Перепись П. М. Дурново Устьянских волостей 1678 года — Чушевицкая волость

Перепись Устьянских волостей 1678 года
Пежемская Чушевицкая

РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 15042. Лл. 2 – 19 об. Подлинник.
Набор текста: А. Г. Ушенин.

(л. 1) Лета 1677/78-го году. По государеву, цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по наказу ис приказу Устюжские чети за приписью дьяка Кирила Алексеева перепищики Потап Михайлович Дурново да подьячей Иван Кемин в Устьянских волостях в Чюшевицкой, в Пешемской, в Чадромской, в Шангалской, в Никольской, в Дмитровской, в Веденской, в Соденской, в Ростовской церкви и на церковных землях церковных причетников и бобыльские дворы, и во дворех людей по имяном; и деревни и починки и дворы крестьянские и бобыльские, и во дворех людей по имяном с отцы и с прозвищи, и их детей и братью и племянников и половников и третников и соседей и захребетников; и деревни ж и дворы крестьянские и бобыльские и места дворовые пустые, и в котором (л. 1 об.) году и от чего запустели, и кто ис тех пустых дворов и мест дворовых которыми дворами и месты дворовыми владеют и по чему владеют переписали.

И что по переписи на церковных землях церковных причетников и бобыльских и в деревнях и в починках крестьянских и бобыльских дворов, и во дворех людей по имяном с отцы с прозвищи, и их детей и братью и племянников и половников и третников и соседей и захребетников; и пришлых и сошлых крестьян и бобылей хто откуды и в котором году пришли, и хто откуды и отчего сошли; и деревни и дворы и места дворовые пустые отчего запустели и в которых годех, и кто ис тех пустых дворов и мест дворовых которыми дворами и месты дворовыми владеют и по чему владеют — и то написано в сих книгах подлинно порознь по волостям ниже сего.

(л. 2) Волость Чюшевицкая на реке на Ваге

А в ней погост. А на погосте церковь Великого Чюдотворца Николая древяная клецки с трапезою теплою.

А у той церкви поп Софроней. А у него сын дьячек Федька пошел ставитца в попа. Да дьячек у той церкви ис крестьян Сенька Павлов сын Попов. А дворы их во 1674/75-м году у церкви погорели.

1. в пономарь Федька Афонасьев сын Попов.
2. в просвирница Анница Григорьева дочь.

1. Да на церковной же земле в бобыль Гришка Анисимов. Скитаетца по миру и кормитца Христовым именем.

Да в той же Чюшевицкой волости

Деревня Великой Двор на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в земской судейка Васка Варламов. У него детей: Федька женат, Кирюшка дватцати лет, Еремка дву лет.
2. в целовалник Тишка, да Фетька, да Ивашко Леонтьевы дети женаты. Да брат у них родной Микишка дватцати лет. У Тишки сын Ивашка дву лет. У Федьки сын Степка шти лет.
3. в Ивашко Варламов сын. У него детей: Митка дватцати лет, Петрушка десяти лет, Аврамко пяти лет.
4. в Нефедко Варламов.
5. в Парфенко Пантелеев. У него сын Микифорко семи лет.
6. (л. 3) в Васька Пантелеев. У него детей: Гарасимко семнатцати лет, Калинко шти лет.
7. в Сидорка Васильев сын Тестов. У него сын Ерошка шти лет.
8. в Кирюшка Васильев сын Хомяков з братом родным з Гришкою. Кирюшка женат, Гришка тринатцати лет.
9. в Сенька Иванов сын Тестов.
10. в Афонька Макаров. У него сын Андрюшка трех лет.
11. в Аврамко Семенов сын Глуханов. У него детей: Ивашка пятнатцати лет, Стенька тринатцати лет, Тимошка осми лет, Ивашка меншой пяти лет.
12. в Митька Игнатьев сын Глуханов. Да у него ж брат родной Гришка сшел во 1661/62-м году и живет (л. 3 об.) в Важенском уезде у Пречистые Богородицы в Верховажье у крестьянина у Юрки Павлова сына Юринского, и ходит от него в промыслах в сибирские городы с товары в прикащиках.
13. в Гришка Зиновьев сын Хомяков. У него детей: Ермолко тритцати лет, Ивашка дватцати лет, Гришка двенатцати лет.
14. в Фирско Софронов сын Тестов з братьями родными с Родькою, да с Мишкою, да с Прошкою. Прошка дватцати лет. У Фирски сын Федька четырех лет. У Родьки сын Тимошка году.
15. в Елфимко Иванов сын Тестов. У него сын Федька дватцати (л. 4) лет.
16. в Софонко Васильев сын Тестов. У него детей: Аврамко пятнатцати лет, Якушка пяти лет, Ивашка году.
17. в Стенька Кирилов сын Черепанов. У него дети: Филька пятнатцати лет, Зиновейко осми лет, Трошка четырех лет.
18. в Анисимко Кирилов сын Черепанов. У него детей: Андрюшко десяти лет, Евтюшка пяти лет, Ивашко году.
19. в Емелька Кирилов сын Черепанов. У него детей: Демка пяти лет, Тишка дву лет.
20. в Панька Исаев сын Попов. У него детей: Сенька, да Митька. У Сеньки детей: Мишка шти лет, (л. 4 об.) Ивашко четырех лет, Сенька дву лет.
21. в кузнец Ганька Исаев сын Попов.

Дрв Паюс, а Паюсово тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Пашка Осипов сын Козел. У него сын Ивашко женат.
2. в Фомка Никифоров сын Нарывкин. У него детей: Мишка женат, Федька пятнатцати лет, Лучка четырнатцати лет, Мишка шти лет.
3. в Якушка Никифоров сын Нарывкин. У него детей: Ивашко да Конанко женаты. У Ивашки сын Микитка трех лет.
4. в Ивашко Никитин.
5. в Алешка Тимофеев сын Нарывкин. У него сын Куска девяти лет.
6. в Сидорко (л. 5) Терентьев сын Крюков. У него детей: Федька десяти лет, Ивашко полутора году.
7. в Ивашко Терентьев сын Крюков.
8. в Ивашко Андреев.
9. в Иевко Григорьев сын Жигалов. Детей у него: Якушка женат, Самоилко пятнатцати лет. Да сосед у него в том же дворе Федка Павлов сын Порываев. А у Федьки сын Ивашко дватцати лет.
10. в Пашка Федоров сын Кондаков.
11. в Кирилко Никитин. У него сын Васка пяти лет.
12. в Федька Еремеев сын Гулин. У него сын Мишка десяти лет.
13. в Микитка да Панька Еремеевы дети.
14. в Ивашка, да Ларька, да Мишка Никитины дети Лазоревы. Ларька дватцати лет, Мишка пятнатцати лет. У Ивашка (л. 5 об.) сын Ганька четырех лет.
15. в Стафейко Андреев сын. У него детей: Максимко, да Трофимко. Да у него ж нищей Першка Терентьев.
16. д пуст Мишки Оксенова сына Синицына. А он Мишка з женою и з детьми умре во 1660/61-м году.
17. д пуст Петрушки Иванова сына Беленихина. Петрушка з женою и з детьми умре во 1661/62-м году.
18. д п Ефремки Григорьева сына Жигалова. А он Ефремко з женою и з детьми сшол от скудости безвесно во 1667/68-м году.

Дрв Чемоданово, а Чебодаево и Басайлово тож, на речке на Титовице

А в ней крестьян:

1. в Сенька Самсонов сын Полоротов. У него детей: Костька женат, Тимошка тринатцати лет, Климко шти лет, Кондрашко году.
2. в Никитко Григорьев сын Вешняков.
3. в Якушко Обросимов сын Третьяков. У него детей: Тимошка да Ма- (л. 6) -тюшко женаты.
4. в Гришка Маковеев сын Вешняков. У него детей: Андрюшка женат, Васка пяти лет, Ивашка дву лет. У Андрюшки детей: Галахтионко дву лет, Федотко году.
5. в Сенька Стахеев сын з братьями с Ывашком да с Андрюшкою женаты. У Сеньки детей: Конанко десяти лет, Матюшко семи лет, Пронька пяти лет. У Ивашки детей: Пантелейко пятнатцати лет, Оска пяти лет.
6. в Митька Микифоров сын Кузнецов. У него детей: Ивашка осми лет, Куземка дву лет.
7. в Данилко Семенов. У него детей: Сенька большой пяти лет, Сенька меньшой трех лет. Да у него ж пасынок Ивашко Григорьев сын Кузнецов женат. Да у него ж Данилка племянник Илюшка Леонтьев женат. А он Илюшка пришел из Важенского уезду Тавренские волости Боровские деревни.

Дрв Хорошево на речке на Волковице

А в ней крестьян:

1. в Федка Сидоров сын Поданихин.
2. в Иевко Захаров сын Веденин. У него детей: Мишка девяти лет, Микифорко трех лет.
3. в (л. 6 об.) Онашко Семенов сын Юрин. У него сын Титко. У Титка детей: Еремка десяти лет, Архипко осми лет, Захарко шти лет.
4. в Симка Артемьев сын Юрин. У него сын Мишка тринатцати лет.
5. в Артюшка Корнилов сын Саврасов. У него детей: Нефедко пятнатцати лет, Демка тринатцати лет.
6. в Пронька Семенов сын Рогожин. У него детей: Антипко да Петрушка женаты, Илюшка четырнатцати лет.
7. в Илюшка Иванов сын Долгово. У него детей: Савка женат, Пашка одиннатцати лет.
8. в Трошка Ермолин.
9. в Мишка да Ивашко Борисовы дети Муравины.

Дрв Мосеевская на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Кирюшка Яковлев. У него детей: Ивашко пятнатцати лет, Варламко семи лет, Алешка дву лет.
2. в Микишка Савельев сын Морозов. У него сын Петрушка женат. У Петрушки сын Па- (л. 7) -хомко пяти лет.
3. в Федька Федоров.
4. в Сенька да Гришка Ивановы дети. У Гришки детей: Лаврутка пяти лет, Федулко году.
5. в Митька Прокофьев сын Мануйлов. У него два племянника: Васка Михайлов, Бориско Иевлев женат. У Бориска сын Веденихтко году.
6. в Сергунка Семенов.
7. в Агафонко Микифоров з братом родным с Онтропкою. У Агафонка детей: Митка семи лет, Ивашка пяти лет. У Антропка сын Якушка году.
8. в Ивашко Федоров.
9. в Якушка Прокофьев. У него детей: Сенка дватцати лет, Трошка, да Сидорко слеп.
10. в Гришка Архипов. У него детей: Микифорко да Савинко женаты, Стенка шеснатцати лет. У Никифорка сын Васка пяти лет.
11. в Васка Савельев. У него детей: Федотко (л. 7 об.) женат, Федька пятнатцати лет.
12. д пуст Микитки Иванова. А он Микитка сшел з женою от скудости безвесно во 1674/75-м году. А детей у него Микитки нет.
13. д пуст Федьки Федорова. А он Федка скитаетца в мире и кормитца Христовым именем в той же в Чюшевицкой волости в деревнях. А жена ево и дети у него Фетьки померли.
14. д пуст Якушки Иевлева. А он Якушка от хлебного недороду сшел безвесно з женою и з детьми во 1675/76-м году.

(л. 8) Дрв Мерзоулово, а Пихтина Гора тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Игнашка Артемьев. У него детей: Васка женат, Герасимко шеснатцати лет, Афонка четырнатцати лет, Конанко четырех лет. У Васки сын Феофилко полугоду.
2. в Артюшка Иванов. У него сын Сенка году.
3. в Ивашко Федоров. У него детей: Васка женат, Ивашко пятнатцати лет, Митрошка двенатцати лет, Ротка шти лет. У Васки детей: Ефремко десяти лет, Мишка шти лет, Ганка дву лет.
4. в Осташка Иванов. Детей у него: Ивашко пятнатцати лет, Сидорко десяти лет.
5. в Куземка, да Пронка, да Ивашко Власовы (л. 8 об.) дети. Куска дватцати лет, Пронька тринатцати лет, Ивашко семи лет. Да у них же зять Мишка Федоров сын Вахтырин. У Мишки сын Ивашко шти лет.
6. в Акинфейко Оксенов сын Шмаков. Детей у него: Сенка дватцати лет, Мишка пятнатцати лет.
7. в Артюшка Михайлов сын Комолов. Детей у него: Костка семи лет, Евтифейко четырех лет.
8. в Ивашко Микифоров.
9. д пуст Ларки Иванова. А он Ларка ис той деревни от скудости з женою сшел во 1676/77-м году. А сын ево Ларкин Трофимко четырех лет живет в той же деревни у дяди своего родного у Осташки Иванова.
10. (л. 9) м дворовое пустое Ульянка Григорьева. А он Ульянко з женою и з детьми умре во 1656/57-м году.

Дрв Щекина Гора, а Щекинская тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Андрюшка Родивонов сын Верещагин з братом родным с Феткою. У Фетки сын Савинко полутора году.
2. в Елизарко Дементьев. У него детей: Ивашко осми лет, Исачко шти лет, Маркелко четырех лет.
3. в Пашка Стафеев. У него сын Елфимко женат.
4. в Фетка Лукин сын Титов з братьями родным с Филькою да с Матюшкою. Филька дватцати пяти лет, Матюшка дватцати лет. У Фетки пасынок (л. 9 об.) Васка Фирсов пяти лет.
5. в Харитонко Иванов. У него детей: Нассонко осми лет, Естифейко шти лет.
6. д пуст Демки Иванова. А он Демка от скудости з женою и з детми сшел безвесно во 1672/73-м году.

Дрв Чюшевицы, а Сухой Двор тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Авдейко Афонасьев сын Варандин. Детей у него: Лаврутка пяти лет, Костка трех лет.
2. в Левка Иванов.
3. в Симонко Васильев сын Копасов.
4. в Мишка Захаров. Детей у него сын Куска пятнатцати лет.
5. в Климко Володимеров з братом с Фетькою. У Климки сын Андрюшка году.
6. в Гришка Ермилов. У него сын Тимошка (л. 10) пяти лет.
7. в Насонко Иванов. Детей у него: Якушка да Офонка женаты, Ивашко десяти лет, Якушка семи лет, Нефетко пяти лет. У Офонки детей: Ивашко четырех лет, Анисимко году.
8. д пуст Гришки Вострякова. А он Гришка з женою и з детми от скудости сшел безвестно во 1661/62-м году.
9. д пуст Гарасимка Елисеева. А он Гарасимко з женою и з детми от скудости сшел безвестно во 1666/67-м году.
10. м дворовое пустое Аврамки Онофреева. А он Аврамко з женою и з детьми от скудости сшел безвестно во 1663/64-м году.
11. м дворовое пустое Васки Мартьянова сына Копасова. А он Васка з женою и з детьми от скудости сшел безвестно (л. 10 об.) во 1669/70-м году.
12. м дворовое пустое Тимошки Нечаева. А он Тимошка з женою и з детми умре во 1656/57-м году.

Дрв Прилук, а Племянникова Гора тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Якушка Мартемьянов сын Шадрин. У него детей: Ивашко да Федотко женаты. У Федотка сын Кирилка году.
2. в Анцыфорко да Ивашко Яковлевы дети Шадрины. У Ивашки сын Антипка дву лет.
3. в Анфинагенко Максимов сын Сивко. У него сын Ганка. Да у него ж зять Савка Софронов. У Савки пасынок Фетка Савельев.
4. в Ивашко Борисов сын Пикин. У него детей: Андрюшка (л. 11) женат, Фомка одиннатцати лет.
5. в Макарко Феофилов. Детей у него: Тимошка десяти лет, Волотка семи лет, Лучка году.
6. в Петрушка Потапов сын Конек.
7. в Миронко Григорьев сын Бережа. У него сын Куска девятнатцати лет.
8. в Афонька Иванов сын Соболев. У него сын Кирюшка году.
9. в Галахтионко да Елфимко Варламовы дети Шестуновы. Елфимко шестнатцати лет.
10. в Микитка да Максимко Артемьевы дети. У Микитки сын Тимошка пяти лет.
11. в Куска да Гришка Дмитриевы дети Озорного. У Гришки детей: Фирско семи лет, Демка пяти лет.
12. (л. 11 об.) в Еремка Семионов. У него сын Микитка двенатцати лет.
13. в Алешка Яковлев сын Шадрин.
14. в Куска Савельев сын Морозов. У него детей: Петрушка женат, Ивашко шестнатцати лет, Ларька десяти лет. У Петрушки сын Абрамко году.
15. в Селуянко Иванов сын Шестунов. У него сын Федотко. У Федотки сын Ивашко году.
16. в Васка Селуянов сын Шестунов.
17. в Ивашко Микитин сын Дурнев.
18. в Куска да Микитка Борисовы дети Холоповы. Микитка дватцати лет. У Куземки сын Ивашко пяти лет.
19. в Тимошка Федоров. Да зять у него Илюшка Васильев. У Илюшки (л. 12) сын Лазорко четырех лет.
20. в Ивашко Афонасьев. Детей у него: Иевко дватцати трех лет, Якушка дватцати лет, Мишка семнатцати лет, Афонька двунатцати лет.
21. в Сенька Андреев сын Озорного. У него детей: Васка женат, Афонька двенатцати лет, Тимошка десяти лет.
22. в Ивашко да Васка Борисовы дети. Васка пятнатцати лет. У Ивашки сын Игнашка пяти лет.
23. в Мелешка Иванов сын Шестунов. У него сын Фирско. У Фирска детей: Бориско десяти лет, Овдокимко шти лет, Мишка четырех лет.
24. д пуст Алешки Савельева. А он Алешка з женою умре во 1661/62-м году. (л. 12 об.) А детей после ево никого не осталось.
25. д пуст Васки Ермолаева. А он Васка умре во 1676/77-м году. А жена ево Васкина скитаетца в мире и кормитца Христовым имянем. А детей после ево Васки не осталось никого.

Деревня Пихтеник на речке на Полевице

А в ней крестьян:

1. в Максимко Савельев. У него детей: Савка пяти лет, Митрошка дву лет.
2. в Васка Савельев.
3. в Галахтионко Савастьянов. У него детей: сын Авдюшка пятнатцати лет, Мирошка шти лет.
4. в Ерошка Прокофьев. У него детей: Афонка осми лет, Андрюшка (л. 13) семи лет.

Дрв Чюприна Веретия, а Спирина тож, на речке на Ковде

А в ней крестьян:

1. в Лучка Кондратьев сын Кондаков. У него детей: Давытко семи лет, Максимко пяти лет.
2. в Овдокимко да Федотко Матвеевы дети. Федотко пятнатцати лет. У Овдокимка пасынок Феофилко Патрекеев году.
3. в Васка Федоров сын Шарапов. У него детей: Мишка дватцати лет, Макарко одиннатцати лет.
4. в Ивашко большой да Ивашко меншой Андреевы дети. У большого Ивашка детей: Савка двенатцати лет, Фирско пяти лет Лазорко трех лет.
5. в Ивашко Тимофеев сын (л. 13 об.) Кондаков.
6. в Мишка да Савка Федоровы дети Кондаковы. Савка дватцати лет. У Мишки сын Микитка трех лет.
7. в Левка Федоров сын Блинов.
8. в Патрекейко Микифоров сын Петухов. У него сын Максимко женат.
9. в Микитка, да Ротька, да Конанко Семеновы дети Петуховы. Ротка одиннатцати лет, Конанко осми лет.
10. в Федотко да Фирско Яковлевы дети Петуховы. Фирско пятнатцати лет.
11. в Панка Иванов сын Петухов. У него детей: Микифорко дватцати лет, Васка десяти лет, Мишка трех лет.
12. м дворовое пустое Афонки Труханова. А он (л. 14) Афонка з женою и з детми умре во 1653/54-м году.
13. м дворовое пустое Якушки Епифанова сына Дуба. А он Якушка з женою и з детьми умре во 1662/63-м году.

Дрв Ковда, а Владыкино тож, на речке на Ковде

А в ней крестьян:

1. в Данилка Иванов. У него детей: Стенка женат, Агафонко двенатцати лет, Фетка десяти лет.
2. в Васка Корнилов сын Богданов. У него зять Ивашко Андреев сын Жигалов. А у Ивашки сын Ивашко ж дву лет.
3. в Елисейко Корнильев сын Богданов. У него детей: Алешка женат, Ларка тринатцати лет, Гришка семи лет.
4. (л. 14 об.) в Гришка Савельев. У него детей: Сенка двенатцати лет, Волотка дву лет.
5. в Емелька Андреев сын Богданов. У него детей: Ивашко двенатцати лет, Микифорко десяти лет.
6. в Фомка Савельев. У него сын Артюшка году.
7. в Васка Яковлев сын Дубов. У него сын Корнилка дву лет.
8. в Сенка Павлов сын Снежурин. У него сын Исачко. У Исачки сын Демка трех лет.
9. в Никонко Матвеев сын Волокитин.
10. д пуст Сенки Мартемьянова сына Меншикова. А он Сенка з женою и з детьми от скудости (л. 15) сшел безвестно во 1662/63-м году.
11. д пуст Фетки Алексеева сына Завьялова. А он Фетка умре во 1662/63-м году. А жены и детей после ево Фетьки никого не осталось.
12. м дворовое пустое Феофилка Алферьева. А он Феофилко з женою и з детьми умре во 1661/62-м году в розных числех.
13. м дворовое пустое Сидорка Волокитина. А Сидорко з женою умре во 1664/65-м году. А детей никого после его Сидорки не осталось.

Дрв Заболотье на речке на Ковде

А в ней крестьян:

1. в Ивашко Леонтьев сын Коркин.
2. в Якушка Конанов сын Коркин. (л. 15 об.) У него сын Гришка четырнатцати лет.
3. в Ивашко Елфимов сын Курганов. У него детей: Савка да Офонька женаты, Стенка пятнатцати лет, Макушка двенатцати лет.
4. в Васка Трофимов сын Доровин. У него детей: Петрушка шти лет, Ивашко четырех лет.
5. в Афонька да Куска Евсеевы дети Мартиновы. Афонка четырнатцати лет, Куземка десяти лет.
6. в Федька Мартинов. У него сын Петрушка пяти лет.
7. в Илюшка Андреев сын Безруково. У него детей: Ротка девяти лет, Мишка семи лет.
8. в Андрюшка Иванов сын Безруково. У него сын (л. 16) Кондрашка. У Кондрашки сыг Тараско году.
9. в Куземка Андреев.
10. в Демка Федоров сын Колосов.
11. д пуст Максимки Федорова сына Шарапова. А он Максимко от скудости сшел безвестно во 1661/62-м году з женою и з детьми.
12. м дворовое пустое Емельки Григорьева сына Морозова. А он Емелька умре во 1668/69-м году. А жены и детей после ево Емельки никого не осталось, померли преже его.

Деревня Ивановская на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Ивашко Емельянов сын Шипицын. У него детей: сын Лучка, да Ивашко. Ивашко четырнатцати лет. У Лучки сын Васька дву лет.
2. в Сенка Павлов сын Звонарев з братьями: Кондрашка шестнатцати, (л. 16 об.) Якушка четырнатцати лет. У Сенки сын Данилко дву лет.
3. в Сенка Емельянов. У него сын Фролко десяти лет.
4. в Алешка Анисимов сын Арзубов. У него детей: Ефремко десяти лет, Сергушка семи лет.
5. в Сенка Тимофеев сын Нечаев. У него детей: Лучка десяти лет, Панька шти лет, Естифейко году.
6. в Алешка да Никитка Тимофеевы дети Нечаевы женаты.

Деревня Фоминская, а Засезенга тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Фетка Андреев сын Островского. У него детей: Ивашко женат, Иевко дватцати лет, Ивашко меньшой двенатцати лет.
2. (л. 17) в Ивашко Микифоров сын Лопатка. У него детей: Гришка, да Стенка. У Гришки сын Андрюшка трех лет. У Стеньки сын Петрушка дву лет.
3. в Титко Иванов сын Лопаткин. У него детей: Киричко двенатцати лет, Поликарпко десяти лет.
4. в Ивашко Нестеров сын Пантыгин з братом с Сидорком женаты.
5. в Евдокимко да Ивашко Гордеевы дети Котовы. Евдокимко женат, Ивашко пяти лет.
6. д пуст Ивашка Петрова сына Пантыгина. А он Ивашко з женою во 1667/68-м году умре. А дети ево Фетка да Мирошка от скудости сошли безвесно во 1669/70-м году.

Деревня Пукарева на реке на Ваге

(л. 17 об.) А в ней крестьян:

1. в Ульянко Федоров сын Красной.
2. в Матюшка Михайлов сын Москвин. У него детей: Федотко дватцати лет, Филька семи лет.
3. в Лумпка Григорьев сын Дыбунов. У него детей: Титко женат, Елисейко десяти лет.
4. в Артюшка Ермолин сын Роспутинской. У него сын Самоилко дватцати лет.
5. в Ивашко Козмин сын Кондаков. У него детей: Лучка женат, Ларька семи лет.
6. в Тишка Козмин сын Кондаков. У него детей: Аврамко женат, Сенка четырнатцати лет, Марчко осми лет.
7. в Бориско да Исачко Тихановы дети Кондаковы. У Бориска сын Микитка пяти лет.
8. в Моисейко (л. 18) Козмин сын Роспутин. У него сын Максимко году.
9. в Мишка Андреев сын Кондаков. У него детей: Якушка десяти лет, Ивашко году.
10. в Еремка Козмин сын Кондаков. У него детей: Митька да Самсонко женаты. У Митьки сын Ивашко пяти лет. Да у Еремки ж внук Антонко Иванов осми лет.
11. в Евдокимко Конанов з братом двоюродным с Федькою Спиридоновым сыном Родимцовым. Федька осмнатцати лет.
12. в Васка Мокеев сын. У него сын Петрушка пяти лет.
13. в Васка Лумпин сын Дыбунов. У него детей: Фочка семи лет, Якушка пяти лет.
14. в Федька да Васка Яковлевы дети. У Федки сын Сенка трех лет.
15. в Евтифейко Гарасимов сын Шабалин. У него сын Савка дву лет.

Дрв Плоское на реке на Ваге

А в ней (л. 18 об.) крестьян:

1. в Васка Миронов сын Мартюков. У него сын Микитка женат.
2. в Матюшка Миронов сын Мартюков. У него сын Нефедко дву лет.
3. в Парфенко Микифоров сын Лебедев.
4. в Якушка да Игнашка Матвеевы дети Пахолковы. У Якушки сын Савка трех лет.
5. в Ивашко Матвеев сын Пахолков. У него детей: Корнилко пятнатцати лет, Евдокимко осми лет.

Дрв Березник, а Бережек тож, на реке на Ваге

А в ней крестьян:

1. в Гришка Иванов сын Трапезников. У него племянник Васка Нассонов. У Васки сын Фочка дву лет.
2. в Никитка Софронов сын Попов.
3. в Ульянко Иванов сын Заецов. У него детей: Фролко шти лет, Савинко четырех лет.
4. в Алешка Васильев сын Дьяков. У него детей: Ивашко (л. 19) десяти лет, Митька осми лет.
5. в Алешка Федоров сын Заецов. У него племянник Ивашко Федоров сын пятнатцати лет.
6. в Артюшка Семенов сын Попов. У него детей: Сергушка семи лет, Андрюшка пяти лет.
7. м дворовое пустое Васки Григорьева сына Грибанова. А он Васка з женою и з детьми умре во 1655/56-м году.

И всего в Чюшевицкой волости

Осмнатцать деревень. А в них:

Сто семдесят восьмь дворов крестьянских. Людей в них пятьсот осмнатцать человек. Да на церковной земле двор бобыльской. Людей в нем один человек.

Два человека соседей. Один человек пришлой важенин. Один человек сшол в Ва- (л. 19 об.) -жеской уезд.

Да в розных деревнях шеснатцать дворов крестьянских пустых, да десять мест дворовых крестьянских же пустых. И отчего те дворы и места дворовые крестьянские и бобыльские запустели и в которых годех, и то написано в сих книгах выше сего по деревням именно.

(Скрепы:)

К сим переписным книгам Потап Михайлов сын Дурново руку приложил.

К сим книгам подьячей Иван Кемин руку приложил.