Обновлено
13.08.2023

Перепись Устюжского уезда 1677–78 годов — Юрьев Наволок

РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 15047. Лл. 230 – 242 об. Подлинник.
Набор текста: А. Г. Ушенин.

Содержание []
  1. Волость Юрьев Наволок, а в ней Рождества Богородицы погост на реке на Двине
  2. В той же волости Вознесенской погост
  3. В той же волости Прокопьевской погост
  4. В той же волости великого государя деревни черные
    1. Деревня Малцовская на усть речки Евды
    2. Деревня Шеинская на усть речки Евды
    3. Деревня Ермолинское на реке на Двине
    4. Деревня Глубокой Ручей на речке на Нячме
    5. Деревня Мануиловская на речке на Нячме
    6. Деревня Пихтовица на речке на Пихтовице
    7. Деревня Новая на речке на Нячме
    8. Деревня Прокудинская на реке на Двине и на усть речки Евды
    9. Деревня Другое Долгое Меньшое на реке на Двине
    10. Деревня Долговская на реке на Двине и на речке на Евде
    11. Деревня Марковская, а Ермолинская тож
    12. Деревня Ильинское на речке на Евде
    13. Деревня Ершевская на речке на Евде
    14. Деревня Городишная на речке на Евде и над Карповым болотом
    15. Деревня Агафоновская на речке на Евде
    16. Деревня Пенье на речке на Евде
    17. Деревня относной двор из деревни Игнатовские на речке на Евде
    18. Деревня Лукинская на речке на Евде
    19. Деревня Трофимовская на речке на Евде
    20. Деревня Потылинцынская, а Рогоулинская тож, над Карповым болотом
    21. Деревня Власовская на речке на Евде
    22. Деревня Лысая Гора на речке на Евде
    23. Деревня Володинская на речке на Евде
    24. Деревня Вотежица на речке на Евде
    25. Деревня Завотежица на речке на Евде
    26. Деревни Козминские на реке на Двине
    27. Деревня Кочукрово на реке на Двине
    28. Деревня Исачково, выставлена от деревни Щипцовские, над Исачковым болотом
    29. Деревня Гришинская, а Софронова тож, над Мотякиным озером
    30. Деревня Осинова, а Глинская тож, над Бабаевым озером
    31. Деревня Кичакина Большово <span class="sic">(!)</span> на озере на Кичакине
    32. Деревня Загорье, что выставлена из деревни из Кичакина, над Кичакиным озером
    33. Деревня Меншое Кичакино на Лате озере
    34. Деревня Мошаны <span class="sic">(!)</span> Большая на реке на Двине
    35. Деревня Залебежье на озере на Лебяжье
    36. Деревня Заболотье на озерке на Болотном
    37. Деревня Омелновская <span class="sic">(!)</span> на озерке на Лыве
  5. В той же волости гостя Василья Шорина деревни
    1. Деревня Гнездовская на речке на Нячме
    2. Деревня Нифантовская на речке на Нячме
  6. Волость Евда в Липовом Шеломени, а в ней Никольской погост на речке на Евде
  7. В той же волости великого государя черные деревни
    1. Деревня Полутовская на речке на Нячме
    2. Деревня Шеинской Починок на речке на Нячме
    3. Деревня Другой Шеинской Починок на речке на Нячме
    4. Деревня Левоновская на речке на Нячме
    5. Деревня Некрасовской Починок на речке на Нячме
    6. Деревня Скорняковской Починок на речке на Нячме
    7. Деревня Новые Пихтовицы <span class="sic">(!)</span>
    8. Деревня Хмелевская на речке на Евде
    9. Деревня Шестаковская на речке на Евде
    10. Деревня, что был починок Чурозерской на речке на Евде
    11. Деревня, что был починок Мусановской на речке на Евде
    12. Деревня Другое <span class="sic">(!)</span> Оксеновской Починок на речке на Евде
    13. Деревня Куликовская на речке на Евде
    14. Деревня Варлыгинская, а Флоровская тоже, на речке на Евде
    15. Деревня Устиновская на речке на Евде и на ручью
    16. Деревня Оксеновской Починок на речке на Евде
    17. Деревня Прительная на речке на Евде
    18. Деревня, что был починок Аникинской, на речке на Евде
    19. Деревня Сустигловская на речке на Евде
    20. Деревня Погиблица, а Малиновой Мыс тож, на речке на Евде
    21. Деревня Гридинская на речке на Евде на ручью на Сидоровском
    22. Деревня Иевлевская на Шеломяни и на ручью Иевлевском
    23. Деревня Некрасовская на речке на Евде
    24. Деревня Липово Шеломя, а Собакинская тож, на речке на Евде
    25. Деревня Чебыкинская на речке на Евде
    26. Деревня Ефимовская на Корельском буру
    27. Деревня Осташевская на речке на Евде
  8. Волость Верхная Мошкурья за рекою за Двиною, а в ней Никольской погост на речке на Мошкурье
  9. В той же волости великого государя деревни черные
    1. Деревня Мошкурье, а Погостец тоже, на речке на Мошкурье
  10. В том же стану Митрополья стану деревни
    1. Деревня Горчинская на речке на Евде
    2. Деревня Строкино на Ракове озере
    3. Деревня Василково на озере на Василкове
  11. В том же стану Спасской Красноборской погост на реке на Двине
  12. Итого в Юрьеве Наволоке

(л. 6) (Помета:) 1678-го февраля в 23 де(нь). Подал книги Устюга Великого съезжие избы подьячей Осип Воронин. Книги высмотрить и неисправчивые статьи описать и зделать выписка.

(л. 7) Лета семь тысящ сто восмьдесят пятого июня с двадесят седмаго числа да генваря по тридесят первое число сто восмьдесят шестаго году по государеву, цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по грамоте из Приказу Устюжские четверти за приписью дьяка Петра Хвостова писцы Алексей Иванович Лодыженской да подьячей Алексей Ерофеев, отставя писцовое дело на время, на Устюге Великом на посаде и в уезде переписывали всяких чинов дворы, и во дворех людей по имяном с отцы и с прозвищи, и их детей и братью и племянников и всяких свойственников и подсоседников, а переписав учинили тому всему переписные книги с перечнями за своими руками. А что в тех переписных книгах на Устюге Великом на посаде и в уезде всяких чинов дворов, и во дворех людей по имяном с отцы (л. 7 об.) и с прозвищи, и их детей и братьи и племянников и свойственников и захребетников и подсоседников и всяких работных людей, и то все написано в сих переписных книгах порознь по статьям и в перечнях имянно.

(л. 159) Двинская треть

(л. 230) Волость Юрьев Наволок, а в ней Рождества Богородицы погост на реке на Двине

На погосте:

  1. в поп Спиридон Афонасьев. У него сын Афонка. У него ж половник Васка Семенов. У Васки сын Ивашко. У него ж работник Ивашко Иванов.
  2. в дьячек Мелешка Еремеев. У него дети: Алешка, Ивашко семи лет. У него ж подворники Андрюшка, Илюшка Ивановы Щаповы, Савка Терентьев Скакунов.
  3. в пономарь Гаврилко Иванов.
  4. в просфирница Пелагийка Афонасьева.
  5. в трапезник Андрюшка Григорьев.
  6. в мирском подворник Ивашко Иванов Шевелев.

В той же волости Вознесенской погост

На погосте:

  1. в поп Иван Максимов. У него половник Петрушка Антипин.
  2. в дьячек Максимко Иванов. У него сын Ивашко.
  3. в пономарь Парфенко Иванов. У него сын Логинко.
  4. в просвирница Федосьица Савельева.

В той же волости Прокопьевской погост

На погосте:

  1. в поп Иосиф Сидоров. У него дети: Ларька, Гаврилко.
  2. в дьячек Ивашко Федосиев. У него сын Илюшка двенатцати лет.
  3. в пономарь Петрушка Васильев. У него сын Федька. У него ж половник Пронька Борисов Сукин.
  4. в просвирница Настасьица Федосеева.

В той же волости (л. 230 об.) великого государя деревни черные

Дрвня Малцовская на усть речки Евды

  1. в прокопьевского дьячка Ивашка Федосиева половник Емелька (отчества нет) Долгополов.
  2. в гостя Василья Шерина (!) половники Васка, Ульянко Козмины Литвиновы. У Васьки сын Елисейко пяти лет.
  3. в ево ж половник Алешка Иванов Пучкин. У него подворники Ивашко двенатцати лет, Юрка девяти лет Осиповы.
  4. в ево ж половник Андрюшка Борисов. У него дети: Калистратко семи лет, Никитка четырех лет.

Дрвня Шеинская на усть речки Евды

  1. в Гришка Кирилов Панов. У него дети: два Ивашка, меньшей осми лет.
  2. в Якушко Кирилов Панов. У него дети: Васка, Максимко.
  3. в Спирка Иванов Панов.
  4. в спасской половник Якушко Игнатьев Шиховых. У него сын Мишка.
  5. в гостя Василья Шорина половник Коземка Иванов. У него сын Васька трех лет.

Дрвня Ермолинское на реке на Двине

  1. в Никитка Афонасьев Квашнин. У него дети: Сенка, Ивашко году. У него ж половник Конанко Васильев. У Конанка дети: Ларька, Игнашка.
  2. в Петрушка Иванов Колпашников. У него сын Ивашко.

Дрвня Глубокой Ручей на речке на Нячме

  1. в Василиско Максимов Корняков.
  2. в Корепанка Копылова половник Шестачко Федотов Корякиных.

Дрвня Мануиловская на речке на Нячме

  1. в Тихонко Никитин (л. 231) Тарасова (!). У него сын Ивашко четырех лет.
  2. в Афонька Федосиев Глинских. У него дети: Киприянко осми лет, Ивашко трех лет.
  3. в Петрушка Васильев Мурашкин. У него сын Мишка.

Дрвня Пихтовица на речке на Пихтовице

  1. в гостя Василья Шорина половники Коземка, Федька, Никифорко четырнатцати лет Фаддеевы Корняковых.
  2. в ево ж половник Оска Ильин. У него дети: Федька пяти лет, Елфимко трех лет.

Дрвня Новая на речке на Нячме

  1. в устюжанина посацкого человека Ивашка Иванова Бубнова половники Пашка Ферапонтов. У него сын Петрушка. В том же дворе ево ж половник Данилко. У него дети: Митька, Гришка, Алешка осми лет.
  2. в Анисимко Яковлев. У него сын Тимошка дву лет.
  3. в Пашка Логинов Созоновых.

Дрвня Прокудинская на реке на Двине и на усть речки Евды

  1. в прокопьевские половники Федька, Алешка Петровы Медведевых.

Дрвня Другое Долгое Меньшое на реке на Двине

  1. в Корепанко Федоров Копылов. У него сын Мишка, да племянник Ивашко Евдокимов.

Дрвня Долговская на реке на Двине и на речке на Евде

  1. в Бориско, Матюшка Сидоровы Ворыпаевых. У Борика сын Мишка осми лет. У них же дядя Максимко Павлов.
  2. в Ларьки Софронова (л. 231 об.) половники два Ивашка Анисимовы.
  3. в Тимошка Меркурьев. У него сын Федотко.
  4. в Федька Васильев Ворыпаев.
  5. в Елфимко Федоров Копылов. В том же дворе Наумко Федоров Копылов. У него дети: Сенка, Аничка девяти лет.

Дрвня Марковская, а Ермолинская тож

  1. в Стенька Ильин Марков. У него половники Ивашко Гаврилов, Мишка Борисов. У него ж племянник Никитка Васильев.
  2. в прокопьевской половник Пашка Артемьев.

Дрвня Ильинское на речке на Евде

  1. в Кирилко Сидоров Мистрюков.
  2. в Данилко Сидоров Мистрюков.

Дрвня Ершевская на речке на Евде

  1. в Стенка Петров Попов. У него сын Лучка.
  2. в Митька, Костка Матфеевы Борисовых.

Дрвня Городишная на речке на Евде и над Карповым болотом

  1. в Лучка, Ивашко Никитины Яковлевых. У них половники Лаврушка, Никитка Денисовы, да Артюшка Давыдов.

Дрвня Агафоновская на речке на Евде

  1. в Ивашка Никитина половники Юрка Андреев, Пашка Никитин.
  2. в Ивашко Матфеев. У него дети: Оска пяти лет, Сенка году.

Дрвня Пенье на речке на Евде

  1. в Ивашко Никитин Сосна. У него дети: Минька, (л. 232) Гаврилко. У него ж работник Герасимко Никифоров.
  2. в Корепанка Копылова половники Пронька, Сенка Евсевьевы.

Дрвня относной двор из деревни Игнатовские на речке на Евде

  1. в вознесенские половники Васка, Сергушка Поликарповы.

Дрвня Лукинская на речке на Евде

  1. в Кириловского монастыря половник Исачко Евсевьев. У него сын Евтихейко.

Дрвня Трофимовская на речке на Евде

  1. в Демка Иванов Давыдов.
  2. в вознесенской половник Афонька Кирилов Лихачев.
  3. в Федька Стефанов Поповых. У него половники Мартынко, Васка Михайловы Шитиковых.

Дрвня Потылинцынская, а Рогоулинская тож, над Карповым болотом

  1. в Никифорко Евсевьев Давыдовых.
  2. в Аввакумко Яковлев Смотроков. В том же дворе Гришка Леонтьев Павшинских.
  3. в Климко Аверкиев Полудницын.

Дрвня Власовская на речке на Евде

  1. в Ивашко Иванов Булдаков.
  2. в Матюшка Иванов Борисовых. У него сын Васка.
  3. в Левка Никифоров Нефедовых. У него дети: Гришка, Фадейко.
  4. в вознесенския половники Ивашко, Тихонко Якимовы Першиных.
  5. в половник (л. 232 об.) Афонька Иванов. У него дети: Елисейко, Малафейко осми лет.

Дрвня Лысая Гора на речке на Евде

  1. в Минька Трофимов Збулшин.
  2. в Епифанко Антонов Федоровых. У него дети: Прохорко, Никифорко.
  3. в Ивашко Васильев Белозерцов.

Дрвня Володинская на речке на Евде

  1. в два Омельки, Ивашко, Оска Лукины Павшинских.

Дрвня Вотежица на речке на Евде

  1. в Афонка Иванов Ковалев.
  2. в Ивашка Дубова половник Афонка Андреев Жарихиных. У него дети: Меркушка, Петрушка.
  3. в Самоилко Стефанов Гибанин. У него сын Анашка. У Анашки сын Андрюшка, да племянник Максимко Калинин.

Дрвня Завотежица на речке на Евде

  1. в Ивашко Васильев Белозерцов.
  2. в Троецкого монастыря, что на Гледене, половники Филька Ларионов, Стенька Михайлов.
  3. в Мишка Феодулов Хряпалов. У него сын Ивашко.
  4. в Лазарко Иванов Давыдовых. У него дети: Васка, Кондрашка.
  5. в Андрюшка Аверкиев Пулишницын. У него дети: Пашка, Сенка.

Дрвни Козминские на реке на Двине

  1. в Ивашко Сидоров Ветюков. У него дети: Гришка, два Ивашка, (л. 233) меньшей пяти лет.
  2. в Левка Климов Мизгирев. У него работник Сенка Кирилов.

Дрвня Кочюкрово на реке на Двине

  1. в Телегова монастыря половник Мишка Стефанов.
  2. в их же половник Андрюшка (отчества нет) Железов. У него сын Фомка десяти лет.

Дрвня Исачково, выставлена от деревни Щипцовские, над Исачковым болотом

  1. в никольские половники Митька Лазарев да Софронко Иванов. У Митьки сын Васка пяти лет.

Дрвня Гришинская, а Софронова тож, над Мотякиным озером

  1. в Ивашко, Федька Гурьевы Гусельниковы. У Федьки дети: Ивашко, Митька, Савка.
  2. в их половники Пронька Парфенов Щапов, Безсонко Якимов. У Проньки сын Митька.
  3. в их же половники Стенька Сидоров да Володька Парфенов Щапов. У Володьки сын Федька.
  4. в Митька, Андрюшка Ивановы Поповы.
  5. в Ивашко Андреев Левашев.
  6. в Ивашко Иванов Прилуцкой. У него дети: Федька, Ивашко.
  7. в никольской церковной половник Максимко Васильев. У него сын Ивашко семи лет.

Дрвня Осинова, а Глинская тож, над Бабаевым озером

  1. в Гришка Никитин Глинских. В том же дворе Гри- (л. 233 об.) шка, Фадейко Стефановы.
  2. в Мелентейко Стефанов Мурашкин.
  3. в Антипка Кирилов Быков.

Дрвня Кичакина Большово (!) на озере на Кичакине

  1. в Ивашко, Якушко Васильевы.
  2. в вознесенской половник Кондрашка Лукин Дунилов.
  3. в гостя Василья Шорина половники Никифорко, Петрушка Игнатьевы Рябевы.
  4. в ево ж половники Сенька, Федотко Аверкиевы Корниковых.

Дрвня Загорье, что выставлена из деревни из Кичакина, над Кичакиным озером

  1. в Андрюшка Никитин Березин.

Дрвня Меншое Кичакино на Лате озере

  1. в Сидорко, Обрамко Ивановы Ждановых. У них племянники Петрушка, Гаврилко Гавриловы.
  2. в Ивашко, Федька Максимовы Чюлковых. У Ивашка сын Володька. У Федьки сын Максимко пяти лет. Да подворник Васка Яковлев.
  3. в Петрушка Иванов Чюлков. У него подворник Сенка Иванов. У Сеньки сын Митька.
  4. в Афонька, Петрушка Аверкиевы Ефремовых. У них племянник Ивашко Федоров.

Дрвня Мошаны (!) Большая на реке на Двине

  1. в Афонька Гаврилов. У него дети: Никифорко, Ивашко семи лет.
  2. в Ивашко (л. 234) Пантелееев. У него сын Филька.

Дрвня Залебежье на озере на Лебяжье

  1. в Соли Вычегоцкой Веденского монастыря половники Афонька, Фомка Никифоровы. У Афоньки дети: Матюшка, Ивашко.
  2. в Левка, Андрюшка, Гришка Борисовы Костиных.
  3. в Васка Михайлов. У него дети: Васька, Мишка.
  4. в Федька Федоров Костиных.

Дрвня Заболотье на озерке на Болотном

  1. в Шумилко Максимов Горяшин. У него дети: Сенка, Ивашко.
  2. в Ивашка Никитина половник Данилко Федотов Мамышев. У него сын Мишка.
  3. в Ивашко Ананьин Шулгин. У него племянник Петрушка Васильев.
  4. в Федька, Трофимко, Кирюшка Ивановы.
  5. в Митька Трофимов. У него дети: Евстафейко, Артюшка, Гаврилко году. У него ж половник Евстафейко Стефанов.

Дрвня Омелновская (!) на озерке на Лыве

  1. в николской половник Рудачко Семенов. У него сын Ивашко.
  2. в Ивашка Гурьева половник Коземка Максимов.
  3. в Ивашко Ерофеев. У него дети: Гаврилко, Федька.
  4. в Никифорко Максимов Голяшин. У него сын Харитонко.

В той же волости гостя Василья Шорина деревни

(л. 234 об.) Дрвня Гнездовская на речке на Нячме

  1. в гостя Василья Шорина половники Андрюшка, Якушко, Антонко одиннатцати лет Стефановы Збулдиных.
  2. в ево ж половники Афонка, Федька двенатцати лет, Ивашко шти лет (отчества нет) Масюковых.

Дрвня Нифантовская на речке на Нячме

  1. в гостя Василья Шорина половники Васка, Якимко Ивановы Ошурковы.
  2. в ево ж половник Мишка Архипов Жуков. У него дети: Васка, Ивашко десяти лет, Данилко семи лет, Констянтинко трех лет.

Волость Евда в Липовом Шеломени, а в ней Никольской погост на речке на Евде

На погосте:

  1. в поп Иван Григорьев. У него сын Юрка. Да половник Аввакумко Пантелеев Чюпров.
  2. в дьячек Ивашко Родионов.
  3. в пономарь Захарко Дорофеев.
  4. в просвирница Василиска Лукоянова. У нея дети: Сергушка, Васка пяти лет Спятиновы.

В той же волости великого государя черные деревни

Дрвня Полутовская на речке на Нячме

  1. в Ивашко, Данилко, Ромашка Стефановы Ожеговы.

(л. 235) Дрвня Шеинской Починок на речке на Нячме

  1. в Красного Бору спасские половники Перфирейко, Анцыфорко, Вавилка Григорьевы.

Дрвня Другой Шеинской Починок на речке на Нячме

  1. в спасского пономаря Сенки Терентиева половники Лаврушка, Мишка Федоровы. У Мишки дети: Ивашко, Дорофейко.

Дрвня Левоновская на речке на Нячме

  1. в Максимко Аникиев Тарасовых.
  2. в Ивашко, Фетка Васильевы Горожаниновых.

Дрвня Некрасовской Починок на речке на Нячме

  1. в Сидорко Козмин Быковых. У него племянники Фетка Лукин, Гурейко Тимофеев.
  2. в Фаддейко Максимов Корняков.

Дрвня Скорняковской Починок на речке на Нячме

  1. в Макарко Иванов Блинов. У него дети: Илюшка, Митька.

Дрвня Новые Пихтовицы (!)

  1. в гостя Василья Шорина половник Лучка Иванов. У него дети: Гришка двенатцати лет, Фетка шти лет.

Дрвня Хмелевская на речке на Евде

  1. в Афонка, Митрошка Пантелеевы Чюпровы.
  2. в Евсевейко, Парфенко Ивановы Чюпровых.
  3. в Никитка Иванов Чюпров.
  4. в никольской половник (л. 235 об.) Ивашко Никифоров Чюпров.

Дрвня Шестаковская на речке на Евде

  1. в Ивашко Юрьев Суханов. У него сын Якушко.

Дрвня, что был починок Чюрозерской на речке на Евде

  1. в вдовы Иринки Даниловы половники Петрушка Стефанов, Петрушка, Меркушка Конановы.

Дрвня, что был починок Мусановской на речке на Евде

  1. в Митрофанко Титов.
  2. в Кириловского монастыря половник Никитка Павлов Башуков.
  3. в Васка, Марчко Герасимовы.
  4. в Ивашко Антонов.

Дрвня Другое (!) Оксеновской Починок на речке на Евде

  1. в Васка Федоров Тарабычиных.
  2. в Ларка Поликарпов Петруниных.

Дрвня Куликовская на речке на Евде

  1. в Сисойко Власов Шилинов. У него дети: Митрофанко, Филька.
  2. в Ивашко Елфимов Корелиных.

Дрвня Варлыгинская, а Флоровская тоже, на речке на Евде

  1. в Афонка Ларионов Михашин. У него дети: Алешка, Петрушка семи (л. 236) лет, Климко дву лет.
  2. в Андрюшка Автамонов Бажуков.

Дрвня Устиновская на речке на Евде и на ручью

  1. в Лазарко Нестеров. У него дети: Ивашко, два Трофимка, большей осми лет, меньшей семи лет.
  2. в Никитка Евсевьев Михашихиных (!). У него сын Костка.

Дрвня Оксеновской Починок на речке на Евде

  1. в Алешка Иванов Чюпров.

Дрвня Прительная на речке на Евде

  1. в Митька, Сенка Васильевы Голубевых.

Дрвня, что был починок Аникинской, на речке на Евде

  1. в Обросимко, Якушко десяти лет Мартыновы.
  2. в Никифорко Максимов Чюпров. У него сын Петрушка. У Петрушки сын Ивашко семи лет.

Дрвня Сустигловская на речке на Евде

  1. в Васка Кирилов Голубев. У него сын Гришка.
  2. в Панкрашка Юрьев Сухонов (!).
  3. в Васка Иванов Голубевых.

Дрвня Погиблица, а Малиновой Мыс тож, на речке на Евде

  1. в Митька, Стенька Григорьевы.

Дрвня Гридинская на речке на Евде на ручью на Сидоровском

  1. в Гаврилко Антропов Ожегов. У него дети: Оска, Андрюшка, Якушко двенатцати лет.
  2. в Шарапко Яковлев. У него половник Микитка (л. 236 об.) Павлов.

Дрвня Иевлевская на Шеломяни и на ручью Иевлевском

  1. в Афонька, Пахомко Евтихиевы Полудницыных.
  2. в Ларька, Петрушка Юрьевы Сухановых.
  3. в никольской половник Петрушка Юрьев.
  4. в Ларька, Федька Даниловы Жерниковых.
  5. в Петрушка Афонасьев Суханов.
  6. в Анцыфорко Иванов Шихов.

Дрвня Некрасовская на речке на Евде

  1. в Кирилова монастыря половники Мишка, Петрушка Анисимовы Калининых.

Дрвня Липово Шеломя, а Собакинская тож, на речке на Евде

  1. в Кирилова монастыря половники Мелентейко, Трофимко Стефановы.

Дрвня Чебыкинская на речке на Евде

  1. в Петрушка, Стенька Никитины Глинских.

Дрвня Ефимовская на Корельском буру

  1. в Матюшка Иванов Булдаков. У него дети: Андрюшка, Пашка, Герасимко шти лет.

Дрвня Осташевская на речке на Евде

  1. в Калинка Иванов Панов.
  2. в Петрушка Васильев Нетцветаев.
  3. в Пятунька Никифоров Мурашкин. У него сын Поникарко. У него ж внук Афонька Федоров семи лет. Да подворни- (л. 237) ки Филька, Петрушка Петровы.
  4. в Митрошка Меркурьев Ворыпаев. У него подворники Карпушка Афонасьев, Левка Ерофеев.

Волость Верхная Мошкурья за рекою за Двиною, а в ней Никольской погост на речке на Мошкурье

На погосте:

  1. в поп Трофим Афонасьев.
  2. в дьячек Герасимко Трофимов Попов. У него половник Наумко Исаков.
  3. в пономарь Васка Елисеев. У него половник Игнашка Тарасов.
  4. в просвирница Акилинка Иванова.
  5. в трапезник Стенька Дмитриев. У него сын Гришка.

В той же волости великого государя деревни черные

Дрвня Мошкурье, а Погостец тоже, на речке на Мошкурье

  1. в Трофимко Тимофеев Квасов. У него сын Федька трех лет. У него ж половник Кирилко Климов. У Кирилка сын Трофимко.
  2. в Архангельского монастыря половник Андрюшка Васильев. У него сын Васька.
  3. в Самоилко, Савка Семеновы Нерадовские.
  4. в Якимко Борисов Нерадовской. У него сын Ларька трех лет.
  5. в Телегова монастыря половники Якушко, Ивашко Анисимовы Кожины.
  6. (л. 237 об.) в Стенька Григорьев Попов. У него сын Никифорко. У Никифорка сын Гришка.
  7. в Сенка Михайлов Юрьевых. У него дети: Викулка, Лучка, Петрушка, Ивашко, Тимошка дву лет.
  8. в Ивашко Иванов Нерадовских. У него сын Сенька. У Сенки дети: Филька, Ивашко.
  9. в Тимошка Сергиев. У него племянники Алешка, Ивашко Алексеевы. В том же дворе Ивашко (отчества нет) Нерадовской.
  10. в Сидорко Михайлов Нерадовских. У него половник Ивашко Иванов Михин.
  11. в Гришка Михайлов Нерадовских. У него половники Стенька, Моисейко Филиповы. У Стеньки сын Филька.
  12. в Гришки Михайлова Нерадовского половники Гришка, Тараско Михайловы.

В том же стану Митрополья стану деревни

Дрвня Горчинская на речке на Евде

  1. в Артюшка Нестеров Машанских.
  2. в Федька Григорьев Хвостов. У него сын Кирилко.
  3. в Ивашко, Левка, Петрушка десяти лет Павловы Созоновы. В том же дворе Ивашко Андреев Ковалев.
  4. в Исачко, Герасимко Стефановы Тверяковы.
  5. в Ивашко Афонасьев Сокол.

Дрвня (л. 238) Строкино на Ракове озере

  1. в Андрюшка Григорьев Ширяев. У него сын Кирилко.
  2. в Калинка Дмитриев Яковлевых. У него дети: Ивашко тринатцати лет, Петрушка осми лет.
  3. в Митька Иванов Шадриных. У него дети: Ивашко двенатцати лет, Васка осми лет. У него ж половники Якушко, Сергушка Федоровы.
  4. в Никонко Михайлов Княщинских. У него сын Стенька.
  5. в Анцыфорко Иванов Шахов. У него дети: Никитка осми лет, Трофимко четырех лет.
  6. в Игнашка Козмин. У него сын Лазарко.
  7. в Стенька Перфирьев Жуковых. У него сын Ивашко.
  8. в Петрушка Петров Фоминых.

Дрвня Василково на озере на Василкове

  1. в Гришка Петров Шадриных. У него дети: Васка, Никифорко.
  2. в Ивашко Ананьин Шулгиных. У него сын Ивашко.
  3. в Васка Осипов Загарской. У него сын Стенка десяти лет.
  4. в Стахийко Андреев Кепышев. У него сын Ивашко шти лет.
  5. в Стенька Онисимов Аглидин.

В том же стану Спасской Красноборской погост на реке на Двине

На погосте:

  1. в поп Михайло Иевлев. У него дети: (л. 238 об.) Ивашко тринатцати лет, Данилко одиннатцати лет, Оска девяти лет, Максимко году.
  2. в дьякон Иван Васильев.
  3. в дьячек Мишка Иванов Попов. У Мишки братья Митька, Алешка двенатцати лет, Ивашко пяти лет.
  4. в пономарь Сенка Терентьев. У него дети: Данилко семи лет, Федька году.
  5. в спасской трапезник Коземка Семенов Попов. У него братья Петрушка, Стенка семи лет. У Коземки дети: два Петрушки, болшей дву лет, меньшей году. У него ж подворник Софронко Иванов. У него сын Мишка году.
  6. в стретенской трапезник Ивашко Максимов Пермогор. У него дети: Ивашко, Марчко, Афонька, Ивашко. У болшего Ивашка сын Максимко четырех лет.
  7. в просвирница Марфутка Данилова. У нея сын Артюшка. У Артюшки дети: Стенька тринатцати лет, Митька осми лет, Федька пяти лет, Васька трех лет.

На погосте ж бобыльские дворы:

  1. в Оска Ерофеев Прилуцких. У него дети: Петрушка, Ивашко четырнатцати лет. У Петрушки сын Марчко дву лет. Да подворник Сенка Харитонов Шестаковых пяти лет.
  2. (л. 239) в Петрушка Максимов Попов. У Петрушки сын Федька. У Федьки сын Ивашко дву лет.
  3. в Сенка Павлов Пиняжанин. У него дети: Сенка, Федька десяти лет, Матюшка дву лет. Да подворник Гришка Прокопьев Олонского городка.
  4. в Терешка Трофимов Трапезников. У него дети: Гришка, Ивашко.
  5. в Мишка Пантелеев Лахтиных. У Мишки дети: Васка дву лет, Ивашко полугоду. Да подворники Федька Семенов Нецветаев, Савка Семенов Пиняжанин.
  6. в Матюшка Герасимов Паренин четырех лет.
  7. в Гордийко Евсивьев Калистратовых. У Гордийка сын Митька трех лет.
  8. в Левка Поликарпов Дружининых.
  9. в Аничка Никитин Булгичев. У него сын Васка девяти лет.
  10. в Ивашко Иванов Фофановых.
  11. в Васька Еремиев Киселевых. У него сын Ивашко. У него ж внук Макарко Стефанов осми лет.
  12. в два Митьки Ивановы Шадриных. У большево Митьки дети: Ивашко, Васка двенатцати лет.
  13. в Ивашко Семенов Головков.
  14. в Герасимко, Харка десяти лет Ивановы Подницыных.
  15. в Гришка Родионов Оксеновых. У него дети: Андрюшка, (л. 239 об.) Федка десяти лет.
  16. в Ивашко Аверкиев Черных.
  17. в Петрушка Маковеев Коровиных. У него сын Васка пяти лет, да племянник Титко (отчества нет) десяти лет.
  18. в Емелька Иванов Патьиных. У него сын Якушко дву лет.
  19. в Кирилко Андреев Белоусов.
  20. в Афонка Володимеров Корняков. У Афоньки сын Петрушка году.
  21. в Сенка Васильев Орловых. У него сын Сисойко десяти лет.
  22. в Васка Насонов Онуфриев. У него подворник Гришка Алексеев Носник. У Гришки сын Андрюшка четырех лет.
  23. в Кирилко Флоров Кузнецов.
  24. в Пронка Прохоров одиннатцати лет.
  25. в Митька Стефанов Глинских.
  26. в Евдокимко Васильев Вычегжанин.
  27. в Антипка Козмин Протасовых.
  28. в Фомка Яковлев Ляховых.
  29. в Дорофейко Еремиев Захаровых. У него подворник Федька Иевлев Рогозиных.
  30. в Ивашко Никитин Друговых. У него сын Захарко.
  31. (л. 240) в Ивашко Матфеев Марковых. У него дети: Митька, Гришка четырнатцати лет, Ивашко девяти лет, Онашка шти лет, Исачко дву лет.
  32. в Фаддейко Афонасьев Поздышев. У него сын Кондрашка осми лет.
  33. в Сидорко Иванов Поздышев.
  34. в Тимошка Лукиянов Зуевых. У него сын Тимошка трех лет.
  35. в Данилко Алексеев Поповых четырнатцати лет.
  36. в Ивашко тринатцати лет, Кирюшка одиннатцати лет Аникиевы Трапезниковых.
  37. в Ерофейко Елфимов Киселев.
  38. в Афонка Иванов Спириных. У него дети: Сидорко четырнатцати лет, Ивашко двенатцати лет, Федька году. Да подворник Артюшка Харитонов Чюзаковых. У Артюшки дети: Ивашко пяти лет, Петрушка полугоду.
  39. в Уфтюжской волости крестьянина Меркушки Протасовых подворники (!) Сенка Федоров Ишениных. У него дети: Ивашко пяти лет, Пашка дву лет. Дорофейко Клементьев Мар- (л. 240 об.) ковых. Гаврилко Петров. У Гаврилка сын Якушко четырех лет.
  40. в Василиски Ивановы подворники Петрушка, Ивашко десяти лет (отчества нет) Поповы.
  41. в Петрушка Онцыфоров Кузнецовых.
  42. в Федька Трофимов Спириных.
  43. в Сенка, Васка Лукины Петуховых. У Сенки дети: Ив<а>шко трех лет, Ивашко же полугоду.
  44. в Гаврилко Аверкиев Полудницыных. У него дети: Гаврилко дву лет, Ивашко полугоду.
  45. в Ивашко Максимов Патраковых.
  46. в Давыдко Поликарпов Мезенец. У него дети: Васька семи лет, Никитка четырех лет, Васка полугоду.
  47. в Гаврилко Иванов Каргополец. У него дети: Дениско четырех лет, Андрюшка дву лет. У него ж подворник Стенка Иванов. У Стенки сын Ивашко году.
  48. в Митька, Терешка Козмины Головиных. У Митьки сын Ивашко году.
  49. в Соловецкого монастыря подворник (!) Федка (л. 241) Ильин Мурашин. У него сын Гришка дву лет.
  50. в Дроковановы Кулиги крестьянина Мишки Стахеева Гусельникова подворник (!) Сенка Харитонов Шестаков.

Итого в Юрьеве Наволоке

Пять погостов.

В них церковных причетников дватцать два двора. В них людей тритцать восмь человек. У них детей один человек двенатцати лет, один же человек семи лет, один же человек пяти лет. Итого сорок один человек.

На погосте же мирской один двор. В нем бобыль один человек.

Черных семдесят деревень.

В них крестьянских сто тритцать семь дворов. В них людей двести девяносто человек. У них детей три человека четырнатцати и менши до десяти лет, восмнатцать человек десяти и менши до пяти лет, четырнатцать человек пяти лет и менши. Итого три- (л. 241 об.) ста дватцать пять человек.

В тех же черных деревнях:

Кирилова монастыря Белозерского половничьих четыре двора. В них людей семь человек.

Архангельского монастыря, что на Устюге, половничей один двор. В нем людей два человека.

Троецкого монастыря, что на Гледене, половничей один двор. В нем людей два человека.

Соли Вычегоцкой Введенского монастыря половничей один двор. В нем людей четыре человека.

Телегова монастыря половничьих три двора. В них людей четыре человека. У них детей один человек десяти лет. Итого пять человек.

Церковных казенных половничьих четырнатцать дворов. В них людей дватцать три человека. У них детей два человека десяти лет и меньши, один человек четырех лет. Итого дватцать шесть человек.

Гостя Василья Шорина половничьих тринатцать дворов. В них (л. 242) людей дватцать человек. У них детей пять человек четырнатцати и менши до десяти лет, шесть человек десяти и менши до пяти лет, шесть же человек пяти лет и менши. Итого тритцать семь человек.

Церковных причетников половничьих два двора. В них людей пять человек.

Устюжанина посацкого человека половничей один двор. В нем людей пять человек. У них детей один человек восми лет. Итого шесть человек.

Крестьянских половничьих двенатцать дворов. В них людей дватцать четыре человека.

В том же стану Спасской Красноборской погост.

Церковных причетников семь дворов. В них людей четырнатцать человек. У них детей четыре человека четырнатцати и меньши до десяти лет, четыре же человека десяти и меньши до пяти лет, девять человек пяти лет и менши. Итого тритцать один человек.

И на погосте же бобыльских сорок девять дворов. В них людей первой статьи шестьдесят восмь человек. У них детей девять человек четырнатцати и меньши до десяти лет, двенатцать человек десяти и менши до пяти лет, тритцать один человек пяти лет и менши. Итого сто дватцать человек.

Итого в Юрьеве Наволоке и на Красном Бору церковных причетников (л. 242 об.) и крестьянских и монастырских и гостя и устюжанина посацкого человека и крестьянских же половничьих и бобыльских двести шестьдесят восмь дворов. В них людей и детей и их братьи и племянников и внучат и всяких свойственных и работных людей первой статьи пятьсот семь человек, второй статьи дватцать два человека четырнатцати и менши до десяти лет, третьие статьи сорок пять человек десяти и менши до пяти лет, четвертой статьи шестьдесят два человека пяти лет и меньши. Итого всего шестьсот тритцать шесть человек.

Далее по тексту — Белослудский стан, волость Нижняя Мошкурья.

(Скрепы:)

Алексей Ладыженской.

Приписал Алексей Ерофеев.