Опубликовано
26.07.2019

Перепись М. С. Супонева казанских пригородов Арска и Малмыжа 1678 года

РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 6453. Лл. 245 – 255 об. Подлинник.
Набор текста: А. Г. Ушенин.

Арск

(л. 245) В пригородех на посадех и в слободах:

В Арску:

  1. Двор попа Анисима Афонасьева.
  2. (д) панамаря Ивашка Афонасьева.
  3. (д) приказные избы подьячего Ондрея Потапова. У него дети: Данилко, Васка двунатцати лет, Ивашко шти лет.

Дворы посацких людей:

  1. (в) Игнашко Емельянов. У него дети: Корнилко, Елфимко тринатцати лет, Ивашко шти лет, Феоктистко году.
  2. (в) Овдокимко Емельянов. У него племянник Карпунка Микитин. Да соседа вдова Улька Леонтьева дочь. У нее дети: Якимко, да Федька.
  3. (в) Лукашка Иванов. У него сын Васка пяти лет.
  4. (в) Васка Обрамов. У него дети: Гришка, Ивашко пяти лет. Да приемыш Ларька Ильин десяти лет.
  5. (в) Ондрюшка Тиханов. У него дети: Ондрюшка, Федотко, Ивашко пяти лет, Терешка дву лет.
  6. (в) Гришка Леонтьев. У него дети: Александрко, Ганка четырнатцати лет, Егорко семи лет, Карпунка пяти лет.

Дворы иноземцов:

  1. (д) Гришки Кондратьева сына Оксюковского. У него дети: (л. 245 об.) Купряшка десяти лет, Ондрюшка пяти лет.
  2. (д) Елфимка Федорова. У него сын Оска.

Дворы площадных подьячих:

  1. (д) Гришки Кондратьева. У него сын Гарасимко осми лет.
  2. (д) Стеньки Ивановы сын Бородина. У него сын Федка полугоду. Да брат Игнашко двунатцати лет. Да сосед толмач Куземка Петров сын Скобелкин.
  3. (д) пушкаря Левки Алексеева. У него племянник Любишка Костентинов.

Дворы воротников:

  1. (д) Савки Иванова сын Онтонова.
  2. (д) Стенки Савельева. У него сын Илюшка одиннатцати лет.

Дворы конных казаков:

  1. (д) Якушка Матвеева. У него братья: Якушко, Федька, да Ивашко тринатцати лет.
  2. (д) Микишки Алексеева.
  3. (д) Ивашка Селиверстова. У него дети: Васька десяти лет, Куземка трех лет.
  4. (д) Ивашка Алексеева.
  5. (д) Офоньки Григорьева. У него сын Ивашко.
  6. (д) Васки Фофанова. У него дети: Алешка четырнатцати лет, Илюшка десяти лет, Сидорко (л. 246) четырех лет.
  7. (д) Ивашка Еремеева. У него дети: Онтонко девяти лет, Петрушка четырех лет, Терешка трех лет, Любишка году.
  8. (д) Овдокимка Фирсова з братом Карпункою. У Овдокимка сын Титко десяти лет. У Карпуньки сын Терешка трех лет.
  9. (д) Стеньки Сергеева. У него приимыш Васка Ильин.
  10. (д) Пашки Семенова. У него дети: Гришка, Мишка, Петрушка десяти лет.
  11. (д) Ивашка Ефремова.
  12. (д) Ивашка Ондреева.
  13. (д) Сеньки Григорьева. У него дети: Филька, Оска, Тишка четырех лет.
  14. (д) вдовы Зиновейки Игнатьевы. У нее сын Микитка Гаврилов.

Дворы пеших стрельцов:

  1. (д) пятидесятника Ларки Леонтьева сына Пятуньки.
  2. (д) Якушка Максимова. У него сын Ромашка одиннатцати лет.
  3. (д) Офонки Григорьева.
  4. (д) Федки Максимова. У него дети: Куземка, Петрунька тринатцати лет, Стенка осми лет, Якушко шти лет, Ивашко трех лет.
  5. (д) Гришки Степанова. У него сын Алешка.
  6. (д) Абрамка Иванова. У него сын Васка (л. 246 об.) осми лет.
  7. (д) Гришки Яковлева. У него дети: Оска осми лет, Куземка пяти лет.
  8. (д) Федосейка Максимова. У него брат Левка четырех лет. Да сосед Пронька Филипов, сказался он Пронка села Чепчюгов крестьянин. Тягла платил по рублю по десяти алтын на год. В Арску живет в стрельцах тому шесть лет.
  9. (д) Пашка Ерофеева. У него дети: Ивашко десяти лет, Тимошка дву лет.
  10. (д) Гришки Еремеева. У него дети: Ивашко, Евсевейко четырнатцати лет, Тимошка одиннатцати лет, Тишка трех лет, Сергушка году. Да племянник Феоктистко Микитин двунатцати лет. У Ивашка сын Якушко полугоду.
  11. (д) Федьки Афонасьева. У него дети: Ондрюшка, Сенка двунатцати лет, Филька пяти лет.
  12. (д) Фадюшки Гаврилова.
  13. (д) Ефтифейка Агафонова. У него дети: Потапко четырнатцати лет.
  14. (д) Митки Фадеева. У него дети: Стенька десяти лет, Ивашко году.
  15. (д) Дорофейка Кондратьева.
  16. (д) Першки Федорова. У него дети: Ромашка, Гришка десяти лет.
  17. (д) Микифорка (л. 247) Петрова. У него дети: Обакумко, Офонька одиннатцати лет, Сенка осми лет. Да сосед Сенка Васильев. У него пасынки Илюшка осми лет, Васка пяти лет, Тимошка дву лет Яковлевы дети.
  18. (д) Евсютки Федорова. У него брат Данилко десяти лет.
  19. (д) Ондрюшки Кондратьева. У него дети: Назарко, Мишка четырнатцати лет.
  20. (д) Якушка Семенова. У него дети: Ивашко двунатцати лет, Терешка семи лет, Стенька трех лет.
  21. (д) Васки Максимова. У него сын Куземка двунатцати лет. Да пасынок Елфимко Карпов.
  22. (д) Микитки Сергеева. У него дети: Спирка, Трошка четырнатцати лет, Гаранка двунатцати лет, Куземка десяти лет, Гришка семи лет, Ортюшка пяти лет.
  23. (д) Максимка Парамонова. У него дети: Ганька трех лет, Микишка дву лет. Да пасынки Васка, Лазорко двунатцати лет Корниловы дети.
  24. (д) Кондрашки Иванова. У него дети: Оксенко десяти лет, Еремка осми лет, Данилко пяти лет, Васка трех лет. Да пасынок Микитка Павлов. У него ж соседа вдова Малашка Гарасимова дочь. У нее дети: Васка, Ивашко тринатцати лет, Кирюшка шти лет. (л. 247 об.) Малашка сказала: муж де ее Евсевейко Иванов был Синбирского уезду Арские слободы конной казак. А в Арску кормится работою. И как де был в Арску на приказе казанец Любим Маматов, и мужа де ее взял во двор. А по каким крепостям, того не знает. И муж де ее умре во 1676/77-м году. А ее Малашку и з детьми Любим Маматов держит во дворе.
  25. (д) Петрушки Иванова. У него дети: Тимошка десяти лет, Гришка трех лет.
  26. (д) Петрушки Григорьева. У него сын Гришка. У Гришки сын Васка дву лет.
  27. (д) Матюшки Гаврилова.
  28. (д) Ортюшки Козмина.
  29. (д) Любишки Иванова. У него дети: Микишка пяти лет, Сенька трех лет, Офонька году.
  30. (д) Ларки Елфимова з братом Ивашком.
  31. (д) Якимка Григорьева. У него племянник Федька Степанов полугоду.
  32. (д) Обросимка Ондреева. У него сын Якимко.
  33. (д) Куземки Козмина.
  34. (д) Тимошки Савельева.

Дворы стрельцов же, а были они Арскова городка городка (!) посацкие люди:

  1. (д) Стенки Левонтьева. У него дети: Васка четырнатцати лет, Ларька девяти лет, Ивашко полцтора году. Да пасынок Трошка Федоров.
  2. (д) Евстратка Сергеева. У него дети: Якимко, Мартынко, Ивашко семи лет.

(л. 248) Да посацкие люди и конные казаки и стрельцы бежали и в моровое поветрие умерли и переведены на Синбирскую черту, а дворовые их места лежат впусте:

  1. Митка Фадеев бежал в Астарахань (!) во 1651/52-м году.
  2. Митка Сергеев бежал в Казань в 1652/53-м году.
  3. Данилко Андреев,
  4. Федосейко Игнатьев бежали в Казанской уезд в Мензелинской городок во 1653/54-м году.
  5. Васка Семенов бежал в Казанской же уезд в дворцовую Анаташскую волость во 1654/55-м году.

В моровое поветрие умерли:

  1. Илюшка Обросимов.
  2. Ивашко Агеев.
  3. Бориско Кондратьев.
  4. Петрушка Дементьев.
  5. Ивашко Федоров.
  6. Ондрюшка Осипов.
  7. Васка Еремеев.
  8. Ивашко Петров.
  9. Ларка Иванов.
  10. Демка Фомин.
  11. Логинко Иванов.

Бобыли:

  1. Архипко Григорьев.
  2. Данилко Борисов.
  3. Фирско Елизарьев.
  4. Федька Нефедьев.
  5. Митка Григорьев.
  6. Матюшка Григорьев.

Конные казаки бежали и переведены на Синбирскую черту во 1649/50-м году:

  1. Сенка Иванов сын Потапов з братом Ондрюшкою бежали во 1653/54-м году (л. 248 об.) и живут в Казани в стрельцах.
  2. Федотко Терентьев,
  3. Илюшка Терентьев,
  4. Стенка Федоров,
  5. Ивашко Яковлев переведены на Синбирскую черту.

Пешие стрельцы Васка Оксентьев, Ганька Юрьев, Сергушка Семенов переведены на Синбирскую черту.

Всего в Арску на посаде: посацких шесть дворов, людей в них четырнатцать человек, недорослей одиннатцать человек; конных казаков тринатцать дворов, людей в них дватцать два человека, недорослей четырнатцать человек; пеших стрельцов тритцать четыре двора, людей в них пятьдесят один человек, недорослей пятьдесят пять человек; двор попов, двор приказные избы подьячего, двор панамарев, людей в них четыре человека, недорослей два человека; два двора иноземских, два двора площадных подьячих, двор пушкарев, два двора воротников, два двора стрельцов, а были они посацкие люди, людей в них пятнатцать человек, недорослей десять человек; двор вдовей, а в нем один человек.

В Арском ж городке дворы казанца Любима Мама- (л. 249) това дворовых людей:

  1. (в) Исачко Сергеев, Мишка Микитин сын Толокнов, Сенка Сергеев сын Нагай. У Исачка дети: Васка трех лет, Сенка полугоду. У Мишки дети: Офонка трех лет, Сидорко полугоду. А крепки ему Любиму Исачко да Мишка по даной, а Сенка по купчей.
  2. (в) вдова новокрещенка Анютка Микитина дочь. У нее дети: Федька, Ивашко, да Гришка десяти лет. У переписки сказала: муж де ее Куземка Денисов был ясачной новокрещен Арские дороги деревни Кебеккози и платил полясака. И как де был в Арску на приказе казанец Любим Маматов, и мужа де ее и с нею Анюткою взял во двор. И муж де ее у него Любима во дворе и умер. А крепости на мужа ее есть ли, того она не ведает. А Любим Маматов сказал: муж де ее Куземка Денисов был бобыль и написан за ним в отказных книгах, и подал выпись за печатью Царства Казанского за приписью дьяка Калины Патрекеева. А в выписи за ним Любимом написан в Арску двор бобыля Куземки Денисова. И он умер, а после ево Куземки живут за ним Любимом дети ево Федька, Ивашко, да Гришка. А новокрещенки Анютки в выписи не написано. И до указу великого государя (л. 249 об.) та новокрещенка и з детми отдана в Арску посацких людей старосте Луканке Иванову.

Малмыж

В Малмыже на посаде:

  1. (д) попа Семена Трофимова.
  2. (д) дьякона Ивана Федорова.
  3. (д) дьячка Наумка Михайлова.

Дворы посацких людей:

  1. (в) Васка Гаврилов. У него сын Ивашко, да племянник Пронька Клементьев. У Ивашка дети: Ондрюшка трех лет, Ивашко полугоду.
  2. (в) Исачко Еремеев. У него дети: Федька семи лет, Обрамко шти лет, Федька полугоду.
  3. (в) Ивашко Якимов. У него дети: Васка, Карпунька, да Игнашко семи лет.
  4. (в) Сенька Микифоров. У него сын Гришка, да пасынок Савка Иванов.
  5. (в) Куземка Дементьев. У него сын Ондрюшка, да два внука Митка, Данилко Родионовы дети. У Ондрюшки сын Ивашко.
  6. (в) Васка Лукоянов. У него сын Ондрюшка тринатцати лет.
  7. (в) Карпунка Никонов. У него сын Агапитко двунатцати лет.
  8. (в) Ермачко Павлов. У него дети: Ларька двунатцати лет, Федька девяти лет. Да сосед Петрушка Степанов. У него дети: Васка, да Ондрюшка.
  9. (в) Агапитко Федоров. У него сосед площадной подьячей Филька Григорьев сын Судовиков. У него сын Федька полугоду.
  10. (в) Васка Михайлов. У него дети: Тимошка, да Гришка.
  11. (в) Ортюшка Федоров. У него дети: Максимко, (л. 250) [...]нка одиннатцати лет.
  12. (в) Якушко Иванов. У него [сы]н Алешка году, да племянник Игнашко Фомин. У Игнашка дети: Офонка дву лет, Пронка полугоду.
  13. (в) Микитка Петров.
  14. (в) Пронка Васильев. У него сын Федька девяти лет.
  15. (в) Луканка Михеев. У него дети: Кирюшка, Ганька, Якушко; да три внука Васка семи лет, Симанко четырех лет, Якимко дву лет Степановы дети.
  16. (в) Трошка Дементьев. У него сын Гришка.
  17. (в) Стенька Иванов. У него дети: Ортюшка десяти лет, Петрушка шти лет, Ивашко трех лет.
  18. (в) Онкудинко Фомин. У него дети: Елфимко двунатцати лет, Юрка десяти лет.
  19. (в) Стенька Трофимов. У него дети: Оска, Ондрюшка двунатцати лет, Савка семи лет.
  20. (в) Симанко Иванов. У него дети: Гришка десяти лет, Оска осми лет, Васка пяти лет, Овдокимко трех лет.
  21. (в) Стенька Иванов. У него дети: Васка двунатцати лет, Першка осми лет, Якимко четырех лет, Кирюшка году.
  22. (в) Максимко Григорьев.
  23. (л. 250 об.) (в) Ерошка Микитин. У него сын Васька осми лет. Да сосед Ивашко Ларионов сын Сабуров. Сказался вотчины преосвященного Иоасафа, митрополита Казанского и Свияжского, села Полян, Усад тож. А в Малмыже он Ивашко живет в бобылях.
  24. (в) Микишка Иванов. У него дети: Митька, да Сидорко.
  25. (в) Сенка Емельянов. У него дети: Ермачко одиннатцати лет, Митка шти лет, Ивашко дву лет.
  26. (в) Никонко Микитин. У него дети: Ондрюшка четырех лет, Александрко полугоду.
  27. (в) Ивашко Овдокимов. У него сын Ивашко двунатцати лет.

Дворы иноземцов:

  1. (д) Ивашка Иванова сына Созоновского. У него сын Потапко пяти лет.
  2. (д) Якушка Спир[и]донова сына Носова. У него сын Федька году.
  1. (д) приказные избы подьячего Софона Лукоянова сына Болонина.

Дворы пушкарские:

  1. (д) Сидорка Яковлева сына Бадьина. У него дети: Данилко, да Елфимко.
  2. (д) Ондрюшки Евсигнеева сына Маскалева. У него дети: Ивашко, Васка, да Екимко, Микитка девяти лет.
  3. (д) Ивашка Козмина сына (л. 251) [Па]стухова. У него сын Микишка девяти лет.
  4. (д) Федот[ка] Терентьева сына Кузнеца. У него дети: Микитка, да Елфимко, Стенька двунатцати лет, Федотко одиннатцати лет. У Микитки сын Лучка полугоду.
  1. (д) воротника Якушка Микитина сына Ворсина. У него сын Ивашко.

Дворы площадных подьячих:

  1. (д) Ондрюшки Козмина сына Батуева. У него сын Ивашко. Сказал, отец ево Куземка Батуев был малмыжской посацкой человек.
  2. (д) Стеньки Иванова сына Судовикова. У него брат Якушко.
  3. (д) Ивашка Козмина сына Бережного. У него сын Бориско году.
  4. (д) Сергушки Козмина сына Пастухова. У него сын Ганка году, да брат Сенка.
  5. (д) Петрушки Иванова сына Перескокова. У него дети: Кирюшка двунатцати лет, Митка девяти лет, Федка шти лет, Якушко году.

Дворы пеших стрельцов:

  1. (д) Офоньки Мокеева сына Судовикова. У него дети: Васка тринатцати лет, Левка осми лет, Ганька шти лет, Сергунка трех лет, Пронка дву лет.
  2. (д) Назарка Емелья- (л. 251 об.) нова сына Зонова. У него сын Федотко.
  3. (д) Офонки Ерм[ола]ева сына Ретькина. У него дети: Ондрюшка семи ле[т], Тимошка четырех лет.
  4. (д) Фочки Исаева сына Солодянкина. У него дети: Федька тринатцати лет, Офонка дву лет.
  5. (д) Илюшки да Лучки Григорьевых детей Пьянковых. У Илюшки сын Елфимко трех лет. У Лучки сын Алимпейко году.
  6. (д) Офонки Ерофеева сына Марчихина. У него братья: Васка десяти лет, Стенька шти лет.
  7. (д) Марчка да Васки Васильевых детей Басковых. У Марчка дети: Стенка осми лет, Тимошка шти лет. Да сосед Елфимко Иванов.
  8. (д) Мамонтка Левонтьева сына Дьяконова. У него дети: Елфимко трех лет, Стенька полугоду.
  9. (д) Якимка Иванова сына Чихова.
  10. (д) Исачка Фефилова сына Долгушина. У него дети: Ондрюшка, да Максимко.
  11. (д) Микифорка Микитина сына Кочкина. У него дети: Ивашко, да Дениско.
  12. (д) Якушка Давыдова сына Гребенщикова. У него дети: Левка десяти лет, Трифонко шти лет, Матюшка пяти лет. Сказался Касимовского (л. 252) [...]ча села Ература бобыль. А в Малмыже живет [в] стрельцах тому шесть лет.
  13. (д) Ивашка Гаврилова сына Бородина. У него сын Ивашко.
  14. (д) Ивашка Савастьянова сына Подрезова. У него дети: Петрушка четырнатцати лет, Васка семи лет, Васка ж трех лет.
  15. (д) Гришки Романова сына Ширяева. У него сын Стенька полугоду.
  16. (д) Ивашка Иванова сына Сокольникова. У него сын Федка полугоду, да пасынок Филька Васильев десяти лет.
  17. (д) Гордюшки Васильева сына Шатчанина. У него сын Кирюшка.
  18. (д) Гришки Иванова сына Вялова. У него сын Сенька.
  19. (д) Левки Гаврилова сына Гнусова.
  20. (д) Мишки Семенова сына Черемискина. У него дети: Ивашко девяти лет, Остафейко четырех лет.
  21. (д) Ерошки Агеева. У него дети: Филька тринатцати лет, Максимко одиннатцати лет.
  22. (д) Тимошки Михайлова сына Пьянкова. У него сын Максимко девяти лет.
  23. (д) Оски Осипова сына Шелудихина. У него дети: Петрунка осми лет, Максимко семи лет, Ивашко дву лет.
  24. (д) Петрушки Борисова. У него сын Ивашко двунатцати лет.
  25. (д) Анкидинка (л. 252 об.) Лукоянова. У него сын Трошка, да пасынок Данилко.
  26. (д) [...]шка Иванова сына Барашкова. У него братья: Родька, д[а] Гришка тринатцати лет.
  27. (д) Терешки Дементьев[а] сына Мотырева. У него сын Васка семи лет.
  28. (д) Петру[ш]ки Яковлева сына Баракова. У него братья: Ивашко, Федька десяти лет, Якушко шти лет.
  29. (д) Ивашка Петрова сына Пьянкова. У него сын Игнашко.
  30. (д) Фильки Силина сына Позолотина. У него дети: Тараско десяти лет, Васка пяти лет.
  31. (д) Стеньки Иванова. У него дети: Ондрюшка пяти лет, Онтипка трех лет.
  1. (д) вдовы Дунки Григорьевы. У нее дети: Офонька осми лет, Назарко трех лет, Софонко году.
  2. (д) вдовы Настьки Осиповы. У нее сын Ивашко.
  1. (д) Сеньки Семенова сына Фролова. У него братья: Гришка, да Ганка двунатцати лет. Сказал, отец ево был малмыжской посацкой человек.
  1. (д) таможенной, а в нем дворник Осташка Исаков. У него сын Петрушка.

Дворы пришлых людей:

  1. (д) Якушка Титова. Сказался Казанского уезду Кукарские слободы крестьянин. Тягла платил по дватцати по шти алтын по четыре денги на год. И жил в поместье казанца Ивана Пальчикова в селе Гонбинском в бобылях десять лет. А в Малмыже (л. 253) живет тому полгода. Кормитца работою.
  2. (д) вдовы Окулинки Федоровы. У нее дети: Зотко, да Илюшка. Сказалась Галецкого уезду Паисеева манастыря Викурские волости крестьянка. Ис той волости сошла тому семь лет. А податей не платила за скудостью. А в Малмыже кормитца в мире.
  3. (д) вдовы Олфимки Парфентьевы. У нее дети: Кирюшка, Сенка одиннатцати лет, Сенка ж семи лет. Сказалась Хлыновского уезду Порецкой волости бобылка. Оброку платила по осми алтын по две денги на год. В Малмыже живет десять лет. Кормитца работою.

Дворовые пустые места малмыжских посацких людей, которые взяты в даточные к Москве во 1659/60-м и во 1660/61-м и во 1661/62-м годех:

  1. Ларька Носков.
  2. Кондрашко Худяков.
  3. Купряшка Белтюков.
  4. Илюшка Гущеваров.
  5. Ивашко Помиралов.
  6. Стенька Черепанов.
  7. Федька Ядреников.
  8. Ондрюшка Ядреников.
  9. Гришка Ворсин.
  10. Савка (л. 253 об.) Онучин.
  11. Моска Чесноков.
  12. Пронька Белтюков.

Да в моровое поветрие померли:

  1. (д) Мишки Дряхлова.
  2. (д) Офонки Бледнова.
  3. (д) Микишки Исакова да Олферка Купреянова.
  4. (д) Сенки Прокофьев⟨а⟩.
  5. (д) Елфимка Аникиева.
  6. (д) Микитки Хватихина.
  7. (д) Кирюшки Галактионова.
  8. (д) Алешки Галкина.
  9. (д) Васки Пермяка.

Посацких же людей дворовые пустые места, которые бежали в прошлых годех:

  1. Оска Лащиков,
  2. Александрко Глезденев,
  3. Тимошка Трубицын бежали во 1654/55-м году.
  4. Перфилко Позолотин,
  5. Савка Репин,
  6. Филька Созонов бежали во 1661/62-м году.
  7. Ивашко Татьянкин,
  8. Гришка Судовиков,
  9. Стенка Калашник бежали во 1664/65-м году.
  10. Васка Глезденев бежал во 1665/66-м году.
  11. Тишка Накопотной,
  12. Мишка Костюнин,
  13. Потапко Пушкарев,
  14. (л. 254) Лучка да Васка Ворсины бежали во 1667/68-м [году].
  15. Васка Пермяк,
  16. Васка Резанов,
  17. Якушко Коркин бежали во 1670/71-м году.
  18. Корнилко Балахтин,
  19. Васка Батуев бежали во 1673/74-м году.

А где живут, того не ведают.

Всего в Малмыже в живущем посацких дватцать семь дворов, людей в них пятьдесят три человека, недорослей сорок два человека.

Деревня Горки

Малмыжские же посацкие люди живут в деревнях:

Деревня Горки, а в ней:

  1. (в) Куземка Никонов. У него дети: Ивашко, да Якушко.
  2. (в) Ивашко Иванов. У него дети: Архипко, Исачко, Микишка, Мишка тринатцати лет, Филька одиннатцати лет. У Архипка дети: Микишка четырнатцати лет, Васка шти лет, Дениско трех лет.
  3. (в) Савинко Давыдов. У него дети: Карпунка, Гришка, Мартынко, да Савка.
  4. (в) Филька Иванов. У него сын Микишка, да племянник Елфимко Федотов.
  5. (в) Трифонко Игнатьев ⟨Гущеваров⟩. (л. 254 об.) У него сын Сенка пяти лет, да племянник Матюшка Ондреев. У Матюшки сын Елфимко полугоду.
  6. (в) Меркушка Игнатьев ⟨Гущеваров⟩. У него дети: Сидорко четырнатцати лет, Васка тринатцати лет, Куземка десяти лет, Панкратко четырех лет.

Всего в деревне Горках посацких людей шесть дворов, людей в них осмнатцать человек, недорослей одиннатцать человек.

Деревня Ключи

Деревня, что словет Ключи, а в ней:

  1. (в) Савка Микитин. У него дети: Бориско, да Тишка двунатцати лет.
  2. (в) Данилко Емельянов. У него дети: Данилко шти лет, Стенка пяти лет, Иевко дву лет.

Итого два двора, людей в них три человека, недорослей четыре человека.

Деревня Бокур

Деревня Бокур, а в ней:

  1. (в) Игнашко Федоров. У него сын Ивашко. У Ивашка дети: Васка пяти лет, Кирюшка полугоду.
  2. (в) Максимко Иванов. У него сын Федка шти лет.
  3. (в) Тимошка Микитин. (л. 255) У него дети: Родька, да Пантелейко.
  4. (в) Ивашко Ипполитов. У него дети: Гришка, Федька, Ивашко тринатцати лет, Якушко семи лет, Васка пяти лет, Климко трех лет, Макарко полугоду. У Гришки сын Федька полугоду.
  5. (в) Титко Яковлев. У него дети: Тимошка, да Мишка. У Тимошки сын Стенька четырех лет.
  6. (в) Кирюшка Иванов. У него сын Полуехтко.
  7. (в) Федька Елисеев. У него сын Сенка.
  8. (в) Демка Иванов. У него дети: Матюшка, Мишка, Стенька тринатцати лет, Якушко десяти лет.
  9. (в) Микитка Степанов.
  10. (в) Иевко Пантелеев. У него дети: Савка, Родька, Микитка десяти лет, Овдюшка семи лет, Васка пяти лет. Да сосед Тимошка Иванов сын Вятчанин. У него сын Стенька осми лет.

Дворы вдовьи:

  1. (д) Овдотьицы Емельяновы. У нее дети: Онтипка, Сенка, Мишка Логиновы дети, да приемыш Онтонко Карпов.
  2. (д) вдовы Фетиньицы Сидоровы. У нее дети: Феоктистко, Сенка, да Костюнка десяти лет, Ивашко шти лет Григорьевы дети.

Итого десять дворов, людей в них дватцать (л. 255 об.) четыре человека, недорослей семнатцать человек; вдовьих два двора, людей в них шесть человек, недорослей два человека.

Всего в Малмыже на посаде и в деревнях: посацких людей сорок пять дворов, людей в них девяносто восмь человек, недорослей семьдесят три человека; иноземских два двора, двор приказного подьячего, людей в них три человека, недорослей два человека; пушкарских четыре двора, людей в них одиннатцать человек, недорослей пять человек; площадных подьячих четыре двора, да двор воротников, людей в них десять человек, недорослей шесть человек; пеших стрельцов тритцать два двора, людей в них пятьдесят человек, недорослей сорок четыре человека; двор бобыля, да вдовьих шесть дворов, людей в них одиннатцать человек, недорослей девять человек.

(Скрепа:) Стольник Матвей Супонев.