Опубликовано
06.01.2021

Перепись Т. Ф. Бутурлина Казанского уезда 1646 года — Малмыж

РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 6445. Лл. 949 об. – 964 об. Копия 1640-х годов.
Набор текста: А. Г. Ушенин.

Восстановлен правильный порядок текста на лл. 953 об. – 955 об.

(л. 655) Список с переписных казанских книг писма и дозору Тимофея Бутурлина да подьячево Алексея Грибоедова 1645/46-го году

(л. 656) Книги города Казани писма и дозору Тимофея Федоровича Бутурлина да подьячева Олексея Грибоедова 1645/46-го году. А в них написаны дворы, и во дворех люди, сколько в городе в Казани и на посаде и в слободах посацких, и за митрополитом Симаном Казанским и Свияжским и за монастыри и в казанских пригородех на посаде и в слободах посацких и всяких жилецких людей, и в уездех в государевых дворцовых и в митрополичьих и в монастырьских и дворян и детей боярских и иноземцов и новокрещенов и мурз и татар и всяких чинов служилых людей в вотчинах их и в поместьях (л. 656 об.) в селех и в деревнях и в починках дворов, и во дворех люди писаны по статьям

(л. 949 об.) В казанском пригороде в Малмыже дворы посадцких людей

  1. в Мишка Дмитреев сын Месник с сыном с Ывашком.
  2. в Мишка Ипалитов з детьми с Якимком, да с Макарком, да з Зотиком, да с Ортюшкою, да с Фетькою.
  3. в Васька Васильев сын Попов.
  4. в Ивашко Микитин с сыном с Кирилком.
  5. в Тишка Григорьев сын Трубицын з детьми с Левкою да с Ывашком.
  6. в Фетька Иванов з детьми Стенькою, да с Офонькою, да з Гришкою.
  7. в Гаврилко Семенов сын Судовиков с сыном с Ваською.
  8. в Сергушка Фофонов сын Ерма- (л. 950) ков с сыном с Фетькою.
  9. в Ивашко Фофанов сын Ермаков з детьми с Симонком да с Фетькою.
  10. в Филька Микифоров сын Костоусов з братьеми с Сенькою да с Матюшкою, да с сыном Стенькою.
  11. в Васька Ларионов сын Лашуков з детьми с Оскою да с Фомкою.
  12. в Фофонька Ермолаев с сыном с Никонком.
  13. в Микитка Федоров с сыном с Микиткою ж. У него ж сосед Микитка Онисимов.
  14. в Офонька Архипов сын Бледной з детьми з Гришкою, да с Ваською, да з Ганкою.
  15. в Игонка Григорьев з детьми с Ортюшкою (л. 950 об.) да с Ывашком.
  16. в Елфимко Дмитреев сын Кукаринин с сыном с Якимком.
  17. в Игонка Архипов сын Бледного з детьми с Емелькою да с Якунькою.
  18. в Ерофейко Данилов.
  19. в Ивашка Агеев сын Поздеев с сыном с Стенькою.
  20. в Сидорко Прокофьев с приимышем с Якунькою Дмитреевым.
  21. в вдова Степановская жена Агеева Олисафьица Федорова дочь з детьми с Филькою, да с Петрунькою, да с Ывашком.
  22. в Богдашко Дементьев сын Батуев з детьми с Родькою да с Ондрюшкою.
  23. в Баженко Меркульев сын Костоусов з детьми с Савкою да с Филькою.
  24. в Ивашко (л. 951) Васильев сын Щуплецов.
  25. в Давыдко Савельев сын Сайдаков.
  26. в Посничко Прокофьев.
  27. в Тихонко Дмитреев сын Кукаренин.
  28. в Ивашко Дементьев сын Батуев з детьми с Фомкою, да с Микифорком, да с Стенькою, да с Стенькою ж, да с Якунькою.
  29. в Тимошка Гаврилов сын Ворсин со внуком з Гришкою Васильевым.
  30. в Сенька Сидоров с сыном с Родькою.
  31. в Якунька Дементьев з детьми с Мишкою, да Стенькою, да з Гришкою.
  32. в вдова нищая Оринка Ондреева дочь с сыном с Наумком Дмитреевым.
  33. в Тимошка Захаров сын Черемха (л. 951 об.) с сыном с Ваською.
  34. в Тренька Терентьев сын Мариев з детьми с Митькою да с Кирюшкою.
  35. в Петрунька Филипьев сын Шабалин з детьми с Климком да с Ывашком, да з братом с Онисимком. У Онисимка сын Ивашка.
  36. в Оска Дмитреев сын Кокорин с сыном с Федотком. У него ж сосед Ондрюшка Евсигнеев.
  37. в Сенька Прокофьев сын Вотяков з детьми с Ывашком да з Гарасимком.
  38. в Исачко Васильев сын Брюхов з детьми с Еустафейком, да с Микиткою, да с Фетькою.
  39. в вдова Павловская жена Глезденева Парасковьица Онтонова дочь з детьми (л. 952) Стенькою да с Ывашком.
  40. в Сергунька Тимофеев с сыном с Ондрюшкою.
  41. в Богдашко Федоров с сыном с Карнилком.
  42. в Климко Офонасьев.
  43. в Любимка Трофимов з детьми з Данилком, да с Сенькою, да с Корнилком.
  44. в Мартемьянка Михайлов с сыном с Сидорком.
  45. в Ярофейко Микитин сын Судовиков. У него соседи Ярофейко Фролов с сыном з Данилком, да с соседом же с Ерофейком Микитиным.
  46. в Фефилко Тимофеев сын Долгушин с сыном с Ысачком.
  47. в Васька Кирилов з братом с Ондрюшкою.
  48. в Фетька Само- (л. 952 об.) йлов сын Бурак з детьми с Овдейком, да с Фетькою, да с Ортюшкою, да с Федотком.
  49. в Кондрашка Микитин с сыном с Стенькою.
  50. в Серешка Васильев з детьми з Гришкою, да с Савкою, да з Ганкою.
  51. в Микитка Михайлов с пасынком с Якимком Карповым. У Якимка сын Климко.
  52. в стрелец Васька Филипьев. У него соседа вдова Замятнинская жена Оринка Евсеева дочь с сыном с Климком Июдиным.
  53. в Филька Клементьев сын Позолотин с сыном с Кирюшкою.
  54. в Якимко Григорьев сын Трубицын з детьми с Онашкою да с Паш- (л. 953) кою. У него ж сосед Васька Карпов. У Васьки сын Прошка.
  55. в Ивашка Офонасьев сын Золотово з детьми с Лучкою, да с Митькою, да с Максимком.
  56. в Ивашко Микифоров сын Золотой.
  57. в Ивашко Григорьев сын Шелудихин з братом с Онисимком. У Онисимка сын Васька.
  58. в Ивашко Емельянов сын Судовиков.
  59. в Васька Прокофьев з детьми з Гарасимком, да с Ондрюшкою, да с Анфилком, да с Фетькою.
  60. в Демка Васильев сын Щеплецов.
  61. в Илюшка Михайлов сын Ермаков с сыном з Ганкою.
  62. в Ивашко Лукья- (л. 953 об.) нов сын Мокрогузов с сыном с Фетькою. У Фетьки детей: Агапитко, да Ортюшка, да Костентинко.
  63. в Петрунька Исаков сын Овчинник.
  64. в Микитка Михайлов сын Кокорин с сыном с Куземкою.
  65. в Пашка Васильев сын Кузнец з детьми с Ермолкою да с Оверком. У него ж сосед (л. 954 об.) Васька Михайлов. Да соседа вдова Анютка Кирилова дочь с сыном з Гарасимком Ивановым.
  66. в Александрко Павлов сын Глезденев. У него сосед Ивашка Офонасьев с сыном с Ылюшкою.
  67. в Галахтионко Тимофеев с сыном с Кирюшкою. У Кирюшки детей Алешка, да Ивашка, да Савка, да Серешка.
  68. д Васьки Григорьева сына Пермяка. А в нем живет зять (л. 955) ево Якунька Савельев сын Саайдаков с сыном с Костентинком. А он Васька бежал в нынешнем во 1645/46-м году.
  69. в Петрунька Степанов сын Попов з братьеми с Ваською, да с Карпунькою, да с Карпунькою ж, да с Трошкою.
  70. в Пашка Галахтионов с сыном с Федькою.
  71. в Стенька Кирилов с сыном с Федотком.
  72. в вдова Меркульевская жена Южакова Федосьица Фофонова дочь з детьми с Ывашком, да с Ывашком же, да с Фетькою, да с Ваською.
  73. в Сенька Тимофеев сын Плишкин.
  74. в Ондрюшка Петров сын Вятченин с сыном с Трошкою.
  75. в Ивашко Иванов з детьми с Огей- (л. 955 об.) ком, да с Офонькою, да с Максимком.
  76. в Ромашка Ларионов с сыном Стенькою. У него ж сосед Любимко Онтонов.

И в Малмыже семьдесят пять дворов посадцких людей. А в них семьдесят пять человек, детей их сто четыре человека, пасынок один человек, внучат девять человек, братьи девять человек, племянников два человека, соседей десять человек, у соседей пять человек. Да двор пустой. Всего семьдесят пять дворов. Людей в них двесте пятнатцать человек.

(л. 953 об.) Да малмажские ж посадцкие люди живут на ясачной земле в Деришевской пустоши

  1. в Микитка Иванов сын Ворсин з детьми с Якунькою, да с Симонком, да с Лучкою, да с Ывашком. У него же сосед Фотейко Сте- (л. 954) панов.
  2. в Ивашко Фатеев сын Рязанов с сыном с Ваською.
  3. в Еремка Федоров з детьми с Ваською, да с Ортюшкою, да с Ысачком, да с Ывашком.
  4. в Исачко Ондреев сын Глезденев з детьми с Левкою да с Ваською. У Левки сын Гришка. Да наймит Июдка Иванов сын Вятченин.
  5. в Кондрашка Исаев сын Шишкин з детьми с Климком да с Перфилейком. У него ж сосед Ивашко Дмитреев сын Воблов. Да наймит Логинко Понкратьев сын города Котельнича.
  6. в вдова Марьица Якимова дочь с сыном с Елфимком Никоновым, да с племянником с Елфимком же (л. 954 об.) Сидоровым.
  7. в Матюшка Иванов сын Ворсин з детьми с Лучкою да с Ваською. У Лучки детей Гришка да Митька. Да наймит Офонька Ильин сын Пьянков.
  8. в Гришка Емельянов сын Судовиков з детьми с Фадейком, (л. 955 об.) да с Ермачком, да з Гришкою. У Федяйка детей Микитка да Ивашка.
  9. в Баженко Яковлев сын Костюнин з детьми (л. 956) с Мишкою, да Ыевком, да с Онтонком.
  10. в Ганка Емельянов сын Судовик с сыном с Сенькою.
  11. в Купреянко Григорьев сын Судовиков с сыном с Тимошкою, да з братьеми с Осташкою, да с Ондрюшкою, да с Фомкою. У Осташка сын Климко. У Тимошки сын Кипреянка.
  12. в Фомка Петров сын Пушкарев з детьми с Онкудинком, да с Куземкою, да с Потапком. У Онкудинка сын Гришка.
  13. в Купряшка Григорьев з братом с Ондрюшкою.
  14. в Ивашко Иванов сын Блин с сыном с Архипком.
  15. в Михейко Степанов сын Глезденев з детьми с Фетькою, да с Лучкою, да з (л. 956 об.) Гришкою. У Гришки детей Тимошка, да Ондрюшка, да Ивашка. Да у Михейка ж внук Терешка Данилов сын.
  16. в Ондрюшка Микулаев.
  17. в Фетька Огапитов сын Мормышев з детьми с Онцыфорком да с Епифанком.
  18. в Петрунька Офонасьев сын Золотов з детьми с Онашкою, да с Микифорком, да с Микиткою. У Онашки детей Ивашко да Ивашка ж.
  19. в Петрунька Фролов сын Сапожник з детьми с Ваською да с Кондрашкою, да з братом с Сенькою.
  20. в Трофимко Дементьев сын Ботуев з детьми с Володькою, да Стенькою, да с Володькою ж, да с Микифорком, да с Сень- (л. 957) кою.
  21. в Исачко Фофонов сын Ермаков с сыном с Митькою.
  22. в Ивашко Савельев сын Соайдаков с сыном с Пронькою.
  23. в Петрушка Тимофеев сын Плишкин.
  24. в Гришка Кирилов сын Чепчюговец.
  25. в Олешка Савельев сын Саайдаков з детьми с Ваською да с Поликарпком.

И в Малмыже посадцких людей, которые живут в Деришевской пустоши, дватцать пять дворов. Людей в них дватцать пять человек, детей их сорок семь человек, внучат двенатцать человек, братьи пять человек, племянников три человека, соседей пять человек. И всего девяноста семь человек.

(л. 957 об.) Малмыжские посадцкие люди живут на оброчной земле в Бокурском починке

  1. в Ивашко Федоров сын Гущеваров з детьми с Федотком, да с Филькою, да з Гришкою. У Федотка сын Микифорко. У Фильки сын Гришка.
  2. в Игнашко Кипреянов сын Гущеваров з детьми с Ондрюшкою, да с Меркушкой, да с Ылюшкою.
  3. в Куземка Никонов сын Черепанов с сыном с Ывашком, да з братьеми с Карпунькою да с Вавилком. У Вавилка сын Офонька. У них же племянники Васька да Стенька Микитины дети.
  4. в Ивашко (л. 958) Юрьев сын Плишкин с сыном з Давыдком. У Давыдка сын Савинко. Да с пасынки с Оскою да с Сидорком Кипреяновы дети. У Савинка сын Васька.
  5. в Ермачко Ортемьев с пасынки с Фетькою да с Сидорком Офонасьевы дети.
  6. в Якунька Алимпиев с сыном с Титком. У него ж шурин Лучка Микитин.
  7. в Логинко Иванов з братьеми с Филькою, да с Кирюшкою, да з Демкою. У Фильки сын Ивашка. У Кирюшки сын Ивашка ж, да Елфимко.

И в Малмыже посадцких людей в Бокурском починке семь дворов. (л. 958 об.) А в них посадцких людей семь человек, детей их деветь человек, пасынков четыре человека, внучат четыре человека, братьи пять человек, племянников шесть человек, сосед один человек. И всего тритцать шесть человек.

Малмыжеские ж посадцкие люди живут дворами на помесных землях на оброке у Ивана Кошкодамова

  1. в Микитка Агеев сын Зонов з детьми с Ваською, да с Ылюшкою, да с Ывашком. У Савки (!) сын Гришка.
  2. в Сенька Агеев сын Зонов з детьми с Ларькою, (л. 959) да с Филькою, да с Фадейком.
  3. в Петрунька Иванов сын Шелудихин з детьми с Тимошкою, да с Ывашком, да с Ваською, да с Терешкою.
  4. в Тимошка Микитин сын Вотяков с сыном с Сенькою, да з братьеми с Харитонком да с Родькою Микитины дети.
  5. в Лучка Евсевьев сын Судовиков с сыном с Ваською.
  6. в Оска Григорьев сын Шелудихин з детьми с Оскою, да с Купреянком, да с Сидорком.
  7. в Ипалитко Тарасов з детьми Стенькою да с Ывашком.
  8. в Ондрюшка Дементьев сын (л. 959 об.) Батуев з детьми с Лаврентейком, да с Федотком, да с Федотком же, да з Ганкою, да с Сенькою.

И в Малмы<же> посадцких людей на помесной земле на оброке у Ивана Кошкодамова восмь дворов. А в них восмь человек, детей их дватцать два человека, внук один человек, братьи два человека. Всего восмь дворов. людей в них тритцать три человека.

Малмыжские ж посадцкие люди живут на оброке у служилова новокрещена у Охпайка Баимова в деревне Малмыже

  1. (л. 960) в Тимошка Матвеев Зонов з детьми с Калинкою, да Стенькою, да з Демкою.
  2. в Богдашко Иванов сын Балахнин з детьми с Корнилком, да с Ывашком, да с Оникейком, да с Пятунькою, да с Фетькою. У Корнилка детей Якунька да Микитка.
  3. в Терешка Емельянов Балахтин с сыном с Федотком. У него ж сосед Офонька Мосеев.
  4. в Ивашко Кирилов сын з детьми с Трошкою, да с Логинком, да с Ондрюшкою.
  5. в Игнашко Федоров сын Едренов с сыном с Федотькою.
  6. в Володька Савельев сын Саай- (л. 960 об.) даков з детьми с Венедихтком, да с Климком, да с Логинком, да с Ывашком.
  7. в Гришка Яковлев сын Котаев с племянником с Лазарком Васильевым, да з братом с Логинком. У Логинка сын Куземка.

В Малмыже посадцких людей на оброке у служилого новокрещена у Ахпайка Баимова в деревне в Малмыже семь дворов. Людей в них демь человек, детей их семнатцать человек, внучат два человека, брат один человек, племянников два человека, сосед один человек. И всего (л. 961) тритцать человек.

И всех малмыжских посадцких и с теми, которые живут на оброчных землях, сто дватцать два двора. Людей в них всяких чинов четыреста адиннатцать человек.

В Малмыже ж дворы служилых иноземцов

  1. в Васька Ондреев з детьми с Кондрашком, да с Мортемьянком, да Спирькою.
  2. в Мартынко Дмитреев с пасынками с Климком да з Гришкою Трофимовы дети Судовиковы.
  3. в Фирско (л. 961 об.) Семенов с сыном з Бориском, да со внуком с Мишкою Федоровым.
  4. в Ивашко Власов сын Созоновской со внуком Ивашком.
  5. в Васька Михайлов сын Хвостовской.
  6. в Тимошка Сидоров сын Гладкой з детьми с Куземкою да с Ысачком.
  7. в Гаврилко Марков сын Василевский с сыном с Климком.
  8. в Микулка Павлов з детьми з Дениском да с Левкою.
  9. в ссылочной кормовой казак Обакумко Иванов сын Смольянин.

И в Малмыже деветь дворов служилых иноземцов. (л. 962) А людей в них деветь человек, детей их деветь человек, пасынков два человека, внучат два человека. И всего дватцать деветь человек.

В Малмыже ж дворы стрелецкие

  1. в Сенька Васильев сын Попов з детьми с Обрамком, да с Ывашком, да с Ывашком же, да с Петрунькою.
  2. в Тренька Клементьев сын Позолотин з детьми с Корнилком да с Филькою.
  3. в Ивашко Гаврилов сын Щербак с сыном с Левкою.
  4. в Ивашко Фролов сын Сапожник з детьми с Маркушком да з Данилком.
  5. в Петрунька Васильев сын Попов с сыном с Ондрюшкою.
  6. в Онку- (л. 962 об.) динко Лукоянов сын Кукаринин с шурином с Костентинком Гавриловым.
  7. в Гришка Ортемьев з детьми с Лучкою да с Родькою.
  8. в Тренька Иванов сын Пьянков з детьми с Оверкейком, да с Устинком, да с Олешкою.
  9. в Петрунька Оникеев сын Саайдаков з детьми с Фетькою, да с Микиткою, да с Корнилком, да с Куземкою.
  10. в Климка Васильев сын Мыльников з детьми с Ывашком да с Микиткою.
  11. в Тренька Яковлев сын Скорелов с сыном с Сенькою.
  12. в Сенька Карпов сын Пьянков з детьми с Ондрюшкою, да с Микифорком, да с Родькою.
  13. в Ондрюшка Агеев (л. 963) сын Поздеев з детьми с Куземкою, да з Гришкою, да с Нестерком, да Стенькою.
  14. в Ивашко Данилов сын Голой з детьми з Дениском, да з Гришкою, да с Емелькою.
  15. в Ивашко Онисимов сын Пушкарев.
  16. в Алешка Васильев сын Домрачеев с сыном с Фетькою.
  17. в Серешка Иванов сын Пьянков с сыном с Ылюшкою, за з братом с Ыгнашком.
  18. в Ортюшка Павлов сын Скорелов з детьми с Климком, да с Ывашком, да с Ывашком же, да с Офонькою.
  19. в Назарко Емельянов сын Зотов с сыном с Ондрюшкою.
  20. в (л. 963 об.) Демка Григорьев сын Мотырев з детьми с Ортюшкою да с Терешкою. У Ортюшки сын Фетька. Да с племянником с Агейком Кузьминым.
  21. в Самсонко Оникеев Садаков (!) з детьми с Пронькою, да с Ондрюшкою, да з Гаврилком, да с Сергунькою.
  22. в Васька Филипьев сын Позолотин с сыном с Пронькою.
  23. в Олешка Фомин сын Сапожник.
  24. в Петрунька Гаврилов сын Пьянков з детьми з Гаврилком, да с Ывашком, да з Гришкою.
  25. в Стенька Максимов сын Кузнецов. У него сосед Максимко Кузьмин с сыном с Ваською.
  26. (л. 964) в Якунька Матвеев сын Зонов.
  27. в Малафейко Минеев сын Глезденев с сыном с Климком.
  28. в Федотко Терентьев сын Кузнец з братом с Матюшкою.
  29. в Олешка Семенов сын з братьеми с Якунькою, да з Гришкою, да с Мишкою, да с Ывашком.
  30. в Ерофейко Якимов сын Марчихин з братом с Ывашком.
  31. в Стенька Сидоров сын Шелудихин.
  32. в Никонко Овдеев сын Кукаренин з братом с Нестерком.
  33. в Петрунька Иванов сын Бусыгин с сыном с Ларькою, да з братом (л. 964 об.) с Куземкою.

И в Малмыже стрелецких тритцать три двора. А в них стрельцов тритцать три человека, детей их пятьдесят один человек, внук адин человек, братьи деветь человек, племянник адин человек, соседей два человека, у соседа один человек. Всего тритцать три двора, людей в них девеносто восмь человек.

Далее по тексту — Арск.

(Скрепа:) Диак Пятой Спиридонов.