году. У него сын Васка осми лет.
  5. в Сергушка Алферьев сын Рыпаков. У него детей: Мелешка двенатцати лет, Ларка осми лет.
  6. в Ивашко Алферьев сын Рыпаков. У него детей: Ганка женат, Фадейко осми лет, Фетка дву лет.
  7. в Исачко Иванов сын Сивков. У него детей: Лучка женат, Фетька пятнатцати лет.
  8. в Пашка Дмитриев сын Бурма- (л. 193 об.) -сов. У него детей: Климко шти лет, Андрюшка году.
  9. в Савинко да Ивашко Еремеевы дети Бовыкины. У Ивашки детей: Ларка пяти лет, Кондрашка полугоду.
  10. в Галахтионко Иванов сын Закатаев.
  11. в вдова Марьица Григорьевская жена Набокина. У нее дети: Алферко женат, Кирюшка осми лет.
  1. м дворовое пустое бо<бы>ля Проньки Самсонова сына. А он Пронка з женою и з детьми умре в давных летех.

Дрв Плоская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Алимпейко Кона- (л. 194) -нов сын Кузнецов. У него племянник Степка Федоров. У него сын Климко трех лет. Да у него ж захребетник Мишка Дмитриев той же деревни.
  2. в Пашка Климов сын Кузнецов. У него детей: Аверчка, Логинко женат, Нестерко осми лет. У Аверчки сын Якимко трех лет. Да у него ж захребетник Микишка Федотов сын тое ж Никольской волости деревни Горки.
  3. в Галахтионко Александров сын Кокорин <Сухарев>. У него детей: Куска, Артюшка женат. У Куски сын Ивашко десяти лет.
  4. в Алешка Лукьянов. У него сын Сергушка четырех лет.
  5. в (л. 194 об.) Мишка Антонов сын Борзов.
  6. в Сенька да Иевко Акинфиевы дети Воловы. У Иевка детей: Ивашко десяти лет, Дениско пяти лет, Тимошка году.
  7. в Матюшка Матвеев сын Лоскутов. У него детей: Левка, Якушка женат, Силуянко пятнатцати лет. У Левки сын Евтифейко дву лет.
  8. в Тимошка Матфеев сын Лоскутов. У него сын Устинко году.
  9. в Гришка Григорьев сын Ломаев. У него детей: Корнилка, Гришка пятнатцати лет. У Корнилка сын (л. 195) Петрушка году.
  10. в вдова бобылка Мариница Митрофановская жена. У нее сын Калистратко дватцати лет.
  1. д пустой Ротьки Бурдакова. А он Ротька умре з женою и з детьми в давных летех до писцов.

Дрв Михеевская, выставок из деревни Горки, на Орлове ручью

А в ней крестьян:

  1. в Петрушка Матвеев сын Лоскутов. У него сын Еремка. У Еремки детей: Якимко шти лет, Гришка трех лет, Куземка году.
  2. в Аверчка Петров сын Пихтин. У него сын Васка трех лет.
  3. в Калинка Наумов сын Пихтин. (л. 195 об.) У него детей: Епишка шти лет, Стафейко полугоду.
  4. в Фомка да Ларька Артемьевы дети Ломаевы.
  5. в Трифанко Прокофьев сын Копылов.
  6. в Федосейко Васильев сын Усачев. У него детей: Тимошка женат, Савинко осми лет.
  7. в Ивашко Васильев сын Вавилин. У него детей: Сергушка женат, Моисейко тринатцати лет, Фетка десяти лет. А Сергушка в нынешнем во 1677/78-м году от хлебной скудости сшел в Пермь Великую.
  1. м дворовое пустое Акинфейка Харламова, да сына ево Агейка. (л. 196) А он Акинфейко з женою и с сыном умре во 1666/67-м году. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Петрушка Матвеев сын Лоскутов по купчей.

Дрв Горка на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Якушка да Ивашко Григорьевы дети Лоскутовы. У него Якушки детей: Максимко пятнатцати лет, Мишка дву лет. У Ивашки сын Ивашко ж трех лет. Да у них же племянник Ивашко ж Иванов.
  2. в Филонко Ильин сын Копылов. У него сын Микитка. У Микитки сын Пантелейко пятнатцати лет. Да у него ж два сына Матюшка да Ларька сошли от хлебной скудости в Пермь (л. 196 об.) Великую в нынешнем во 1677/78-м году.
  3. в Микифорко да Вавилко Прокофьевы дети Копыловы. Вавилко осмнатцати лет. У Микифорка сын Артюшка осми лет.
  4. в Макарко Яковлев сын Уткин. У него племянник Андрюшка Афонасьев одинатцати лет.
  5. в Анисимко да Федосейко Васильевы дети Вавилины. У Анисимка детей: Полуехтко, Петрушка тринатцати лет. У Полуехтка детей: Гришка трех лет, Дейко полутора году.
  6. в Кипряшка да Нефетко Потапьевы дети. У Кипряшки сын Фомка женат. Да у него ж захребетник Гришка (л. 197) Антонов тое ж деревни.
  1. Да в той же деревне два двора бобыльских пустых Насонка Потапова да Максимка Васильева сына Устюженина. А они Насонко да Максимко умре до писцов з женами и з детми.

Дрв Карповская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Филька Иванов сын Пушкин. У него детей: Степка одиннатцати лет, Демка девяти лет, Мишка шти лет, Федка пяти лет, Левка дву лет.
  2. в Филька Феоктистов сын Лиханин. У него детей: Аничка, Исачко, да Пашка женаты. у Исачка детей: Андрюшка пяти (л. 197 об.) лет, Пиминко трех лет.
  3. в Якимко Дементьев сын Притчин. У него детей: Ивашко четырнатцати лет, Алешка семи лет.
  4. в Софонко Феоктистов сын Лиханин. У него два захребетника: Федка Антропов сын тое ж деревни, да Кирюшка Потапов сын Ямушкин тое ж деревни.
  5. в Максимко да Сенка Дементьевы дети Притчины. У Максимка детей: Сенька десяти лет, Гришка осми лет.
  6. в Сенка Микитин сын Дураков. У него детей: Алферко шеснатцати лет, Осипко двенатцати лет. Да племянник у него (л. 198) Гришка Иванов сын двенатцати лет.
  7. в Пашка Яковлев сын Пушкин. У него захребетник Антошка Иванов сын Воронин Устьянские ж Веденские волости деревни Череновские.
  8. в бобыль Нестерко Дементьев сын Притчин.

Дрв Пирятинская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Елизарко Костянтинов сын Корякин.
  2. в Филимонко Селиверстов сын Корякин. Племянник у него Конанко Ефремов сын Корякин же. У него детей: Хрисанфко пятнатцати лет, Степка четырех лет.
  3. в Ефремко Селиверстов сын (л. 198 об.) Корякин. У него детей: Гришка женат, Федка дватцати лет, Зиновейко пятнатцати лет, Куска осми лет.
  4. в Михейко Григорьев сын Корякин. У него сын Еремка четырнатцати лет.
  5. в Якушка Иванов сын Корякин. У него детей: Парфенко четырех лет, Петрушка полугоду.
  6. в Кирюшка Стафеев сын Лебедев. У него сын Тимошка пяти лет.
  7. в Микитка Климов сын Лебедев.
  8. в бобыль Ларька Степанов сын Засухин. У него сын Ермолка тринатцати лет.

Дрв Исаевская на реке Устье

(л. 199) А в ней крестьян:

  1. в Естифейко Фомин сын Пушкин. У него детей: Фетька десяти лет, Гришка шти лет, Матюшка трех лет.
  2. в Федулко Мартемьянов сын Пушкин. У него детей: Федотко трех лет, Якушка дву лет.
  3. в Фомка Михайлов сын Унесихин. У него захребетник Назарко Павлов тое ж деревни.
  4. в Степка Елфимов сын Пушкин. У него детей: Алешка, Ивашко двенатцати лет, Аверчка осми лет, Фомка четырех лет.
  5. в Мирошка Пиминов сын Дерягин.
  6. в Мишка Кузьмин сын Трубин.
  7. в Артюшка Иванов сын Тарбаев. У него детей: Мишка четырех лет, Сенька да Ивашко дву лет, потому что двойничные.
  8. в (л. 199 об.) Бориско Степанов сын Тарбаев. У него детей: Ивашко четырнатцати лет, Гришка десяти лет.
  9. д Степки Пушкина. А в нем у него живет захребетник Фетька Деев тое ж Никольские волости деревни Карповской.

Дрв Михалевская на реке Устье

А в ней крестьян:

  1. в Антонко Сидоров сын Филимонов. У него зять Филька Яковлев сын Трубин. У него детей: Андрюшка семи лет, Гришка полутора году.
  2. в Тимошка Яковлев сын Шабанов <Трубин>. Да у него ж захребетник Зиновейко Патрекеев дватцати лет Устьянские ж Шангальские волости деревни Едомы.
  3. (л. 200) в Артюшка Фомин сын Тарбаев. У него сын Ивашко трех лет. Да у него ж сосед Аврамко Федотов Устьянские ж Введенские волости деревни Череновские.
  4. в Архипко Фокин сын Прожерин. У него сын Галахтионко двенатцати лет.
  5. в Ивашко Фомин сын Тарбаев. У него детей: Евтифейко, да Меркушка десяти лет, Ивашко осми лет. У Евтифейка детей: Фадейко четырех лет, Гришка году.
  1. м дворовое пустое Назарка Афонасьева сына Тарбаева. А он Назарко умре во 1670/71-м году. А жена ево Парасковьица скитаетца в мире и кормитца (л. 200 об.) Христовым именем. А детей у него Назарка не было. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Тимошка Яковлев сын Трубин <Шабанов> по купчей.
  2. м дворовое пустое Фадейка Афонасьева сына Тарбаева. А он Фадейко умре з женою в давных летех. А детей у него не было. А тем ево дворовым местом владеет тое ж деревни крестьянин Ивашко Фомин сын Тарбаев по закладной.
  3. д пустой бобыля Игнашки Иевлева сына. А он Игнашка (л. 201) умре во 1675/76-м году. А жена ево от хлебной скудости скитаетца в мире и кормитца Христовым именем. А сын ево Кондрашка от хлебной же скудости сшел в Пермь Великую во 1675/76-м году.

Поч, что на Кочкурских озерках вновь строитца крестьяне и бобыли тое ж Никольские волости из розных деревень

А в нем крестьян:

  1. в Якимко Трифанов сын Лощилов. У него захребетник Серешка Романов сын Копылов Устьянские ж Веденские волости деревни Холоповские.
  2. в Ивашко Меркурьев сын Кузнецов. У него детей: Ивашко пятнатцати лет, Емелка пяти лет.
  3. в Корнилко Семенов сын Суетин. У него детей: Куземка, Вахрушко осмнатцати лет, (л. 201 об.) Софонко пяти лет.
  4. в Савинко Дмитреев сын Рогалев.
  5. в Герасимко да Федка Ивановы дети Овсяниковы. Фетка пяти лет.
  6. в бобыль Кирюшка Артемьев сын Кокшин. У него сын Петрушка году.
  7. в Сидорко Осипов сын Шалкин. У него сын Федотко двенатцати лет.

И всего в Никольской волости

Дватцать две деревни да починок вновь.

А в них сто девяносто три двора крестьянских. Людей в них пятьсот шездесят три человека. Одиннатцать дворов бобыльских. Людей в них девятнатцать человек. Соседей (л. 202) четыре человека. Захребетников тритцать два человека.

Да от хлебной скудости сошли к Москве и в розные городы в розных годех опричь пустых дворов двенатцать человек, да на Москве в стрельцах два человека.

Да в той же Никольской волости в розных деревнях крестьяне владеют по купчим и по закладным одним двором да дватцатью пятью местами дворовыми крестьянскими и подати великого государя всякие с того двора и мест дворовых платят.

Да пустых два двора крестьянских, пять дворов бобыльских; три места дворовых крестьянских (л. 202 об.) пустых, шесть мест дворовых бобы<ль>ских пустых; да двор крестьянской пустой взят под кружечной двор. И от чего те дворы и места дворовые крестьянские и бобылские запустели и в которых годех, и то написано в сих книгах выше сего по деревням именно.

(Скрепы:)

К сим переписным книгам Потап Михайлов сын Дурново руку приложил.

К сим книгам подьячей Иван Кемин руку приложил.